Техническая поддержка Blizzard

@this_is_xopowo · Регистрация: 07.08.2012

В требованиях на должность специалиста по работе с клиентами ( Агент Технической Поддержки) написано обязательным знание технического английского.
Встал вопрос: какая область? И программирование и веб-дизайн? Ведь есть термины, разнящиеся в областях или не существующие вовсе.
Если не прав - исправьте, если есть что сказать еще полезное на тему трудоустройства на эту должность - говорите смело!
Заранее спасибо!

@Рико · 29.08.2013, 16:24

Гм.. А какое отношение ваш вопрос имеет непосредственно к играм?

05.10.2013, 10:44

Сообщение от this_is_xopowo

В требованиях на должность специалиста по работе с клиентами ( Агент Технической Поддержки) написано обязательным знание технического английского.
Встал вопрос: какая область? И программирование и веб-дизайн? Ведь есть термины, разнящиеся в областях или не существующие вовсе.
Если не прав - исправьте, если есть что сказать еще полезное на тему трудоустройства на эту должность - говорите смело!
Заранее спасибо!

Технический английский не имеет конкретных областей, в него не входят только отдельные термины из программирования или веб-дизайна, он обобщен, инструкция по пользованию микроволновкой тоже техн. английский)

@taras atavin · 23.10.2013, 07:27

Модераторы, перенесите тему.this_is_xopowo, какие термины различаются в программировании и в дизайне? Слово "language", например? Так html и в программировании зовётся декларативным языком, declarative language, точно также, как и prolog, а если надо уточнить назначение языка, то термин составной, в русском варианте это будет "язык программирования", "язык разметки страниц", "язык общения"... Да и не словари же придётся составлять, а в любом тексте есть контекст применения каждого слова, так что если знать оба подмножества английского, то конфликтовать они не будут.

@riavviare · 26.10.2013, 00:11

Сообщение от Рико

Гм.. А какое отношение ваш вопрос имеет непосредственно к играм?

Blizzard это компания которая занимается играми.

@this_is_xopowo 6 / 6 / 1 Регистрация: 07.08.2012 Сообщений: 69
		1
	Техническая поддержка Blizzard 29.08.2013, 02:16. Просмотров 873. Ответов 4 Метки нет (Все метки) В требованиях на должность специалиста по работе с клиентами ( Агент Технической Поддержки) написано обязательным знание технического английского. Встал вопрос: какая область? И программирование и веб-дизайн? Ведь есть термины, разнящиеся в областях или не существующие вовсе. Если не прав - исправьте, если есть что сказать еще полезное на тему трудоустройства на эту должность - говорите смело! Заранее спасибо! 0

@Рико 1616 / 348 / 0 Регистрация: 03.05.2012 Сообщений: 3,739
	29.08.2013, 16:24	2
	Гм.. А какое отношение ваш вопрос имеет непосредственно к играм? 0

expert061
	05.10.2013, 10:44	3
	Сообщение от this_is_xopowo В требованиях на должность специалиста по работе с клиентами ( Агент Технической Поддержки) написано обязательным знание технического английского. Встал вопрос: какая область? И программирование и веб-дизайн? Ведь есть термины, разнящиеся в областях или не существующие вовсе. Если не прав - исправьте, если есть что сказать еще полезное на тему трудоустройства на эту должность - говорите смело! Заранее спасибо! Технический английский не имеет конкретных областей, в него не входят только отдельные термины из программирования или веб-дизайна, он обобщен, инструкция по пользованию микроволновкой тоже техн. английский)

@taras atavin 4197 / 1789 / 211 Регистрация: 24.11.2009 Сообщений: 27,563
	23.10.2013, 07:27	4
	Модераторы, перенесите тему.this_is_xopowo, какие термины различаются в программировании и в дизайне? Слово "language", например? Так html и в программировании зовётся декларативным языком, declarative language, точно также, как и prolog, а если надо уточнить назначение языка, то термин составной, в русском варианте это будет "язык программирования", "язык разметки страниц", "язык общения"... Да и не словари же придётся составлять, а в любом тексте есть контекст применения каждого слова, так что если знать оба подмножества английского, то конфликтовать они не будут. 0

@riavviare 110 / 41 / 0 Регистрация: 30.09.2013 Сообщений: 575
	26.10.2013, 00:11	5
	Сообщение от Рико Гм.. А какое отношение ваш вопрос имеет непосредственно к играм? Blizzard это компания которая занимается играми. 0

Опции темы