Сформировать новую строку, вставив перед каждым из слов "а" и "но" запятую

#include "stdafx"
#include <iostream>
#include <string.h>
#include <conio.h>
using namespace std;
 
int_tmain(int argc,_TCHAR* argv[])
{
    char
        str[80], new_str[160], last_str[80];
    int
        new_n_last_count = 0, a = 0;
    cout <<"input the string"
        << endl;
    cin.get(str, 80);
    for
        (
        int
        i = 0; i<strlen(str); i++)
    {
        //while (str[i] == ' ' && (str [i+1] == ' ' || i == strlen(str)-1)) continue;
        while
            (str[i] =='/0')continue;
        if(str[i] =='а'&& str[i - 1] ==' '&& str[i + 1] ==' ')
        {
            new_str[i + new_n_last_count] =',';
            new_n_last_count++;
            new_str[i + new_n_last_count] = str[i];
            last_str[a] ='а';
            a++;
            last_str[a] =' ';
            a++;
        }
        else
            new_str[i + new_n_last_count] = str[i];
        if(str[i] =='н'&& str[i + 1] =='о'&& str[i - 1] ==' '&& str[i + 2] ==' ')
        {
            new_str[i + new_n_last_count] =',';
            new_n_last_count++;
            new_str[i + new_n_last_count] = str[i];
            last_str[a] ='н';
            a++;
            last_str[a] ='о';
            a++;
            last_str[a] =' ';
            a++;
        }
        else
            new_str[i + new_n_last_count] = str[i];
    }
    cout <<"your string:"<< endl;
    cout << str << endl;
    cout <<"modified string:"<< endl;
    cout << new_str << endl;
    cout <<"number of substrings: "<< new_n_last_count + 1 << endl;
    cout << last_str << endl;
    
    return 0;
}

#include <iostream>
#include <regex>
#include <algorithm>
#include <iterator>
#include <string>
using namespace std;
 
int main() {
    string str = "b ta r b sjfdhjsdf ta";
    str = regex_replace( str, regex("b"), ",b");
    str = regex_replace( str, regex("ta"), ",ta");
    cout << str;
    return 0;
}

#include <iostream>
#include <locale>
#include <string>
#include <windows.h>
#include <cctype>
#include <algorithm>
#include <boost/regex.hpp>
using namespace std::string_literals;
 
//а ,но мно ноф ано , ноа но па аы а
 
int main()
{
    std::locale::global(std::locale("rus"));
    std::string str;
    std::getline(std::cin, str);
    OemToCharA(str.data(), &str[0]);
    
    boost::regex reg("(?<![\\l\\u,])(?:а|но)(?![\\l\\u])");
    str = boost::regex_replace(str, reg, [](auto const& res) {
        return ","s + res[0];
    });
 
    std::cout << str << std::endl;
 
    std::string str1;
    reg = "(?:^|(?<=,))[^,]*?([\\l\\u]+)[^,]*?(?:$|(?=,))";
    int cnt = 0;
    for (boost::sregex_iterator ib(str.begin(), str.end(), reg), ie; ib != ie; ++ib, ++cnt)
    {
        std::cout << *ib << "*****" << ib->operator[](1) << std::endl;
        str1 += ib->operator[](1);
    }
    std::cout << cnt << std::endl << str1 << std::endl;
 
}