как удалить символы из определенного интервала строки и вставки на их место другой строки?

#define _CRT_SECURE_NO_WARNINGS
#include <iostream>
using namespace std;
 
//Параметры:
//in:
//S1 - исходная строка
//N1 - позиция (с 0), начиная с которой будет удалена подстрока, и начиная с которой будет вставлена строка S2
//N2 - позиция (с 0) последнего символа удаляемой строки. Если N1 == N2, то удалится один символ
//S2 - вставляемая строка с позиции N1
//out:
//адрес результирующей строки в куче. После использования необходимо удалить при помощи delete[]
char* DelInsString(const char* S1, size_t N1, size_t N2, const char *S2)
{
    char *res;                      //адрес результирующей строки
    size_t len1 = strlen(S1);       //длина исходной строки
    size_t len2 = strlen(S2);       //длина вставляемой строки
    if (N1 < len1 && N1 <= N2)      //проверим параметры на корректность
    {
        size_t N = (len1 > N2) ? N2 - N1 + 1 : len1 - N1;   //длина удаляемой подстроки
        res = new char[len1 - N + len2 + 1];                //длина результирующей строки
        strncpy(res, S1, N1);                               //копируем подстроку до позиции удаления
        res[N1] = 0;                                        //закрываем терминальным нулем
        strcat(res, S2);                                    //добавляем вставляемую строку
        strcat(res, (char*) &S1[N2 + 1]);                   
    }
    else                            //если параметры некорректны, то оставляем строку без изменений
    {
        res = new char[len1 + 1];   //создаем новую строку в куче(чтобы можно было ее удалить по delete[])
        strcpy(res, S1);            //и копируем сюда исходную
    }
 
    return res;
}
 
int main()
{
    setlocale(LC_ALL, "Rus");
    char *str = DelInsString("Тестовая плохая строка", 9, 14, "хорошая"); //заменим "плохая" на "хорошая"
    cout << str << endl;
    delete[] str;
}