Задачка с расщеплением строки. Ошибка отладки

// Ch5_05.cpp
// Напишите функцию, которая, получив строку, состоящую из слов,
// разделенных пробелами, возвращает первое слово; следующий ее вызов с
// аргументом null должен вернуть второе слово и так далее до тех пор,
//  пока вся строка не будет успешно обработана, и тогда должно быть
// возвращено значение null.
 
#include <iostream>
 
using std::cout;
using std::cin;
 
char* split(char* str);
 
char null[] = "";
 
int main(void)
{
 
    // Обрабатываемая строка
    char line[] = "january february march";
 
        // Строка для хранения отдельных слов
    char* line_aux(nullptr);
 
    int count = 1;                  // Счетчик
 
    for (;;)
    {
        if (1 == count)
            line_aux = split(line);
        else
            line_aux = split(null);
 
        if (line_aux == null)
        {
            delete[] line_aux;
            line_aux = nullptr;
            break;
        }
        
        // Вывод на экран очередного слова
        cout << "#" << count << ": " << line_aux << "\n\n";
 
        delete[] line_aux;
        line_aux = nullptr;
 
        count++;
    }
 
    return 0;
}
 
// Функция для возврата слова из строки
char* split(char str[])
{
    static char* saved_str = str;   // Строка сохраняется в статической
                                    // переменной при первом вызове функции
    
 
                                    // количество символов в строке
    static int quant = static_cast<int>(strlen(str));
 
    static int num = 0;             // Статическая переменная для
                                    // подсчета символов
 
    // Номер символа конца предыдущего слова
    static int num_former = 0;
    
    // Выделение динамической памяти под очередное слово
    char* word(nullptr);
    word = new char[quant];
 
    while ((*(saved_str + num) != ' ') && (*(saved_str + num) != '\0'))
    {
        // Каждый раз в массив word нужно записывать с нулевой позиции
        *(word + (num - num_former)) = *(saved_str + num);
        num++;
    }
 
    // Флаг окончания строки
    static bool flag = false;
 
    if (*(saved_str + num) == ' ')
    {
        // Обозначаем конец строки, содержащей очередное слово
        *(word + (num - num_former)) = '\0';
        num++;
        // Сохраняем текущую позицию символа
        num_former = num;
    }
 
        // Если конец строки достигается впервые, то передаем последнее
        // слово. В противном случае возвращаем функции null - признак
        // окончания строки.
    else if (*(saved_str + num) == '\0')
    {
        if (!flag)
        {
            flag = true;
            *(word + (num - num_former)) = '\0';
        }
        else        word = null;
    }
 
    return word;
}

delete[] line_aux;
            line_aux = nullptr;

        if (line_aux == null)
        {
            //delete[] line_aux;
            line_aux = nullptr;
            break;
        }

    else if (*(saved_str + num) == '\0')
    {
        if (!flag)
        {
            flag = true;
            *(word + (num - num_former)) = '\0';
        }
        else
        {
            delete [] word;
            word = null;
        }
    }