Найти соседей в массиве C++ - C++

#include <ctime>
#include <vector>
#include <iostream>
//#include <algorithm>//если юзаем sort
using namespace std;
 
void randFill(vector<int> &vec, int n);
void showBall(vector<int>  vec);
void sortBall(vector<int>  &vec);
 
int main()
{
    srand(time(0));
    vector<int> vec;
    randFill(vec, 20);//Пусть 20 шаров 
    showBall(vec);
    sortBall(vec);
    //а можно было вместо sortBall
    //sort(vec.begin(),vec.end());
    showBall(vec);
    return 0;
}
 
void randFill(vector<int> &vec, int n)
{
    for(int i = 0; i < n; i++)
        vec.push_back(rand()%3);
}
 
void showBall(vector<int>  vec)
{
    //0 означает красный 
    //1 зелёный
    //2 голубой
    vector<int>::iterator i;
    for(i = vec.begin(); i < vec.end(); i++)
    {
        switch((*i))
        {
        case 0:
            cout<<"[r]";
            break;
        case 1:
            cout<<"[g]";
            break;
        case 2:
            cout<<"[b]";
            break;
        }
    }
    cout<<endl;
}
 
void sortBall(vector<int>  &vec)
{
    vector<int>::iterator i;
    vector<int>::iterator j;
    int buf;
    for(i = vec.begin(); i < vec.end(); i++)
    for(j = i + 1      ; j < vec.end(); j++)
    {
        if((*j) < (*i))
        {
            buf = (*j);
            vec.erase(j);
            vec.insert(j,(*i));
            vec.erase(i);
            vec.insert(i,buf);
            //а можно было всё просто
            //swap((*i),(*j));
        }
    }
}