Форум программистов, компьютерный форум CyberForum.ru
Наши страницы

Арабский язык в приложении - Программирование iOS

Войти
Регистрация
Восстановить пароль
Другие темы раздела
Программирование iOS Приложение с множеством контроллеров http://www.cyberforum.ru/ios-dev/thread1206145.html
Здравствуйте! Вообщем, как сделать так, чтобы в TableViewController по нажатию на определенную ячейку открывался определенный ViewController со своими картинками и текстом? Помогите пожалуйста! Я...
Программирование iOS Рейтинг приложения в магазине Добрый день! Есть приложение в Itunes. Иногда пользователи оценивают его, но само приложение звездочек не получает. Тоесть отзы есть, а общая оценка приложения отсутствует. Как я понял, приложение... http://www.cyberforum.ru/ios-dev/thread1204485.html
Как обратится к view из созданного файла? Программирование iOS
Всем доброго времени суток. Возникла потребность из созданного мной файла (subclass of UIView), вывести картинка на view. При попытке отобразить картинку ; получаю сообщение следующего содержания:...
Программирование iOS Соединить проекты
Могу ли я соединить проекты, В первомприложение парсинг и.т.д, а во втором coredata с таблицами ViewController и.т.д?
Программирование iOS Windows -> ios http://www.cyberforum.ru/ios-dev/thread1202117.html
Можно ли создать базу данных в windows и подключить к своему приложению чтоб открывал? Дайте инструкцию пожалуйста буду благодарен;D Или как создать бд и привязать к своему приложению
Программирование iOS Тормозит игра при добавлении эффекта огня, реализованного системой частиц Добрый вечер форумчане, неполадка у меня такая- когда я добавляю эффект огня реализованного системой частиц, игра начинает жудко тормозить, при чем, чем больше размер огня, тем сильнее тормозит... подробнее

Показать сообщение отдельно
kievkao
42 / 42 / 2
Регистрация: 22.11.2012
Сообщений: 225

Арабский язык в приложении - Программирование iOS

12.06.2014, 12:16. Просмотров 617. Ответов 1
Метки (Все метки)

Всем привет!

Появился у меня новый проект, одной из финальной стадий которого должна стать адаптация для юзеров из арабского региона (и арабский язык, в принципе, будет чуть ли не основным для заказчика).
С локализацией проблем нет - попробовал ctrl+c и ctrl+v арабский рандомный текст в Localizable.strings - вроде все ОК (хотя, с чего бы ему не вставляться).

Вопрос в другом: гугление показало, что арабы пишут и воспринимают информацию справа налево. В связи с чем возник вопрос - сталкивался ли кто с подобными проектами? На что следует обратить внимание при адаптации под арабов?

Может, визуальное отображение переходов с экрана на экран надо выполнять в обратном порядке, или в полях ввода что-то модифицировать?

В общем, буду благодарен любым советам, надо ли обращать внимание на какие-то специфические нюансы при разработке приложений, ориентированных на арабскую аудиторию.

Спасибо!
0
Надоела реклама? Зарегистрируйтесь и она исчезнет полностью.
 
КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Рейтинг@Mail.ru