подправить двумерные массивы

#include <iostream.h>
#include <iomanip.h>
#include <math.h>
void sdvig(int nrow, int ncol);
 
int main()
{
    int nrow,ncol;
    cout<<"Vvedite kolvo ctrok i ctolbcov"<<endl;
    cin>>nrow;
    cin>>ncol; 
    sdvig(nrow,ncol);
    return 0;
}
 
void sdvig(int nrow, int ncol){
    int i,j,z,w,jnew,inew;
int **a=new int *[nrow]; 
for (i=0; i<nrow; i++) a[i]=new int[ncol];
cout<<"Vved elementi massiva"<<endl;
for (i=0; i<nrow; i++)
for (j=0; j<ncol; j++) cin>>a[i][j]; 
for (i=0; i<nrow; i++)
{
    for(j=0; j<ncol; j++) cout<<setw(2)<<a[i][j]<<"  ";
    cout<<endl;
}
 
cout<<"--------------------------------------------------------------------------------"<<endl;
cout<<"Vvedite sdvig po stolbcam"<<endl;
    cin>>z;
 
cout<<"Vvedite sdvig po strocam"<<endl;
    cin>>w;
 
    for(i=0;i<nrow;i++)
    {
    for(j=0;j<ncol;j++)
    
    {   inew=(i + (w % nrow))%nrow;
        jnew=(j + (z % ncol))%ncol;
        cout<<setw(2)<<a[inew][jnew]<<"  ";
         
    } 
    cout<<endl; 
    }
}