Немецкий язык. Любовь с нулевого взгляда?

@das1 · Регистрация: 14.02.2022

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

ВОПРОС
Все знают, что порядковые числительные в немецком языке употребляются с определённым артиклем. Я тоже это знал. До вчерашнего дня. А вот встретилось числительное null = нуль, которое как порядковое выглядит так nullte = нулевой. Здесь я задумался. Ставить ли определённый артикль или нет? Ведь это порядковое числительное не указывает ни на какое-либо существительное. Нулевой - часто означает "не существующий". О каком порядке идёт речь, если ничего нет? Где вы, немецкие боги?! Откройте тайну немецкого слова nullte = нулевой?

- Существует ли любовь с нулевого взгляда?
- Ага! Вот влюбился. А в кого? - Так и не видел!

слова к теме

es gibt = есть, бывает, имеется
null = нуль
Null- = нулевой
nullte = нулевой
die Liebe = любовь
der Blick = взгляд, взор
auf den ersten Blick = с первого взгляда
sich verlieben (in A) = влюбиться (в кого-либо)
sehen = видеть, смотреть
(sieht, sah, gesehen)

перевод

Gibt es eine Liebe auf den nullten Blick?
Aha! Da ich mich verliebe. Und in wen? Ich habe keinen gesehen!

@DimaxDe · 25.05.2022, 11:46

Сообщение от das1

Ведь это порядковое числительное не указывает ни на какое-либо существительное

Это скорее философский вопрос, чем вопрос к немецкому языку.Если вы используете порядковое числительное, то оно
указывает на порядок определённых обьектов . Если вы хотите сказать "нечто" то тут используется слово "etwas" которое не является порядковым числительным, также имеет значение неопределённого числа например "gib mir etwas Geld..es ist etwas höher ..usw." Если смотреть на ваше предложение "auf den nullten Blick?" то nullte является порядковым числительным и всегда указывает на какойто объект , который в свою очередь всегда имеет артикль.
Работа над ошибками:
1.

Сообщение от das1

Вот влюбился

У исходного предложения прошедшее время. В переводе-"Da ich mich verliebe" настоящее.
2. немецкое слово "Da" имеет несколько значений .а)Там б)из-за чего, ввиду того- что
Ваше предложение для меня звучит как-"Из-за того ,что я влюбляюсь." Если перевести исходное предложение то
будет "Ich bin verliebt."

@Masutin · 25.05.2022, 19:31

Ich erinnere mich auf "Ich bin so verliebt!" aus dem Song Zwitter von Rammstein: Ein und eins, das bin ich. Ich bin alleine doch nicht allein. Ich kann mit mir zusammen sein. Ich bin in mich verliebt. Eins für mich, eins für dich - gibt es nicht für mich.
In diesem Zusammenhang klingt nullte seltsam. Erfinderische Aufgaben erfordern erfinderische Lösungen!
Gibt es Liebe auf den Blick Nummer 0? Rein rechnerisch nein, es gibt eben kein Liebesobjekt.
Aber wenn ich mich doch verliebt fühle,
erweckt in mir wohl die Zahl 0 vergebliche Liebesmühe?

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Новый ноутбук volvo 07.12.2025 Всем привет. По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне: Ryzen 5 7533HS 64 Gb DDR5 1Tb NVMe 16" Full HD Display Win11 Pro	Музыка, написанная Искусственным Интеллектом volvo 04.12.2025 Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .	От async/await к виртуальным потокам в Python IndentationError 23.11.2025 Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .	Поиск "дружественных имён" СОМ портов Argus19 22.11.2025 Поиск "дружественных имён" СОМ портов На странице: https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/ нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .	Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Programma_Boinc 20.11.2025 Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов. . . .
Ломающие изменения в C#.NStar Alpha Etyuhibosecyu 20.11.2025 Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .	Мысли в слух kumehtar 18.11.2025 Кстати, совсем недавно имел разговор на тему медитаций с людьми. И обнаружил, что они вообще не понимают что такое медитация и зачем она нужна. Самые базовые вещи. Для них это - когда просто люди. . .	Создание Single Page Application на фреймах krapotkin 16.11.2025 Статья исключительно для начинающих. Подходы оригинальностью не блещут. В век Веб все очень привыкли к дизайну Single-Page-Application . Быстренько разберем подход "на фреймах". Мы делаем одну. . .	Фото: Daniel Greenwood kumehtar 13.11.2025	Расскажи мне о Мире, бродяга kumehtar 12.11.2025 — Расскажи мне о Мире, бродяга, Ты же видел моря и метели. Как сменялись короны и стяги, Как эпохи стрелою летели. - Этот мир — это крылья и горы, Снег и пламя, любовь и тревоги, И бескрайние. . .

Немецкий язык. Любовь с нулевого взгляда?

Решение

Решение

@das1 236 / 166 / 51 Регистрация: 14.02.2022 Сообщений: 431

	Немецкий язык. Любовь с нулевого взгляда? 24.05.2022, 09:18. Показов 924. Ответов 2 Метки deutsch (Все метки) ВОПРОС Все знают, что порядковые числительные в немецком языке употребляются с определённым артиклем. Я тоже это знал. До вчерашнего дня. А вот встретилось числительное null = нуль, которое как порядковое выглядит так nullte = нулевой. Здесь я задумался. Ставить ли определённый артикль или нет? Ведь это порядковое числительное не указывает ни на какое-либо существительное. Нулевой - часто означает "не существующий". О каком порядке идёт речь, если ничего нет? Где вы, немецкие боги?! Откройте тайну немецкого слова nullte = нулевой? - Существует ли любовь с нулевого взгляда? - Ага! Вот влюбился. А в кого? - Так и не видел! слова к теме es gibt = есть, бывает, имеется null = нуль Null- = нулевой nullte = нулевой die Liebe = любовь der Blick = взгляд, взор auf den ersten Blick = с первого взгляда sich verlieben (in A) = влюбиться (в кого-либо) sehen = видеть, смотреть (sieht, sah, gesehen) перевод Gibt es eine Liebe auf den nullten Blick? Aha! Da ich mich verliebe. Und in wen? Ich habe keinen gesehen! 0

@Masutin 948 / 403 / 323 Регистрация: 12.07.2018 Сообщений: 534
	25.05.2022, 19:31
	Сообщение было отмечено das1 как решение Решение Ich erinnere mich auf "Ich bin so verliebt!" aus dem Song Zwitter von Rammstein: Ein und eins, das bin ich. Ich bin alleine doch nicht allein. Ich kann mit mir zusammen sein. Ich bin in mich verliebt. Eins für mich, eins für dich - gibt es nicht für mich. In diesem Zusammenhang klingt nullte seltsam. Erfinderische Aufgaben erfordern erfinderische Lösungen! Gibt es Liebe auf den Blick Nummer 0? Rein rechnerisch nein, es gibt eben kein Liebesobjekt. Aber wenn ich mich doch verliebt fühle, erweckt in mir wohl die Zahl 0 vergebliche Liebesmühe? 2