Форум программистов, компьютерный форум CyberForum.ru

Basic4Android

Войти
Регистрация
Восстановить пароль
 
Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 9, средняя оценка - 4.78
pepas
99 / 0 / 0
Регистрация: 03.06.2015
Сообщений: 4
#1

Русский перевод Beginers Guide - Basic4Android

03.06.2015, 05:56. Просмотров 1437. Ответов 4
Метки нет (Все метки)

Оригинал документа здесь: http://www.slideshare.net/Erel2/beginners-guide
Русский перевод прикладываю.
Вложения
Тип файла: zip B4A_BeginerGuide_rus.zip (4.74 Мб, 47 просмотров)
Тип файла: zip SourceCode.zip (2.99 Мб, 37 просмотров)
Similar
Эксперт
41792 / 34177 / 6122
Регистрация: 12.04.2006
Сообщений: 57,940
03.06.2015, 05:56     Русский перевод Beginers Guide
Посмотрите здесь:

Перевод аплета на русский - Java
Есть вот такая значит программка: Всё значит в ней работает. Я её декомпилировал, потом перевёл в ней всё на русский, обратно...

Перевод на русский язык - Иностранные языки
Forces Acting on the Aircraft Thrust, drag, lift, and weight are forces that act upon all aircraft in flight. Understanding how these...

Перевод с кириллицы на русский - C++
Доброго времени суток! Кто-нибудь подскажет, что здесь не так? Цель задачи - переводить cout с кириллицы на русский язык. Использую MS...

Перевод транслита на русский - Delphi
пока что поставил только 2 memo и button и не написал саму программу

Перевод модуля Views на русский - Drupal
Доброго нового года! Нужно перевести модуль Views на русский. Нашёл соответствующий .po файл. Вопрос : что с ним делать? По...

перевод QColorDialog на русский язык - C++ Qt
есть ли быстрый способ перевести надписи в QColorDialog на русский язык? или придет все окно создавать заново?

.NET 4.x Перевод текста (Английский - Русский) - C#
Подскажите, если кто сталкивался: 1) как возможно осуществить программный перевод английского текста на русский язык. 2) как...

Перевод темы на русский язык - WordPress
Доброго времени суток! Подскажите, кто знает. Перевел тему wordpress на русский язык, но он почему то не применяется. Может фал перевода...

Перевод модуля на русский язык - Joomla
Добрый день. Вопрос по переводу на русский язык. К примеру, установил модуль jak2filter. Он английский. Нашел в папке...

Перевод меню с английского на русский. - ActionScript
Есть меню вида var menu_label:Array = new Array("Main page", "Leadership in life", "Leader in modern times", "Author", "Life...

Перевод WordPress с украинского на русский - WordPress
Привет, у меня стоит wordpress 3.5.1 на украинском, можно ли поставить wordpress 3.6 На русском что бы все информация и все осталось,...


Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:
После регистрации реклама в сообщениях будет скрыта и будут доступны все возможности форума.
Pro_grammer
Модератор
5912 / 2072 / 399
Регистрация: 24.04.2011
Сообщений: 3,512
Записей в блоге: 10
03.06.2015, 06:41     Русский перевод Beginers Guide #2
Цитата Сообщение от pepas Посмотреть сообщение
Русский перевод прикладываю.
Есть же специальная тема для литературы:
Литература по Basic4Android для новичков

И там уже есть этот документ, зачем плодить дубли?
pepas
99 / 0 / 0
Регистрация: 03.06.2015
Сообщений: 4
03.06.2015, 13:41  [ТС]     Русский перевод Beginers Guide #3
Цитата: И там уже есть этот документ, зачем плодить дубли?

Я просто не думал, что народ так быстро отреагирует на мой перевод. Именно здесь он разместился случайно (на этом сайте я впервые и ещë не привык к интерфейсу). Если это возможно, переместите пожалуйста это сообщение в подходящуюю тему. Тот файл, что Вы взяли с 4PDA малость подпорчен - имена файлов в архиве отображаются каракулями, а в том, что я разместил здесь, имена файлов читабельны. Спасибо!
Pro_grammer
Модератор
5912 / 2072 / 399
Регистрация: 24.04.2011
Сообщений: 3,512
Записей в блоге: 10
03.06.2015, 15:25     Русский перевод Beginers Guide #4
Цитата Сообщение от pepas Посмотреть сообщение
имена файлов в архиве отображаются каракулями, а в том, что я разместил здесь, имена файлов читабельны.
При быстром просмотре в обеих архивах каракули, а если распаковать всё в отдельную папку, то ни каких каракуль не наблюдается.
И спасибо Вам за перевод!
P.S. Я тут не имею права переносить, я тут не модератор.
pepas
99 / 0 / 0
Регистрация: 03.06.2015
Сообщений: 4
22.09.2015, 14:57  [ТС]     Русский перевод Beginers Guide #5
Поскольку эту тему не удалили, то вот ещë одна ссылка на капитальную книгу на русском языке: http://bit.ly/b4a-rus
Yandex
Объявления
22.09.2015, 14:57     Русский перевод Beginers Guide
Ответ Создать тему
Опции темы

КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Рейтинг@Mail.ru