О кодировках, локалях, фасетах и русском тексте в C++.

#include <iostream>
#include <string>
#include <deque>
#include <algorithm>
#include <iterator>
#include <sstream>
#include <locale>
 
namespace utils
{
 
/*
 *  Костыль для каста объектов других типов в std::wstring
 */
class wformat
{
protected:
    std::wstringstream ss;
 
public:
    template <typename T>
    wformat &
    operator<< ( const T &other )
    {
        ss << other;
        return *this;
    }
 
    operator std::wstring()
    {
        return ss.str();
    }
};
 
} // namespace utils
 
 
 
int
main()
{
    /* 
     * По-умолчанию, даже на UTF8-системах (например, у меня на работе CentOS_5-8),
     * если не указано иного, используется "классическая" кодировка (C Locale)
     * Указываем везде использовать UTF-8
     */
    std::locale::global( std::locale( "ru_RU.UTF8" ) );
 
    /* 
     * По-умолчанию стандартные потоки C++ (std::cin, std::cout, std::cerr)
     * работают как врапперы вокруг stdin, stdout и stderr, и не используют
     * фасеты для преобразования кодировок. Чтобы задействовать фасеты,
     * необходимо отключить синхронизацию со стандартными потоками ввода-вывода.
     */
    std::ios_base::sync_with_stdio( false );
 
 
 
 
 
    typedef std::deque<std::wstring> string_list;
    
    string_list user_strings;
    
    std::wcout << L"Вводите текст. Введите пустую строку для прекращения.\n";
    
    {
        std::wstring input;
 
        /*
         * Читаем ввод, пока не получим пустую строку или EOF,
         * и запихиваем прочтённые строки в контейнер, попутно
         * приписывая им их длину и последние два символа.
         */
        while( std::wcout << L"> ", std::getline( std::wcin, input ), input != L"" )
        {
            user_strings.push_back(
                  utils::wformat()
                  << input.length()
                  << L": "
                  << input
                  << L" ("
                  << ( ( input.length() > 2 ) ? ( input.substr( input.length() - 2 ) ) : std::wstring( L"" ) )
                  << L')'
                  );
        }
    }
    
    /*
     * Выводим содержимое контейнера, используя стандартный алгоритм copy и std::ostream_iterator, на
     * стандартный вывод
     */
    std::copy( user_strings.begin(), user_strings.end(), std::ostream_iterator<std::wstring, wchar_t> ( std::wcout, L"\n" ) );
    
    return 0;
}