cooller, таки да, не досмотрел

P.S. Нужно ставить "<"или">" в зависимости от направления перевода, так что ошибка в одном знаке - не проблема
Добавлено через 1 минуту
Кстати, может кто-нибудь разберется :
Посимвольное считывание из файла в char-массив