Немецкий язык. Как смотреть телевизор?06.08.2021, 15:46. Показов 2524. Ответов 3
Метки немецкий язык (Все метки)
1. "смотреть телевизор" означает "смотреть на ящик", который мы называем телевизором. Причём телевизор может быть как включен, так и выключен. 2. "смотреть телевизор" означает "осмотр внутренностей" телевизора (для ремонта например) 3. "смотреть телевизор" означает "смотреть передачу", которая идёт по телевизору. Телевизор должен быть включён. А вот в немецком языке есть специальное слово fernsehen = смотреть телевизор (передачу по телевизору) (sieht fern, sah fern, ferngesehen) ВОПРОС А что означает выражение einen Fernseher sehen? Смотреть передачу по телевизору, сам телевизор или то и другое вместе взятое в зависимости от контекста?
0
|
|
(| 06.08.2021, 15:46 | |
|
Ответы с готовыми решениями:
3
|
|
948 / 403 / 323
Регистрация: 12.07.2018
Сообщений: 534
|
|
| 07.08.2021, 16:46 | |
 Сообщение было отмечено wer1 как решение
Решение
In dem Zimmer sehe ich (gibt es) einen Fernseher. Ich muss mir einen Fernseher ansehen wegen seiner Reparatur. Ich sehe gerne fern, um mir einmal einen Film oder eine Sendung anzuschauen.
1
|
|
|
541 / 352 / 194
Регистрация: 07.11.2018
Сообщений: 1,243
|
|
| 09.08.2021, 14:14 | |
Сообщение было отмечено wer1 как решение
Решение
Am meisten wird das Verb 'schauen' dafür verwendet, und auch 'gucken' oftmals wird benutzt.
Ich gucke heut Abend Fern. Im Fernseher läuft Heute neue Folge von 'Star Wars', die ich mir auf jeden anschauen muss.
1
|
|
| 09.08.2021, 14:14 | |
|
Помогаю со студенческими работами здесь
4
Искать еще темы с ответами Или воспользуйтесь поиском по форуму: |
|
Новые блоги и статьи
|
||||
|
Музыка, написанная Искусственным Интеллектом
volvo 04.12.2025
Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .
|
От async/await к виртуальным потокам в Python
IndentationError 23.11.2025
Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .
|
Поиск "дружественных имён" СОМ портов
Argus19 22.11.2025
Поиск "дружественных имён" СОМ портов
На странице:
https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/
нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .
|
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином.
Programma_Boinc 20.11.2025
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином.
Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов.
. . .
|
Ломающие изменения в C#.NStar Alpha
Etyuhibosecyu 20.11.2025
Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .
|
|
Мысли в слух
kumehtar 18.11.2025
Кстати, совсем недавно имел разговор на тему медитаций с людьми. И обнаружил, что они вообще не понимают что такое медитация и зачем она нужна. Самые базовые вещи. Для них это - когда просто люди. . .
|
Создание Single Page Application на фреймах
krapotkin 16.11.2025
Статья исключительно для начинающих. Подходы оригинальностью не блещут.
В век Веб все очень привыкли к дизайну Single-Page-Application .
Быстренько разберем подход "на фреймах".
Мы делаем одну. . .
|
Фото: Daniel Greenwood
kumehtar 13.11.2025
|
Расскажи мне о Мире, бродяга
kumehtar 12.11.2025
— Расскажи мне о Мире, бродяга,
Ты же видел моря и метели.
Как сменялись короны и стяги,
Как эпохи стрелою летели.
- Этот мир — это крылья и горы,
Снег и пламя, любовь и тревоги,
И бескрайние. . .
|
PowerShell Snippets
iNNOKENTIY21 11.11.2025
Модуль PowerShell 5. 1+ : Snippets. psm1
У меня модуль расположен в пользовательской папке модулей, по умолчанию: \Documents\WindowsPowerShell\Modules\Snippets\
А в самом низу файла-профиля. . .
|