PHP -> die(), AJAX -> ?

 $.ajax({
    type : 'POST',
    url : 'test', //  У меня на node.js крутится express-ный маршрут, который отдает заголовки и статус 404-ой ошибки
    data : 'comeOnHitMeBaby!!!', // Это можно было не указывать :)
    success : function (data, textStatus, request) {
        alert(request.getAllResponseHeaders()); // Здесь покажем все заголовки которые вернул сервер
    },
    error : function (request, textStatus, errorThrown) {
        alert(request.getAllResponseHeaders()); // Здесь тоже, но только если произошла ошибка
    },
    statusCode : {
        404 : function () { //нет документа
            alert('404');
        },
        500 : function () {// ошибка сервера и т.д.... можно хоть все обработчики для ошибок добавить с 200-х до 500-х
            alert('500');
        }
    }
 });