Как пройти по List, отыскать дубликаты и записать их в другой List?

#include <iostream>
#include <list>
#include <cstdlib>
 
using namespace std;
 
int main()
{
    setlocale(LC_ALL, "RUS");
    list <int> mylist;
    for (int i=1; i<=10; i++){
        mylist.push_back(rand()% i);
    }
 
    cout<<"Список: ";
    copy (mylist.begin(), mylist.end(), ostream_iterator<int>(cout," "));
    cout<<endl;
 
    cout<<"Отсортированный список: ";
    mylist.sort();
    copy (mylist.begin(), mylist.end(), ostream_iterator<int>(cout," "));
    cout<<endl;
}

#include <iostream>
#include <list>
#include <algorithm>
#include <iterator>
 
using namespace std;
 
int main()
{
    //Исходный список
    list <int> mylist;
    
    //Заполняем повторяющимися значениями
    for (int i = 1; i <= 10; i++)
        mylist.push_back(i % 3);
 
    //Выводим список
    copy(mylist.begin(), mylist.end(), ostream_iterator<int>(cout, " "));
    cout << endl;
 
    //Сортируем список для поиска совпадающих элементов, 
    //путём сравнения каждых двух соседних функцией adjacent_find 
    mylist.sort();
 
    //Список, который будет содержать повторяющиеся элементы
    list <int> copy_list;
 
    //Находим первый повторяющийся элемент
    //adjacent_find - находит два равных соседних элемента и возвращает итератор на первый
    //из них. В случае отсутствия таких элементов - возвращает итератор на конец коллекции
    list <int>::iterator iter = adjacent_find(mylist.begin(), mylist.end());
 
    //Если такой элемент найден
    while (iter != mylist.end())
    {
        //Добавляем его в список
        copy_list.push_back(*iter);
 
        //Пропускаем все элементы, равные текущему
        //upper_bound - в упорядоченном множестве находит первый елемент,
        //который больше указанного и возвращает итератор на него. В случае отсутствия такового,
        //возвращает итератор на первый элемент, который меньше заданого или на конец коллекции
        iter = upper_bound(iter, mylist.end(), *iter);
 
        //Уже с нового элемента, который больше текущего, повторяем тот же алгоритм
        iter = adjacent_find(iter, mylist.end());
    }
 
    //Выводим полученный список
    copy(copy_list.begin(), copy_list.end(), ostream_iterator<int>(cout, " "));
    cout << endl;
 
    system("pause");
}

    list<int> mylist;
    list<int> otherlist;
    map<int, size_t> mymap;
 
// ......................
 
    for (auto &i : mylist)
        mymap[i]++;
    
    for (auto &p: mymap)
        if (p.second > 1)
            otherlist.push_back(p.first);
 
    cout << "Список повторяющихся элементов: ";
    copy(otherlist.begin(), otherlist.end(), ostream_iterator<int>(cout, " "));