Найти конец предложения и перенести следующее предложение на новую строку

#include <iostream> 
#include <fstream> 
#include<iomanip> 
using namespace std;
float space(char *buf);
float red(char *buf);
int n = 0; 
int i = 0;   
int j = 0; 
int main()
{
    setlocale(0, "rus");
    ifstream fin("C:\\Users\\vichk\\Desktop\\textp.txt");                               
    if (!fin)
    {
        cout << "FileError" << endl;  
        return 1; 
    }
    fin.seekg(0, ios::end); //установка текущей позиции чтения на конец файла 
    int len = fin.tellg(); // метод tellg определяет длину файла 
    cout << "len = " << len << endl; // вывод значения длины файла 
    char *buf = new char[len + 1]; // создание массива символов 
    fin.seekg(0, ios::beg); //установка текущей позиции чтения на начало файла 
    fin.read(buf, len); // считывание из файла len символов в символьный массив buf 
    cout << "buf = " << endl << buf << endl << endl; // вывод строки buf для контроля 
    buf[len] = '\0'; // запись нуль-символа в конец символьного массива 
    red(buf);
    system("pause");
    return 0;
}
float space(char *buf)
{
    for (int i = 0; i <= strlen(buf); i++)
        if ((buf[i] == ' ') && (buf[i + 1] == ' ')) 
        {  
            for (int j = i; j <= strlen(buf); j++) 
                buf[j] = buf[j + 1];
            i = i - 1; 
        }
    return 0;
}
float red(char *buf)
{
    space(buf);
    while (buf[i])
    {
        if (buf[i] == '?' || buf[i] == '.' || buf[i] == '!')
        {
            for (j = n; j <= i; j++) 
                cout << buf[j]; 
            n = i + 1; 
        }
        i++; 
    }
    cout << endl; 
    return 0;
}

void red(char *buf)
{
    space(buf);
    for(int i=0; i<strlen(buf); i++)
    {
        cout << buf[j]; 
        if (buf[i] == '?' || buf[i] == '.' || buf[i] == '!')
            cout  << endl; 
    }
    cout << endl; 
}

void red(char *buf)
{
    char *stream;
    stream = strtok(buf, ".!?");
    while(stream != NULL)
    {
        cout << stream << "\n";
        stream = strtok(NULL, ".!?");
    }
 }