Украинские символы в консоли

@american idiot · Регистрация: 04.12.2009

Author24 — интернет-сервис помощи студентам

Подскажите, как сделать, чтобы в консоли корректно отображались буквы украинского алфавита, в частности буква "і". Такие буквы, как "є" и "ї" отображаются правильно. Проблема актуальна как для ISO/ANSI, так и для .net

Добавлено через 23 часа 19 минут
неужели никто не знает решения данной проблемы?

@PB · 06.10.2010, 15:18

Сообщение от american idiot

Подскажите, как сделать, чтобы в консоли корректно отображались буквы украинского алфавита

Создавай uincode приложение.

@american idiot · 06.10.2010, 15:51 **[ТС]**

Сообщение от PB

Создавай uincode приложение.

Извините за дурацкий вопрос, но как это сделать?

@PB · 06.10.2010, 16:28

Обычно в настройках проекта включается, если конечно компилятор поддерживает эту опцию.

@american idiot · 06.10.2010, 16:49 **[ТС]**

Сообщение от PB

Обычно в настройках проекта включается, если конечно компилятор поддерживает эту опцию.

Использую VS 2010. В свойствах проекта стоит "Набор символов - Использовать набор символов Юникода". Не помогает. Есть какие-либо соображения по этому поводу?

@CyBOSSeR · 06.10.2010, 21:52

american idiot, попробуй текст выводить с помощью std::wcout, а не std::cout:

C++

1	std::wcout << L"Какой-то текст" << std::endl;

L перед строкой говорит компилятору трактовать строку как набор символов Юникода.

Не факт, что поможет, но попробуй.

@american idiot · 07.10.2010, 00:09 **[ТС]**

Сообщение от CyBOSSeR

american idiot, попробуй текст выводить с помощью std::wcout, а не std::cout:

C++

1	std::wcout << L"Какой-то текст" << std::endl;

L перед строкой говорит компилятору трактовать строку как набор символов Юникода.

Не факт, что поможет, но попробуй.

написал так:

C++

#include <iostream>
 
using namespace std;
 
void main()
{
    wcout<<L"Українська іі ґґ"<<endl;
}

теперь вообще ничего не выводится на консоль

@american idiot · 07.10.2010, 11:23 **[ТС]**

если пишу проект CLR, то всё равно буквы 'і' и 'ґ' отображаются в виде знаков вопроса.

C++

#include "stdafx.h"
 
using namespace System;
 
void main()
{
    Console::WriteLine(L"Українська Іі Ґґ");
    Console::ReadKey();
}

@american idiot · 11.10.2010, 11:19 **[ТС]**

Сообщение от PB

Создавай uincode приложение.

Можешь написать свой исходник? Может хоть так что-то пойму...

@PB · 11.10.2010, 11:32

Вообще-то он на бейсике и компилятор исконно работает с юникодом, точнее, компилятор переводится в этот режим, установкой одной галочки в опциях проекта.
Я не думаю что исходник поможет.

Код

If OpenConsole()
  PrintN("Текст на русском языке")
  PrintN("Текст на україньскоi мовi")
  Input()
EndIf

@american idiot · 11.10.2010, 12:00 **[ТС]**

я на c++ пишу. никак не получается добиться желаемого результата(

@~~Dzhej-Dzhej~~ · 11.10.2010, 12:22

напишите функцию, меняющую в строке украинскую "i" на английскую

@american idiot · 11.10.2010, 12:25 **[ТС]**

Сообщение от Dzhej-Dzhej

напишите функцию, меняющую в строке украинскую "i" на английскую

а с буквой 'ґ' как быть?))

@~~Dzhej-Dzhej~~ · 11.10.2010, 12:33

а с буквой 'ґ' как быть?))

хз, у меня ее даже на клаве нету

Добавлено через 1 минуту

C++

1	setlocale( LC_ALL,"Ukrainian" );

тоже глючит

@american idiot · 11.10.2010, 12:44 **[ТС]**

Сообщение от Dzhej-Dzhej

хз, у меня ее даже на клаве нету

Добавлено через 1 минуту

C++

1	setlocale( LC_ALL,"Ukrainian" );

тоже глючит

да, такой способ я тоже пробовал... но ведь если консоль поддерживает юникод, то должен быть способ заставить её корректно отображать все украинские символы...

@Infinity3000 · 30.10.2011, 23:35

И все же есть решение чтобы в консоле отображалась Украинская "І" "і" ???

Jupiter · 31.10.2011, 00:05

Не по теме:

Сообщение от Infinity3000

И все же есть решение чтобы в консоле отображалась Украинская "І" "і" ???

вот интересно на кой в черном окне косоли предназначеном для отладки и обучения какой либо язык кроме английского?

@aeshes · 31.10.2011, 00:14

Не по теме:

Jupiter, просто у некоторых может быть язык обучения в универе - украинский, вот преподы и требуют. Хотя мне тоже непонятно, почему нельзя писать на английском) Как вариант, можно попросить препода показать, как настроить в консоли укрмову) Думаю, это требование у него быстро отпадет

@Infinity3000 · 31.10.2011, 00:14

ну, например, олимпиадные задания в украинских универах, в условии заданий вывод должен быть только украинский! прочитал такое задание и просто стало интересно!!

только и поэтому и все!

@aeshes · 31.10.2011, 00:19

Infinity3000, тогда как вариант - спросить у устроителей олимпиады, как настроить консоль) А вообще первый раз такое вижу. На различных сайтах с олимпиадными задачами типа acmp.ru вывод тоже английский, как раз, чтобы не мучится с кириллицей

@american idiot 3 / 3 / 2 Регистрация: 04.12.2009 Сообщений: 51
	11.10.2010, 12:25 [ТС]	13
	Сообщение от Dzhej-Dzhej напишите функцию, меняющую в строке украинскую "i" на английскую а с буквой 'ґ' как быть?)) 0

@american idiot 3 / 3 / 2 Регистрация: 04.12.2009 Сообщений: 51
		1
	Украинские символы в консоли 06.10.2010, 08:18. Показов 22513. Ответов 49 Метки нет (Все метки) Подскажите, как сделать, чтобы в консоли корректно отображались буквы украинского алфавита, в частности буква "і". Такие буквы, как "є" и "ї" отображаются правильно. Проблема актуальна как для ISO/ANSI, так и для .net Добавлено через 23 часа 19 минут неужели никто не знает решения данной проблемы? 0

@american idiot 3 / 3 / 2 Регистрация: 04.12.2009 Сообщений: 51
	06.10.2010, 15:51 [ТС]	3
	Сообщение от PB Создавай uincode приложение. Извините за дурацкий вопрос, но как это сделать? 0

@PB Просто прогер 1292 / 1079 / 13 Регистрация: 13.03.2009 Сообщений: 2,502
	06.10.2010, 16:28	4
	Обычно в настройках проекта включается, если конечно компилятор поддерживает эту опцию. 0

@american idiot 3 / 3 / 2 Регистрация: 04.12.2009 Сообщений: 51
	06.10.2010, 16:49 [ТС]	5
	Сообщение от PB Обычно в настройках проекта включается, если конечно компилятор поддерживает эту опцию. Использую VS 2010. В свойствах проекта стоит "Набор символов - Использовать набор символов Юникода". Не помогает. Есть какие-либо соображения по этому поводу? 0

@american idiot 3 / 3 / 2 Регистрация: 04.12.2009 Сообщений: 51
	11.10.2010, 11:19 [ТС]	9
	Сообщение от PB Создавай uincode приложение. Можешь написать свой исходник? Может хоть так что-то пойму... 0

@PB Просто прогер 1292 / 1079 / 13 Регистрация: 13.03.2009 Сообщений: 2,502
	11.10.2010, 11:32	10
	Вообще-то он на бейсике и компилятор исконно работает с юникодом, точнее, компилятор переводится в этот режим, установкой одной галочки в опциях проекта. Я не думаю что исходник поможет. Код If OpenConsole() PrintN("Текст на русском языке") PrintN("Текст на україньскоi мовi") Input() EndIf 0

@american idiot 3 / 3 / 2 Регистрация: 04.12.2009 Сообщений: 51
	11.10.2010, 12:00 [ТС]	11
	я на c++ пишу. никак не получается добиться желаемого результата( 0

@~~Dzhej-Dzhej~~ Заблокирован
	11.10.2010, 12:22	12
	напишите функцию, меняющую в строке украинскую "i" на английскую 0

@Infinity3000 1066 / 583 / 87 Регистрация: 03.12.2009 Сообщений: 1,255
	30.10.2011, 23:35	16
	И все же есть решение чтобы в консоле отображалась Украинская "І" "і" ??? 0

Jupiter
	31.10.2011, 00:05 #17
	Не по теме: Сообщение от Infinity3000 И все же есть решение чтобы в консоле отображалась Украинская "І" "і" ??? вот интересно на кой в черном окне косоли предназначеном для отладки и обучения какой либо язык кроме английского? 2

@aeshes
	31.10.2011, 00:14 #18
	Не по теме: Jupiter, просто у некоторых может быть язык обучения в универе - украинский, вот преподы и требуют. Хотя мне тоже непонятно, почему нельзя писать на английском) Как вариант, можно попросить препода показать, как настроить в консоли укрмову) Думаю, это требование у него быстро отпадет 2

@Infinity3000 1066 / 583 / 87 Регистрация: 03.12.2009 Сообщений: 1,255
	31.10.2011, 00:14	19
	ну, например, олимпиадные задания в украинских универах, в условии заданий вывод должен быть только украинский! прочитал такое задание и просто стало интересно!! только и поэтому и все! 0

@aeshes 448 / 211 / 21 Регистрация: 07.10.2011 Сообщений: 462
	31.10.2011, 00:19	20
	Infinity3000, тогда как вариант - спросить у устроителей олимпиады, как настроить консоль) А вообще первый раз такое вижу. На различных сайтах с олимпиадными задачами типа acmp.ru вывод тоже английский, как раз, чтобы не мучится с кириллицей 1