Вывести только те слова сообщения, которые встречаются в нем ровно один раз

#include <iostream>
#include <string>
 
bool check_func(char ch)
{
    if(ch == ' ' || ch == ',' || ch == '.')
        return true;
    return false;
}
 
int main()
{
    std::string s, temp;
    std::string* str;
    int index = 0, counter = 0, size;
    std::cout << "Enter string: ";
    getline(std::cin, s);
    
    while(s[index])
    {
        if(!check_func(s[index]))
        {
            while(check_func(s[index]))
            {
                index++;
            }
            counter++;
        }
        index++;
    }
 
    size = counter + 1;
    str = new std::string[size];
    counter = 0;
    index = 0;
    
    while(s[index])
    {
        if(!check_func(s[index]))
        {
            temp += s[index];
            if(!s[index + 1])
            {
                str[counter] = temp;
            }
        }
        else
        {
            if(temp != "")
            {
                str[counter] = temp;
                temp.clear();
                counter++;
            }
        }
        index++;
    }
    
    counter = 0;
    
    for(int i = 0; i < size; i++)
    {
        temp = str[i];
        for(int j = 0; j < size; j++)
        {
            if(temp == str[j])
                counter++;
        }
        if(counter == 1)
            std::cout << str[i] << "\n";
        counter = 0;
    }
    
    std::cout << "\n";
    
    system("pause");
    return 0;    
}

#include <iostream>
#include <string>
using namespace std;
 
bool check_func(char ch)
{
    if(ch == ' ' || ch == ',' || ch == '.')
       { return true;} else
    return false;
}
 
int main()
{
    string s, temp;
    string* str;
    int index = 0, counter = 0, size;
    cout << "Enter string: ";
    getline(cin, s); //Сохраняем в s напечатанную строку
 
    while(s[index]) //Пока не дойдём до нулевого символа s
    {
        if(check_func(s[index])) //Если функция возвращает true,
        {                         //значит мы наткнулись на пробел, запятую или точку
            while(check_func(s[index])) //Пока имеем подобный символ
            {
                index++; //проверяем следующий элемент строки
            }
            counter++; //Увеличиваем счётчик
        }
        index++; //Если функция возвращает false, проверяем следующий элемент строки
    }
    //В счётчике хранится количество интервалов между словами в строке.
    //Т. е. запятые с пробелами, точки (всё что не касается слов) и по нему задается размер массива
    size = counter ; //Задаем размер массива
    str = new string[size]; //Создаём массив, в который будем сохранять слова
    counter = 0;
    index = 0;
 
    //Повторяем те же операции
    while(s[index])
    {
        if(!check_func(s[index]))//если не символ, то цикл открывает свою работу
        {
            temp += s[index]; //только теперь каждую букву слова сохраняем в temp
            if(!s[index + 1]) //Если встречается вдруг символ на следующей позиции, немедленно запускается цикл
            {
                str[counter] = temp; //куча буковок, называемых словом, сохраняется в массив
              temp.clear(); //очищаем temp
                counter++; //увеличивается индекс массива.
            }              //это условие нужно,если будет много символов подряд.
        }
        else//это к первому if
        {
            if(temp != "") //Если первое условие не выполнилось, а в temp осталось слово
            {
                str[counter] = temp; //сохраняем кучу буковок что нашлось в массив
                temp.clear(); //очищаем temp
                counter++; //увеличиваем индекс для массива
            }
        }
        index++;//увеличиваем индекс для перебора буковок
    }
 
    for(int i = 0; i < size; i++)
    {
            cout << str[i] << "\n"; //выводим слово
    }
 
    return 0;
}