@Сыроежка

Вы поверхностно относитесь. библиотека - это один проект, где интерфейс унифицирован. То есть когда разрабатывалась библиотека, решался вопрос об общем интерфейсе для нее. Кроме того часто в С пишут в объектно-ориентированном стиле, когда некоторую структуру данных рассмпатривают как объект, и указатель на эту структуру данных передают в вызов каждой функции. Либо такая структура, которая хранит состояние системы, является глобальной. Поэтому для анализа вызова какой-нибудь функции проекта используется не возвращаемое значение, а обращение к этой глобальной структуре, чтобы получить статус состояния.

Я вам приведу пример с указателем FILE в языке С. Можно было сделать так, что любая функция обращения к файлу не возвращала никакого значения, а все проверки вы делали с помощью другх функций, наподобие ferror, которым бы передавали этот указатель FILE.

Что касается исходной задачи, то возникает вопрос: а почему что-то там рассчитывается для двух раздельных переменных?! Почему не для одной, или не для трех переменных? наверное эти переменные как-то связаны между собой? Допустим, они представляют собой точку плоскости. Тогда почему не использовать абстракцию Point, и не передавать ее функцию вместо двух отдельных переменных? Кроме того, а если нам нужно не менять исходные значения, а получить вычисленные выражения, чтобы их с чем-то там сравнить, то что тогда делать?! Все это приводит к выводу, что интерфейс данной функции крайне неудачный.

Добавлено через 5 минут
Как раз этот тот случай, когда другого выхода у разработчиков не было. Вы просто оставили без внимания, что здесь передаются указатели на структуры, то есть это тот тяжелый случай, когда в функцю необходимо передать много параметров, и многие многие значение передаются в вызывающий код через параметры. То есть ваш пример на самом деле подтверждает мое высказывание.

Вернуться к обсуждению:
Вывод значения двух переменных C++

0