QSettings и ковычки

value = "\"" + Ui->obfuscatorFrontendPathLineEdit->text()+ "\"";
configs.setValue("Settings/BBB",value);

#include <QApplication>
#include <QWidget>
#include <QtWidgets>
#include <QMessageBox>
 
int main(int argc, char *argv[])
{
        QApplication app(argc, argv);
        QLineEdit line1;
 
        QString ttt = "text";
        ttt = "\"" + ttt + "\"";
 
        line1.setText(ttt);
        line1.show();
        return app.exec();
}

#include <QApplication>
#include <QWidget>
#include <QtWidgets>
#include <QMessageBox>
 
int main(int argc, char *argv[])
{
        QApplication app(argc, argv);
        QLineEdit line1;
 
        QSettings qwe("My", "test");
        qwe.beginGroup("values");
 
        QString ttt = "text";
        ttt = "\"" + ttt + "\"";
 
        qwe.setValue("first", ttt);
        qwe.endGroup();
 
        QSettings qwe1("My", "test");
        qwe1.beginGroup("values");
 
        QString qqq = qwe1.value("first").toString();
 
        qwe1.endGroup();
 
        line1.setText(qqq);
        line1.show();
        return app.exec();
}

value = "\"" + Ui->AAATextBrowser->toPlainText() + "\"";
configs.setValue("Settings/AAA", value);

 QString ttt;
ttt.append(QChar(034));