Форум программистов и сисадминов Киберфорум

Темы раздела Иностранные языки

Где скачать англо-русские словари (в особом формате)?
Доброго времени суток. Начну чуть издалека: есть программа/приложение на смартфон Anki для создания флеш-карточек со словами. Когда смотрю видео на ютубе на английском, незнакомые английские слова...

Какой логикой руководствовались переводчики схемотехники
Логический элемент ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ имеет название не соответствующие его сути. На русском языке, для передачи смысла его функции могло быть дано только одно название - ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИЛИ , что...

Как это можно перевести и с какого языка "Blet food uses *** "?
можно ли так перевести и на каком говоре какой страны и местности: "Blet food uses *** " "использование чего то(*** - или любое другое слово) обязывает(blet-пояс- опоясывает) вас...

Французкий язык. "Lit de parade" как таки это перевести?
с французским незнаком, но интернеты перевод навроде `влоб` - парадная кровать как таки это перевести? идиома какая-то?

Кто учился по этим курсам: Oxford Eng Elementary?
Oxford Eng Elementary Скачал. Там три тетради (pdf) iChecker.iso iTutor.iso (приложения с дисков запускаются) Кто учился по этим курсам.

Создал игровой тренажер чешского/английского (вдохновлен Let Me Speak)
Всем доброго дня! Недавно я создал (точнее, собрал с большой помощью ИИ) прототип веб-приложения для изучения языков и хотел бы получить обратную связь от сообщества. Интересно узнать, кому идея...

Как сделать презентацию на тему "Big data analytics" (+/-20 страниц больше картинок, схемы и так далее)?
Тема Big data analytics +/-20 страниц больше картинок, схемы и так далее Правила форума: пункт 4.7. Как можно более полно описывайте суть проблемы или вопроса, что было сделано для ее решения и...

Английский язык. Как перевести PDF инструкцию с сохранением рисунков ?
Здравствуйте, искал по форуму и не нашёл ответа а так же не пойму куда по этому вопросу нужно было писать. Прошу модератора, если перенесёте тему, то киньте пожалуйста мне в личку ссылку куда...

Кроссворд для программистов
Помогите с кроссвордом, люди добрые)) Я что смог - отгадал, не факт конечно что правильно, но всё-же... Horizontally 1. A more favourable position gain or benefit. (advantage) 2. The fol¬lowing...

Английский язык. Найти синонимы и антонимы в тексте
Здравствуйте, помогите пожалуйста! Найти синонимы и антонимы в тексте. Найти синонимы данных слов: simple, to carry out, up to date, quick, to try, small. Найти антонимы данных слов: Like, short,...

Как учить Английский программисту для фриланса
Всем доброго времени суток! Мы обсуждаем этот вопрос в холиварах, но исходная тема там про фриланс вообще, просто сюда вырулили. Подразумевается что программист умеет, как минимум, читать статьи по...

Английский язык. Выберите пропущенное слово
20 Выберите пропущенное слово: The company has so … money. 1 the least 2 less 3 many 4 little 7 Выберите правильный вариант ответа на вопрос: What do you do? 1 I slept. 2 I'm a teacher. 3...

Задания на пассив
Read the article and underline all the examples of the passive. A HACKER has been sent to jail for fraudulent use of credit card numbers. Nicholas Cook, 26, was arrested by police officers near a...

Чем отличается предлог (союз) statt от anstatt?
В немецком языке есть предлоги statt и anstatt. Вроде как синонимы. А есть ли между ними разница? небольшой пример? В немецком языке есть союзы statt и anstatt. Употребляются в инфинитивных...

Английский язык. Выберите правильное слово вместо пропуска
1.Meg has a nasty cold, she Is feeling very run... .... ; A through C down B out D over 2 Geoff enjoys Mediterranean food, so he ....... love the food when he goes to Italy this summer, A...

Английский язык. Поставьте глагол в форму герундия, либо в форму инфинитива
1. If you forget (pay) the monthly bills, you can always check your payments online. 2. We can't go on (live) like this. 3. Now that Jack is in he money, he will go on (get) married. 4....

текст по английскому языку(нужен перевод)
нужен правильный перевод,в онлайне переводчике неправильно ниче Conductors and Insulators To conduct an electric current is the same as to transmit electrons. All substances have some ability to...

Немецкий язык. Как перевести слово Messerschmitt?
Мне потребовалось перевести слово Messerschmitt. Все словари сообщают перевод истребитель Это я и без них знаю. А требуется разобрать это слово на части Но не всё так просто. Если бы вторая...

Английский - составить 12 предложений с временами
Кто хорошо английский знает?) помогите составить 12 предложений с временами. по этому предложение : she (live) in Angarsk блин долг по нему один остался) Добавлено через 6 часов 53...

Немецкий язык. Как произносится буквосочетание NG?
В немецком языке есть большое количество слов, где встречается буквосочетание ng. Особенно часто встречается суффикс -ung Пример die Zeitung = газета die Zeitungen = газеты Вот как...

Английский язык. Поставьте по смыслу модальный глагол в задании
1. _____ I get you a drink? Will Can Ought Must 2. Arsenal _____ have lost the game! can may mustn't

Перевод текста YOU'RE LOST IF YOU LOSE YOUR AUDIENCE
Помогите пожалуйста с переводом. Слова в тексте имеют двоякий смысл, поэтому переводчиком взять не получается. сам текст YOU'RE LOST IF YOU LOSE YOUR AUDIENCE Gear objectives, dear plan, dear...

Немецкий. В чём разница между союзами da, weil, denn?
Итак, имеются три немецких союза, которые переводятся одинаково da = так как, потому что weil = так как, потому что denn = так как, потому что Кое-что я об этих союзах узнал... ИНФОРМАЦИЯ...

Английский язык. Поставьте глагол в нужной форме(герундий или инфинитив)
1. Please, remember ____ (book) the hotel or else we will be sleeping on the street. 2. Don't you remember ____ (see) this person at the disco? 3. I will never forget ____ (meet) you at the seaside...

Сокращение Rec
Что означает сокращение Rec, когда на камеру что-либо записывают, там ещё рядом такой красный кружочек стоит или как Rec полностью будет?

Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы
Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы must или to have to. Употребляйте to have to только в тех случаях, когда must употребить нельзя. 1. Я должна прочесть эту книгу. 2. Она,...

Немецкий. Однородные члены предложения
В немецком языке, как и в русском, предложение может иметь однородные члены. Однородными называются члены предложения, которые отвечают на один и тот же вопрос и поясняют одно и то же слово....

Немецкий язык. Интересный глагол (sich) kennenlernen?
Вообще говоря, мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение Объявление. Скромный программист желает познакомиться с голубоглазой программой для создания других голубоглазых...

Немецкий язык. Чем танк отличается от трактора?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Чтобы понять происхождение текста, достаточно вспомнить, что согласно Версальскому мирному договору Германии было запрещено иметь...

[Немецкий язык]От данных глаголов образуйте причастия II и употребите их с существительными, данными в скобках. Переведите полученные словосочетания
От данных глаголов образуйте причастия II и употребите их с существительными, данными в скобках. Переведите полученные словосочетания. Образец: lesen (das Buch) - das gelesene Buch - прочитанная...

[Немецкий язык]Из данных предложений выберите предложения с придаточным условным и переведите его
Из данных предложений выберите предложения с придаточным условным и переведите его. 1.Zuerst konnte er nicht sagen, ob dieses Experiment gelingt. 2.Als wir in den Saal eintraten, hörten...

Английский язык. Поставьте форму герундия или инфинитива по смыслу
Penguins are birds that are adapted to 1 ___ (live) in the water. Their wings are useless for 2 ___ (fly) in the air but are well-suited for 3 ___ (swim) in the water. Dark backs and white bellies...

Английский язык. Выберите правильный вариант ответа
11.Perhaps Jenny ....... to go to the doctor's. A should C ought B must D need 12.Felicity felt sick after drinking some milk that had ........off, A been C remained

Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму
I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола сказуемого (см. образец). Переведите предложения на русский язык. 1. When much had been done in...

Немецкий язык. Тайна Гагарина?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. русский текст Он гордится двумя людьми: Гагариным и Ньютоном. Один попытался удрать с планеты Земля к инопланетянам. А второй...

Английский язык. Передайте следующие предложения в Passive Voice
Передайте следующие предложения в Passive Voice 1. They asked for our address. 2. A friend of his has shown me an interesting magazine. 3. We must finish the work by tomorrow. 4. When I fell...

Немецкий язык. Исключения в долготе гласных звуков?
Здесь свой вопрос я задам в виде примера. Вот слово vier. Гласная i - долгий звук, поскольку после i стоит буква e - знак долготы Но... вот ещё слова vierzehn = четырнадцать vierzig = сорок...

Немецкий язык. Как перевести слово "почему"?
В немецком языке предлагаются целых три варианта для перевода русского слова почему на немецкий язык. Вот они warum = почему, отчего weshalb = почему, отчего weswegen = почему, отчего; за что ...

Немецкий язык. Сослагательное наклонение
Немецкий язык. Сослагательное наклонение Надо отметить, что сослагательное наклонение используется довольно редко. Однако мечтать не вредно. Как раз в этом случае и используется сослагательное...

Немецкий язык. Кот в сапогах?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Когда-нибудь количество перейдёт в качество и я смогу выражать свои мысли на немецком языке также свободно как и на русском. А пока вот...

Немецкий язык. Как перевести слово "паровоз"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести русский текст, в котором было слово паровоз. А заодно я заинтересовался такими словам как тепловоз, электровоз, локомотив, электричка. И вот что я нашёл ...

Немецкий язык. Как перевести "взвейтесь кострами"?
ВОПРОС Как перевести фразу Взвейтесь кострами синие ночи? Логика и рассуждения. Фраза очень сложная и её дословно не переведёшь. Интуитивно смысл конечно прозрачен и его не сложно описать. По...

Немецкий язык. Немецкие воинские звания = ?
Мне удалось найти ряд немецких воинских званий. Но не все. Вот они. der General = генерал der Generaloberst = генерал - полковник der Generalleutnant = генерал - лейтенант der Generalmajor =...

Подскажите эффективные способы пополнения словарного запаса
Подскажите эффективные способы пополнения словарного запаса, всегда были с этим проблемы :coffee2:

Немецкий язык. Как перевести ?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Например я решил применить немецкий глагол "kaputtmachen" вместо немецкого слова "kaputt", для того чтобы получить...

перевод текста по деловому английскому языку
В онлайн переводчиках получается бред. Job Ads Checking out job advertisements is popular with executives worldwide. But though the activity is universal, is the same true of the advertisements? ...

В следующих предложениях определите функцию инфинитива и переведите их
Дали задание в универе, мозги кипят уже ... Хочу у местных знатоков проверки на следующее задание В следующих предложениях определите функцию инфинитива и переведите их. 1. I’m happy not...

Нужно подчеркнуть Participle 1 и 2, установить функции каждого из них, т.е. указать является ли оно
Помогите, пожалуйста, кто разбирается в английском!!! Следует подчеркнуть Participle 1 и 2, установить функции каждого из них, т.е. указать является ли оно определением, обстоятельством или...

Немецкий язык. Найти похожие слова?
(практикум по запоминанию немецких слов) Надо отметить, что по мере изучения немецкого языка, в моей памяти накапливаются некоторые слова, которые образуют определённые группы, объединённые общим...

Элен и ребята
Всем доброго времени! Нам дали задание, поставить сценку на английском. Никто не подскажет, где можно найти "Элен и ребята" 1992го года с английскими субтитрами или текст всей первой серии?

Немецкий язык. Тайна слова der Fleischwolf
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. В этом тексте оказалось очень интересное слово der Fleischwolf = мясорубка. Само слово в буквальном переводе означает "мясной волк = волк...

Немецкий язык. Сколько существительных среднего рода?
Изучая Немецкий язык я обратил внимание на то, что вроде бы существительных среднего рода заметно меньше, чем существительных мужского и женского рода. Попытка прояснить этот вопрос в интернете...

Как перевести на немецкий язык?
надо перевести на немецкий следующее предложение: Увидел Иван Царевич избушку на курьих ножках и говорит: - Избушка - избушка, встань к лесу задом, а ко мне передом. (перевод) Iwan...

Немецкий язык. Как перевести Ангел-хранитель?
Вообще говоря мне потребовалось перевести небольшой текст, где есть слово Ангел-хранитель. Я его перевёл так: Ангел-хранитель = der private Angel. То есть что-то вроде как Личный ангел. А вы как...

Немецкий язык. Тайна буквосочетания "ck"?
В немецком языке довольно широко встречается буквосочетание ck, которое читается как русская буква к. пример таких слов die Ecke = угол die Decke = потолок; одеяло das Nickel = никель der...

Английский с нуля
Приветствую вас форумчане. Идти на курсы финансово не могу осилить, и думаю заняться самообразованием. Ищу в гугле и там выходят куча статей как обычно в конце статьи оплата курса и за 16 недель вы...

Немецкий язык. Миллион алых роз?
Мне потребовалось перевести русский текст. Текст сложный и кроме того мне пришлось самому преобразовывать одно слово в другое. Хочу дополнительно спросить. Как переводится на немецкий язык...

Немецкий язык. Новости о футболе
Мне потребовалось перевести на немецкий язык небольшой русский текст о футболе. Когда я начал переводить, то сказать, что был сильно удивлён - это значит ничего не сказать. Например немецкое слово...

Немецкий язык. Тайна буквосочетания schtsch?
Я тут изучал транслитерацию русских имён на намецкий язык. Вот некоторые русские буквы Х = ch Ш = sch Ч = tsch Щ = schtsch Последний вариант выглядит экзотически. По-немецки это надо...

Немецкий язык. Буквосочетание sz?
Нашёл в словаре слово die Disziplin = дисциплина и меня заинтересовало. А много ли в немецком языке слов, где есть буквосочетание SZ? Изначально я считал, что буквосочетание sz вообще не немецкое и...

Немецкий язык. Интересный инфинитив?
Изучая инфинитивные группы, я обратил внимание на следующее предложение. Er sieht das Flugzeug hoch im Himmel fliegen = Он видит, как высоко в небе летит самолёт. Глагол fliegen переводится...

Немецкий язык. Как перевести: Круче только яйца всмятку?
Мне потребовалось перевести следующую русскую фразу Это круто. Круче только яйца всмятку. По смыслу эта фраза звучит примерно так: Это классно! (невероятно, бесподобно, восхитительно,...

перевести на английский
1. Знать все - значит ничего не знать. 2. Самое легкое - сказать "нет". 3. Бесполезно плакать над пролитым молоком. 4. Жить - значит бороться. 5. Много читать - много знать. 6. Увидеть - значит...

Немецкий язык. Семь немецких палиндромов?
Палиндромом называется слово, которое одинаково пишется и читается как слева направо, так и справа налево. Вот примеры которые я знаю. (при существительных артикли не считаются) rar = редкий,...

Как перевести на немецкий "все до одного"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести на немецкий предложение Пришли все до одного То есть, пришли именно ВСЕ, без исключений Начало можно написать так Alle kamen... А дальше? Тут я...

Сколько весит немецкий центнер?
Мне в словаре попалось на глаза русское слово центнер: центнер = der Doppelzentner, die Dezitonne Интересно, подумал я, что это? Русский центнер в два раза тяжелее немецкого? der Zentner =...

Немецкий язык. Перевести русский текст?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. В настоящее время в русском языке принято не писать длинные предложения. То есть предложение делится на части и эти части...

Немецкий язык. Перевести русский текст на немецкий язык
Перевести русский текст на немецкий язык. В немецком языке, как и в русском часто встречаются синонимы, которые не всегда могут использоваться для замены друг друга. Вот и приходится искать,...

Как перевести на немецкий "визжа от восторга"?
Мне необходимо было перевести на немецкий язык следующее предложение Они пошли в лес, нашли берлогу медведя, разбудили его большой дубинкой и бросились бежать визжа от восторга. слова для...

Немецкий язык. Колючая планета?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Например используются элементы словообразования. Надо слово der Igel = ёж преобразовать в слово ёжик. Аналогичные слова...

Как перевести на немецкий "семь раз отмерить"?
Мне нужно перевести на немецкий язык следующее предложение Пока семь раз отмеришь - другие уже отрежут некоторые слова для перевода (* - сильный глагол) messen* = мерить, измерять...

Немецкий язык. Как продолжить ряд слов?
(практикум по запоминанию немецких слов) ВОПРОС Имеются три немецких слова  das Flugzeug = самолёт das Feuerzeug = зажигалка das Spielzeug = игрушка Что общего между этими словами? И что...

Немецкий язык. Как перевести "за двумя зайцами"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Буду рад вашим комментариям, предложениям и вариантам перевода. русский текст За двумя зайцами. Он взял лыжи, ружьё и...

Немецкий язык. Как перевести русский текст?
Задача: Перевести на немецкий язык русский текст. Работая над текстом я столкнулся с многообразием перевода одних и тех же слов. Например русское слово до (вплоть до) (смотрите слова к тексту). Что...

Немецкий язык. В чём разница die Ecke и der Winkel?
В немецком языке есть два слова, которые считаются синонимами. Это die Ecke = угол der Winkel = угол; уголок (место) Вот что я по этому поводу нашёл an der Ecke = на углу (улицы) um die...

Немецкий язык. Как перевести "таким - каким"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести одно предложение в котором встретилось сочетание таким - каким. Перевёл. А вот верно ли? Сомневаюсь я и в окончаниях этих слов и в порядке слов в...

Нужно поставить глаголы в правильную форму
Английский язык Нужно поставить глаголы в правильную форму 1. Where you (to be), Tommy. Your face is dirty. 2. I hear you just (to get) married. Where the ceremony (to take) place? 3. Water (to...

Немецкий язык. Как перевести слово "подвох"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русское слово подвох. И вот что я нашёл в словаре. подвох (ловушка) = die Falle подвох (хитрость) = der Kniff на всякий случай я посмотрел, что...

Английский язык. Выберите правильную форму причастия
Добрый день, помогите пожалуйста с заданием по английскому языку. Выберите правильную форму причастия 1. A space program must be flexible … it possible to explore new fields. 1. being...

Немецкий язык. Тайна слова "der Werwolf"?
Нашёл в словаре перевод слова der Werwolf der Werwolf = оборотень (могущий превращаться в волка) Если рассмотреть это слово по частям, то получится кто - волк ВОПРОС Можно ли по аналогии с...

Немецкий язык. Артикль das и произношение слов?
Прежде чем задать точный (конкретный) вопрос, я хочу уточнить то, о чём пойдёт здесь речь. 1. В немецком языке, как и в русском, происходит оглушение звонких согласных в середине и конце слова....

Английский язык. Дополнить предложения.
помогите

Немецкий язык. Как перевести сложноподчинённое предложение?
Мне потребовалось перевести с русского языка на немецкий сложноподчинённое предложение. Ничего подобного я ещё не переводил. русский текст Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтобы...

Немецкий язык. Как перевести "замуровали демоны"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный и этим очень интересный. русский текст Царю Ивану Васильевичу подарили замок с ИИ. Но пользоваться им никто не умел....

Немецкий язык. halb- против halb?
Информация к размышлению halb 1. пол- eine halbe Stunde = полчаса; ein halbes Liter = пол-литра 2. половина (при указании времени) es ist halb eins = половина первого; um halb zwei = в...

Немецкий язык. Как перевести "знаток географии"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст может и не слишком сложный, но мне хочется перевести его так, чтобы интересно было прежде всего самому, чтобы и через полгода-год с...

Немецкий язык. Сложности общения?
Мне потребовалось перевести русский текст. Текст на первый взгляд вроде бы не особенно сложный, Но в нём есть... Вот что следует писать wie viel или wieviel?. Как вообще правильно задать вопрос...

Английский язык. Кроссворд
Помогите с кроссвордом Это мои ответы По вертикали 1. safety 3. wrapper 4. size 5. amnesty 6. ability 7. assiduity Это все.

Перевод на русский язык
Forces Acting on the Aircraft Thrust, drag, lift, and weight are forces that act upon all aircraft in flight. Understanding how these forces work and knowing how to control them with the use of...

Прочитайте следующие предложения
Прочитайте следующие предложения, переспросите о происходящем действии, дайте отрицательный ответ на вопрос. Обратите внимание на то, что модальный эквивалент have to образует вопросительную и...

Немецкий язык. Как перевести предложение?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение На бронетранспортёре удобнее всего ехать на броне. А если внутри? Внутри жарко, особенно когда он (бронетранспортёр) горит. ...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Для начала я посмотрел в словаре незнакомые слова и слова в написании и переводе которых сомневался. Обычно я записываю эти слова, а потом...

Немецкий язык. Солнечное затмение?
Мне потребовалось перевести русский текст. Этот текст фантастически сложный. Ничего подобного я ещё не переводил. Но как сумел, так и перевёл. Чтобы понять о чём идёт речь, я кратко изложу...

Немецкий язык. Как перевести "больше всех"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст на первый взгляд не сложный. Но это только на первый взгляд. Сразу же возникла проблема: Как перевести словосочетание больше всех?...

Перепишите и письменно переведите следующие предложения, подчеркните неопределенные местоимения
Помогите пожалуйста найти неопределенное местоимение!!! Перепишите и письменно переведите следующие предложения, подчеркните неопределенные местоимения. 1. Grandpa doesn’t want anybody...

Немецкий язык. Как логически верно перевести предложение
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение. Как не покажется странным, проблемы возникли там, где я их совсем не ждал. Пока. Вот верно ли я поставил артикли? И нужно ли их...

Английский язык. Разговор по телефону
Вы разговариваете по телефону. Вам задают вопросы, ответьте на эти вопросы. 1. Who is speaking? -_______________ 2. Is Mr. Wolf in? - _________________ 3. What’s your home number? - _____________...

Немецкий язык. Как перевести слово "так"?
Мне потребовалось вновь перевести на немецкий язык русский текст. В этом тексте встретилось русское слово так. Но это слово настолько неопределённо, что пришлось специально с ним разбираться. Вот...

Видо-временная форма и залог глагола
Доброго времени суток! Прошу проверить правильность выполнения задания (не совсем понятно со вторым предложением, глагола как такого там нет..): Перепишите предложения, подчеркните сказуемое...

Немецкий язык. Как перевести предложение
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение. Зеркало удваивает количество денег. Но на зеркальные деньги можно купить только зеркальные вещи. И первая проблема с которой...

Немецкий язык. Как перевести на Немецкий текст?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующий русский текст. Именно здесь, при переводе с русского на немецкий, можно выяснить (понять) знаю ли я что-нибудь по-немецки. Ниже представлено не...

Немецкий язык. Выбор прилагательного?
В немецком языке есть два вида прилагательных. Кроме обычных прилагательных существуют такие как... Лучше я здесь поясню свою мысль на примере. Вот два прилагательных Sonnen- = солнечный sonnig =...

Немецкий язык. Как перевести аббревиатуру ВМФ?
Вообще говоря мне потребовалось перевести русский текст, в котором я хотел бы поставить аббревиатуру ВМФ (военно-морской флот). Мне также интересен ВВС ну и... что там ещё есть? русский текст ...

Английский язык. Вставить пропущенный предлог
Здравствуйте, помогите пожалуйста. Вставить пропущенный предлог in, at, on, after, before. 1. … February it was snowy. 2. … the 1st August I go to the Black sea. 3. … the holidays the students...

Немецкий язык. Все цвета окружающего мира?
ВОПРОС Какие цвета существуют в немецком языке? Здесь я приведу то, что мне удалось найти в словаре. rot = красный gelb = жёлтый blau = синий grün = зелёный grau = серый

Немецкий язык. Словарный запас к теме "Характер человека"
Тема "Характер человека" очень разнообразна и содержит много немецких слов. Здесь около 200 слов. Представьте себе человека, которого очень хорошо знаете и попробуйте его описать... ВОПРОС Какие...

Немецкий язык. Как перевести 20-23 июня?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Однако сразу возник вопрос: А как перевести "20-23 июня"? Это целый интервал времени и мне такое просто нигде не попадалось. В общем мне...

Немецкий язык. Зачем существует слово herum?
Вот поглядел в словаре слово herum. Само по себе оно не применяется. И применяется только в сочетании со словом um. То есть, um ... herum = вокруг (кого/чего-либо) Но вот предлог um вовсе не...

Как учить Немецкий (начало)?
Сегодня исполнилось 3 месяца как я начал изучать Немецкий язык. Ну пару фраз я знал и до этого (например "Гитлер капут"). Хочу поделиться своим видением этой темы. Надеюсь и вам будет что сказать. ...

С чего начать изучение китайского языка?
Пришла в голову, может и бредовая (, а может кстати и нет) мысль "поучить китайский". Есть ли какие рекомендации да литература? Заранее благодарен...

Кроссворд для программистов
Horizontally 1. Discovery; producing smth. new. 2. Syn. to scale; e.g. large scale of integration. 3. A type of a plotter. 4. A flexible disk. 5. Softness, capability to changing; ant. to rigidness....

Английский язык. Поставьте слово в нужной форме
Tony, a student sitting at the back of the room, stood up and called out, "Gee thanks,Mrs Walker, but we ........ (already) lunch." ------ слово have A roar of laughter........ as Tony returned...

Немецкий язык. Удивительное слово die Mutter?
Мне в словаре попалось слово die Mutter. Сказать, что я был удивлён - это значит ничего не сказать. Вот перевод этого слова die Mutter = мать, мама die Mutter = гайка Назвать маму гайкой......

Как перевести на немецкий "дождь собирается"?
Вообще мне нужно перевести на немецкий фразу Кажется, дождь собирается слова к заданному вопросу der Regen = дождь es regnet = идёт дождь scheinen = казаться es scheint mir = мне кажется

Немецкий язык. Перевести предложение
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение Кому-то может показаться, что тут всё просто. Ниже я привожу подводные камни на которые наткнулся. О вреде курения. Одна капля...

Немецкий язык. Как перевести "молодильное яблоко"?
Вопрос задан в заголовке этой темы Очевидно, что такое слово в словаре скорее всего не существует. И предположил, что это выражение должно переводиться как der jünger machende Apfel = молодильное...

Немецкий язык. Как смотреть телевизор?
Русское выражение "смотреть телевизор" двусмысленно: 1. "смотреть телевизор" означает "смотреть на ящик", который мы называем телевизором. Причём телевизор может быть как включен, так и выключен....

Немецкий язык. Как перенести слово die Brennessel?
Мне в словаре попалось интересное немецкое слово die Brennessel = крапива читается как Чем же оно интересно, если слово die Nessel тоже означает крапиву? ВОПРОС В словаре указано, что...

Немецкий язык. Как перевести слово язык?
Информация к размышлению die Zunge = язык (тот, что за зубами) die Sprache = язык, речь der Gefangene = sub (военно)пленный ВОПРОС Конечно военнопленного можно считать языком. Но всё-таки...

Распознавание небольшого рукописного текста
Есть небольшой кусочек текста из игры Есть на двух языках, английском и французском, основной смысл должен совпадать. Знания языков не хватает даже уверенно распознать все слова..

Немецкий язык. Как перевести "чуть не лопнуть от смеха"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык выражение чуть не лопнуть от смеха. Я конечно понимаю, что тут русское слово лопнуть теряет своё основное значение и смысл имеет только вся фраза...

Английский язык. Составить диалоги (перевести текст)
Здравствуйте, помогите составить диалоги (перевести текст). Вот три варианта перевода. Какой перевод лучше? Если что помогите пожалуйста исправить. Текст. 1) Здравствуйте, компания Британские...

Немецкий язык. Как перевести на немецкий текст?
Как перевести на Немецкий язык следующие четыре строчки текста? Немного хочется пояснить свой вопрос. Мне например известны фразы типа Сколько тебе лет? = Wie alt bist du? и Мне 19 лет = Ich bin 19...

Немецкий язык. Как перевести предложение
Мне потребовалось перевести на немецкий язык (без ошибок естественно) следующее предложение Скажи-ка дядя, ведь недаром Москва спалённая пожаром французам отдана была. слова к теме der...

Как перевести на немецкий "допустим бога нет"?
Требуется перевести на немецкий язык следующее предложение Одна программа другой: Допустим бога нет. Тогда кто написал мой код? перевод Ein Programm sagt anderes: Nehmen wir keinen Gott an....

Немецкий. Как перевести "до тех пор, пока не"?
Мне нужно, вообще говоря, перевести следующее предложение Он набирал неверный пароль до тех пор, пока компьютер не прослезился от умиления и... сам не ввёл правильный пароль. (перевод) Er...

Как лучше изучать иностранный язык?
Согласитесь ли вы со мной в мысли, что иностранный язык лучше изучать по Разговорникам, чем по грамматике?

Как перевести на немецкий "какой ты умный"?
Вообще я разбираюсь с русским местоимением "какой" и как оно переводится на немецкий язык. И вот на простом примере "какой ты умный!" я споткнулся. У меня получились следующие варианты. Welch bist...

Английский язык. Правильный перевод названий ягод
прив! в лесах растут разные ягоды.. немного запутался в переводе их названий, помогите разобраться.. Google.Translate дает следующий неоднозначный перевод некоторым из ягод.. клубника |...

Немецкий язык. И другие приключения Шурика?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Вот к примеру его начало - Ты не забывай. Очевидно, что тут глагол в повелительном наклонении. Но как перевести? Немцам не...

Английские идиомы: как правильно перевести in its own right?
Как правильно перевести in its own right? Например, вот в таком контексте: A pointer is a compound type that “points to” another type. Like references, pointers are used for indirect access to...

Немецкий язык. Что означает слово Берлин?
das Berlin = Берлин - столица Германии. А что означает это слово? Есть предположение, что это слово можно перевести как "медведица" В самом деле der Bär (-en, -en) = медведь тогда die Bärin =...

Английский язык. Поставьте глаголы правильную форму
Complete the sentences with the vebs in the list in the correct form. *occur * stick * account * line * shake * cluster * drift * germinate 1.There's no ......... for some people's taste in...

Немецкий язык. Зачем немцам буква X?
Буква X в немецком языке одна из самых редких (реже только буква Y). Я предположил, что это вообще не немецкая буква, ибо у немцев есть буквосочетание CHS (например в слове sechs), которое читается...

Немецкий язык. Безличные глаголы?
В немецком языке кроме личных глаголов есть безличные глаголы и кроме того есть глаголы, которые могут употребляться как безличные. Всем хорошо известен глагол geben в безличном обороте es gibt. В...

Немецкий язык. Как перевести на немецкий текст?
Надо перевести на Немецкий язык следующий русский текст. На первый взгляд кажется, что ничего сложного нет. Это только кажется. К тексту я нашёл кучу слов. Но все ли они подходят? русский текст ...

Где изучать английский язык? Какие есть методы эффективного изучения?
Цель - разговаривать на английском и понимать собеседника. На каких интернет ресурсах рекомендуете начать делать первые шаги? Какие методы помогают изучать иностранный язык более эффективно? От...

Словарный запас по теме - "Weltraum"
Меня интересуют в немецком языке некоторые темы. Одна из них это тема космоса, космических полётов, инопланетяне и многое другое прямо или косвенно связанное с этой темой. И вот решил поделиться с...

Как перевести "for those about to rock"?
Как перевести "For those about to rock" ? - "Для тех, кто имеет отношение к року" (вариант, когда здесь просто предлог "about" или "Для тех, кто собирается играть рок"? (т.е. вариант, когда это...

Немецкий язык. Тайна глагольной приставки ein-?
Меня заинтересовала отделяемая глагольная приставка ein-. Она указывет на: 1. направленность движения внутрь чего-либо 2. перемещение чего-либо внутри другого предмета 3. приобретение чего-либо...

Немецкий язык. Зло на колёсах?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст не прост, совсем не прост. Здесь я впервые в жизни узнал, что слово "пионер" в немецком языке означает также слово "сапёр". Мои глаза...

Английский язык. Перевести английские каламбуры
I'm reading a book about anti-gravity. It's impossible to put down. I don't trust these stairs because they're always up to something. I'm glad I know sign language, it's pretty handy.

So much better
So much better - зачем здесь слово so? ведь и так ясно "much better" - "намного лучше".

Немецкий язык. Как перевести "на лбу написано"?
ВОПРОС Как перевести фразу На лбу написано? Мысли и рассуждения. Если переводить буквально, то это будет выглядеть так An der Stirn ist geschrieben где die Stirn = лоб geschrieben =...

Как перевести на немецкий "их было четверо"?
Их было четверо = ? Ответ на вопрос не очевиден. Я вот не знаю... 1. в этом предложении нет подлежащего. Вероятно надо использовать формальное подлежащее es 2. или здесь сочетание es gibt? 3. а...

Американский язык. Слово "предложение", в чем разница между offer и proposal
прив! слово "предложение", в чем разница между offer и proposal ? имеется ввиду абстрактное понятие, а не филологическая единица sentence ?

Как перевести "asymptotically tight bound" на русский язык?
Здравствуйте. Читаю книгу Introduction to Algorithms 3rd ed Кормена-Лейзерсона-Ривеста-Стейна В тексте даётся понятие об Θ-нотации: For a given function g(n) we denote by Θ(g(n)) the set of...

Немецкий язык. Как перевести слово "начеку"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести русский текст, в котором есть слово начеку (у двери начеку). Я конечно текст перевёл применив выражение у двери стоя. Но полагаю, что немцы скажут это иначе....

Словарный запас по теме "Tiere und Vögel"
Меня заинтересовала тема "животные и птицы". Тут я предлагаю некоторые найденные мною слова. der Kater = кот die Katze = кошка der Hund = собака der Rabe = ворон die Krähe = ворона die...

Немецкий язык. Как перевести русскую фразу "посмотреть в окно"
Мне потребовалось перевести русский текст. Но как перевести русскую фразу "посмотреть в окно"? Ведь её смысл в том, что человек смотрит не на само окно, а "сквозь стекло" на то, что находится за...

Будет ли "per cent" ставиться в ед.ч., если перед ним будет слово "two", указывающее на множественность
Скажите, "per cent" тоже относится к случаю "hundred", "thousand"? - в Грамматике наряду с этими словами я его не нашёл, но в песне встречаю: "Should five per cent appear too small, ..." значит...

Немецкий язык. Тайна слова der Löwenzahn?
Раскрываем немецко-русский словарь. Читаем der Löwenzahn = (только в единственном числе) одуванчик Для тех кто не понял я скажу, что слово одуванчик на немецком языке означает зуб льва или...

Немецкий язык. Словарный запас по теме Wald = Лес?
Словарный запас Здесь собраны слова, которые я отнёс к теме "Лес". Полагаю, что эти слова могут потребоваться не только мне, но и всем, кто неровно дышит к немецкому языку. Полагаю, что вы знаете...

Немецкий язык. Тайна слова heißen?
Как-то ещё раз (в десятый раз) посмотрел в словаре слово heißen и был приятно удивлён heißen vt = 1) называть 2) велеть 2. vi называться Вот значение 2) этого глагола, то есть "велеть" меня...

Немецкий язык. Тайна железного Самсона?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. В этом тексте говорится о русском борце Александре Зассе, известного также под псевдонимом Железный Самсон. В первую мировую войну он стал...

Немецкий язык. Как перевести слово "несколько"?
В русском языке слово несколько очень универсально, в отличие от немецкого языка. Несколько - это значит несколько. Несколько - это больше чем один. То есть мы имеем неопределённое число. Но даже в...

Немецкий язык. Как перевести русский предлог "за"?
Русский предлог за. Это самый многозначный и соответственно самый сложный предлог из всех русских предлогов. Здесь я привожу полный список его значений и примеры к нему. Можете считать эту тему...

Немецкий язык. Как перевести предложение?
Я продолжаю изучать немецкий язык. Вот очередное предложение, которое надо перевести с русского на немецкий Как обезьяна стала человеком? Ей было скучно. И она решила поиграть с огнём. Вот и...

Сомневаюсь в переводе на английский
Оригинал Нет необходимого маркера формата полей в файле. Перевод "The are is not required fields format marker at the file.".

Немецкий язык. Как перевести "одним из первых"?
Перевести русский текст на немецкий язык. Текст представляет для меня определённые сложности. Хотя может кому-то показаться, что ничего сложного тут нет... ВОПРОС Как перевести одним из первых? Мне...

Немецкий язык. Тайна Пифагора?
Мне вновь потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Следует отметить, что переводить с русского на немецкий гораздо сложнее, чем с немецкого на русский. русский текст Иду я...

Listen to me или listen me
Здравствуйте, почему первый вариант верный? В каких случаях я ставится to? Есть какое нибудь правило? Почему тогда "help me" неверно?

[Технический английский]Что точно означает turn off for 0.5 ms
Не болеть коронавирусом всем! В даташите встретилось. If an overrange event does occur, all sensor drive clocks turn off for 0.5 ms to avoid electrostatic capture of the proof mass when the...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Задача: Перевести русский текст на немецкий язык. Текст непрост, совсем непрост, здесь я хочу уточнить вопрос. Какой предлог надо использовать в самом первом предложении an или zu? А вот в самом...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Перевести русский текст на немецкий язык русский текст Подойдя к закрытым воротам, солдаты со всей положенной вежливостью постучались – ногами. За забором недовольно подал голос четвероногий...

Немецкий язык. Дирижабль не горит?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Чтобы понять текст, следует вспомнить, что до 1914 года дирижабли наполнялись водородом. А водород очень хорошо горит. Смесь водорода с...

Перевод названия мультика
Есть мультик We Bare Bears. На русский перевели как "Вся правда о медведях". С точки зрения грамматики это же неправильное предложение?

Немецкий язык. Как дополнить ряд слов?
(практикум по запоминанию немецких слов) Дано пять немецких слов среднего рода das Aluminium = алюминий das Helium = гелий das Jubilä|um = юбилей das Muse|um = музей das Zentrum = центр

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Я долго искал как перевести на немецкий язык русское слово смотреть и не уверен, что сделал правильный выбор... русский текст А...

Немецкий. Как часто применяются слова Juno, Julei?
В немецком языке есть такие названия месяцев как der Juni = июнь der Juli = июль И вот, чтобы отличить в разговоре июнь от июля немцы изменили названия месяцев der Juno = июнь (для отличия...

Немецкий. Перевод слова "вдоль"?
Вообще говоря мне надо было перевести предложение: А вдоль дороги мёртвые с косами стоять. И тишина... Вот информация о слове "вдоль" вдоль (чего-либо, по чему-либо) = entlang (A, D) вдоль...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст оказался непростым. Уже в первом предложении я чуть не подпрыгнул как тот самый кот, про которого идёт речь в тексте. Даже сейчас...

Английский язык (перевод)
Доброго времени суток. Кто хорошо знает английский, помогите перевести вопросы пожалуйста) I. Answer the questions: 1) What are pros and contras of trade unions in economic context? ...

Немецкий язык. Как перевести русский текст?
Задача: Перевести на немецкий язык русский текст. В тексте есть прямая речь. Если для передачи прямой речи в русском языке часто используется тире, то немцы чаще используют кавычки и запятую для...

Немецкий язык. Алхимик?
Мне потребовалось перевести русский текст. И сразу пришлось придумывать, как перевести слово "алхимик". Ну нет такого слова в словаре. Я сначала хотел назвать алхимика жуликом, а потом передумал....

Немецкий язык. Свободный перевод текста
Задача: Перевести на немецкий язык русский текст. Перевод свободный, не привязанный к тексту. Передать нужно только смысл. Просто представьте себе реальность происходящего, ощутите величие момента...

Ошибки в грамматике и лексике
Пишу документацию. Прошу указать на ошибки в английском языке, чтобы исправился сразу и больше не повторял их.

Немецкий язык. Тайна глагола gelingen?
В немецком языке есть глагол gelingen, который можно отрицать и без частицы nicht. То есть ему в пару существует ещё и такой глагол misslingen. Это невероятно! Просто представьте себе пару глаголов...

Немецкий. Тайна слова "eigroß"?
У меня нестандартный способ изучения немецкого языка. Кому интересно, можете читать дальше... В словаре встретил немецкое слово eigroß = размером с яйцо сразу проверил следующие слова das...

Американский язык. Слово "отзыв", в чем разница между feedback и review
прив! Слово "отзыв" часто используется в интернет-магазинах, у фрилансеров и т.д. В чем разница перевода между feedback и review ?

Как правильно вставить модальные глаголы can, may, must
1.In any research in order to introduce something new you ____ know the history of the question. 2. Students are our future scientists. To be in the know of the modern technological advances they...

Anymore vs any more
В синем мерфи есть такое предложение: I used to be able to stand on my head, but I can't do it any more. Я начал гуглить эту тему и на этом сайте пишут, приводят примеры, которые противоречат...

Английский язык. Объясните смысл предложения/перевод
The diagnostic for the existence of any skill is the consistency of individual differences in achievement. Постоянство индивидуальных различий в достижении? Добавлено через 4 минуты Подгуглил...

Немецкий язык. Перфект и инфинитив?
В немецком языке перфект образуется с помощью вспомогательного глагола haben (sein) и партицип II смыслового глагола. Но оказалось, что есть глаголы, которые имеют особенности в образовании перфекта...

Немецкий язык. Как перевести русский текст?
Мне потребовалось перевести русский текст. В тексте встретилось слово "упрямиться" Когда я посмотрел в словарь, то был невероятно удивлён тем количеством слов (вариантов) с помощью которых можно...

Немецкий. Отрицательное местоимение niemand?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение Совсем люди бога забыли. Сошёл я на землю, а меня никто не узнал. слова к теме ganz = совсем die Leute = люди der Gott =...

Немецкий язык. Как перевести русское предложение?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение (смотрите ниже). Это не так просто. Возникло несколько неясностей. 1. Слово "сирена" означает мифологическое существо (женщину), а...

Эффективное изучение Английского
Доброго времени суток. Я являюсь студентом IT-направления, у нас, как и у всех, присутствует обучение техническому Английскому языку на 4 семестра. По моему мнению, 1 пары в неделю не хватает для...

Немецкий язык. Как перевести слово "лукавить"?
В русском языке есть слово лукавить (слукавить). По смыслу оно означает: 1. сказать правду, но не всю 2. что- то не договаривать 3. умолчать (не сказать главного, основного) 4. схитрить, то есть...

Немецкий язык. Инфинитив без частицы zu?
Как мне удалось узнать после глаголов sehen, hören, fühlen инфинитив следующего за ними глагола КАК ДОПОЛНЕНИЕ обходится без частицы zu. Смотрите приведённые ниже примеры. Информация к размышлению...

Немецкий язык. Как перевести слово "живейший"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный, а потому интересный. Почти сразу возник интересный вопрос. Как образовать сравнительную степень от слова rege = живой....

Нужно сделать задания по тексту: ответить на вопросы, найти слова
Learning the brain-friendly way Susan Raven set out to learn German in three weeks, with the help of board games, clapped hands, singing, daily relaxation sessions and gifts of chocolate. It’s the...

Сравнить популярность польского и немецкого языков
прив! знание польского или немецкого языка будет более популярно и востребованно на рынке труда специалистов в современных условиях?

Слова "in there" в названии "hang on in there"
я вам ещё не надоел))), извините если так мне просто интересно есть перевод песни - http://perevod.pesenki.ru/song/hang-on-in-there-2/ зачем в оригинале слова "in there"? искал в словарях...

Как переводить to help после существительного?
Я встречал такую фразу "red circle to help". Помедитировав - помедитировав, мне пришёл на ум вариант "в помощь" - правильно ли так переводить?

Немецкий язык. Как сказать "про себя"?
ВОПРОС В русском языке есть выражение "говорить про себя". То есть молча. А как это сказать по-немецки? Полагаю, что здесь всё не так просто?

Можно ли в слове на карточке в программе Anki ставить ударение?
Можно ли в слове на карточке в программе Anki ставить ударение? Если можно, то как это делается?

Немецкий язык. Глагол kommen в обычной речи?
Употребление немецкого глагола kommen? ВОПРОС Мне не раз встречалось употребление этого глагола в виде приказа или команды. То есть по существу этим глаголом передаётся, что следует НАЧАТЬ...

Немецкий язык. Третий закон о роботах?
Мне потребовалось перевести русский текст. Понимание текста основано на знании трёх законов робототехники. Если кто-то не помнит их, то я привожу полный текст для лучшего понимания существа дела....

В чём разница между anything в утвердительных предложениях и everything ?
В чём разница между anything в утвердительных предложениях и everything? в том, что anything в утв. предложениях означает "всё что угодно", т.е. что-то ОДНО, а everything означает "всё", т.е. ВСЕ...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Перевести всё можно. Но нужно перевести правильно. Точнее передать смысл. Ибо это и есть самый правильный перевод. Иными словами, перевод...

Немецкий язык. Тайна слова der Mann?
В немецком языке есть интересное слово der Mann. Оно интересно тем, что имеет две формы множественного числа. Итак der Mann = мужчина, муж die Männer = мужчины (первая форма множественного числа)...

Немецкий язык. Неземная любовь на планете Земля?
Мне вновь потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Он вроде бы на первый взгляд не сложный. Но... человек, который нахватался верхов в немецком языке и думает, что он в немецком...

Как будет полностью на английском mod? (тот, что остаток при делении)
Как будет полностью на английском mod? (тот, что остаток при делении)

Немецкий язык. Чем отличается немецкая овчарка от волкодава?
Как утверждает немецко-русский словарь, слова волкодав и немецкая овчарка синонимы der Wolfshund = (немецкая) овчарка; волкодав Но меня заинтересовало больше другое. Слово der Wolfshund можно...

Немецкий язык. Мичуринские яблоки?
Мне потребовалось перевести русский текст. русский текст Товарищ Мичурин вывел новый сорт яблок. На каждом яблоке теперь стоит его цена в рублях. Эта цена изменяется вместе с ростом яблока....

[Formal letter] Making Suggestions
Поправьте ошибки, пожалуйста. Задание: You eat at your college cafeteria every lunchtime. However, you think it needs some improvements. Write a letter to the college magazine. In your letter: ...

Задать квешоны (english)
Здравствуйте, дано задание: write a question to each sentence starting with the word given 1) Each machine is assembled by hand. (How..?) ... 4) This OS was loaded into the computer last week. (...

Перевести на немецкий язык
Перевести на немецкий следующие предложения. 1. Там тысяч солнц неземный свет. 2. Там синь небес. 3. Там горизонта нет. (перевод) 1. Dort ist das phantastische Licht von tausend Sonne. 2....

Английский язык. Использование правильных предлогов
Здравствуйте, помогите пожалуйста вставить правильные предлоги. Текст. People use various means of transport to get from one place to another. When getting about town you can go by bus, by...

Английский язык. Почему в выражении "those with." нет слова who (кто)?
Пожалуй задам последний вопрос Встречал иногда выражения типа "those with..." Ну ясно как это переводится - "те, кто с ..." Вопрос: почему в этом выражении нет слова "who" (кто)?

Как перевести на немецкий слово "суетиться"?
Я переводил один текст с русского на немецкий и мне потребовалось перевести следующее предложение А его бренное тело осталось на на земле, вокруг которого суетилась перепуганная охрана. Перевод...

вставить слова из таблицы в текст
помогите пожалуйста In this passage about the use of computers in business you must fill each blank with one word. Choose each word from the following list. You must use each word once only.-...

Немецкий язык. Как перевести русский текст?
Мне потребовалось перевести довольно сложный текст с русского языка на немецкий. Я конечно сделал перевод, но не уверен, что он правильный. Буду рад вашему варианту перевода или хотя бы указанию на...

Составить 5 предложений с инфинитивом
Помогите составить 5 предложений с инфинитивом (одним), чтобы в каждом он являлся сказуемым, дополнением, обстоятельством, определением или подлежащем.

Английский язык. Перевести предложения используя страдательный залог
Перевести предложения используя страдательный залог 1. Мой велосипед исчез. Должно быть, его украли. 2. Вас кто-нибудь обслуживает, мадам? 3. Я хотел, чтобы меня разбудили в 6.30. 4. Эту...

Ссылки для изучения и совершенствования
Ha всякий случай, несколько ссылок, больше на Rutracker. He знаю других трекеров c поиском в этих категориях. Темы c наибольшим спросом будут первыми. Нужна регистрация. Textbooks/Courses Как...

Past Perfect
В Мерфи в качестве примера приводится предложение: At first I thought I'd done the right thing, but I soon realized that I'd made a big mistake. Я сначала не понял, почему во второй части...

Немецкий. Как часто применяется числительное zwo?
В немецком языке есть количественные числительные eins, zwei, drei (один, два, три) В разговоре, для отличия zwei от drei, вместо zwei используется zwo. Вопрос состоит в том 1. в каком отношении...

English. Определить грамматическую функцию окончания – ‘s’, перевести предложения
Определите грамматическую функцию окончания –‘s’ в следующих предложениях. Переведите предложения на русский язык. 1. The computer checks its. Work to make sure there no mistakes. (Компьютер...

You got me running, you've got me crying
Правильно ли я полагаю, что в тексте этой песни в выделенных мною фразах используется оборот "have smb doing smth" , просто "have" заменён на "have got" и в 1-ой выд. фразе "have" опущен как 1-ый...

Немецкий язык. Как перевести слово "колесо"?
(практикум по запоминанию немецких слов) ВОПРОС Дано семь немецких слов. Есть ли ещё подобные слова? Какие? das Rad (-(e)s, Räder) = колесо das Vorderrad = переднее колесо das Hinterrad =...

Английский язык. "You never can tell" и "you never can tell" - одно и то же?
Английский язык. "You never can tell" и "you never can tell" - одно и то же?

Английский для программиста в кратчайшие сроки
Коллеги, приветствую, прошу вашей помощи, суть в чём, работал в ит сфере админом, средних знаний английского хватало, сейчас ушел в разработку и для чтения книг нужен более высокий...

Немецкий язык. Завтрак туриста?
Мне потребовалось перевести русский текст. Текст довольно сложный. Я к примеру не сумел найти перевод слова "ляпнуть", которое по смыслу означает "сказать что-то не подумавши". Кроме этого мне...

'n' означает and только в определённых выражениях?
"rock'n'roll", "Guns 'N Roses" вроде 'n' должно означать and. Однако набив в Яндекс " 'n' = and ?" да и не только так, как я только не вбивал : и так " 'n' - то же самое что и and ?", и так "'n' -...

Go out / get out
I wanna go out. I wanna get out. В чем отличия ? И вообще верно ли второе ? Добавлено через 1 минуту Get off the bike . Почему не нужен of ? Типа Get off of the bike

Немецкий язык. Сравнение немецкого и русского языков - статистика
В этой теме меня интересует сравнение немецкого и русского языков. 1. Итак в русском языке самая распространённая буква - это буква О А немецком? Могу предположить, что это буква S. Тут логика...

Английский для сетевого инженера
Здравствуйте! Как учить технический английский для сетевого инженера? Готовлюсь сдавать экзамены по Циске заметил что везде нужно читать техническую литературу.. как быть с чего начать?

In what way is each bookstore special
Literary Heaven There is nothing like your first great bookstore discovery. Here are some of the most remarkable bookshops from all around the globe, each one of them is special in its own way. ...

Сказки с временами Simple
Какие Вы посоветуете прочитать простые сказки на английском, в которых используются только времена группы Simple (Present, Past, Future). Хочу пока их подтянуть.

Английский язык. Перевод словосочетания rolling deep
Существует песня немецкого исполнителя Jan Marten Block, которая называется Never Not Try. Текст ниже Jan Marten Block - Never Not Try - текст песни When all your patience is gone And you're...

Перевод на немецкий письма
Привет всем ! Можете проверить правильность перевода Рус вариант "На момент подачи документов у меня нет сертификата. Я начала подготовку к сдачи экзамена и планирую сдать его в сентябре." ...

Английский язык
Здравствуйте, нужна помощь с переводом одного абзаца, вторую пару всей группой не можем перевести, текст сложноват, так как взят из журнала (Future imperfect) и содежит много нестандартных вещей....

Программа для выявления неизвестных слов
Давно хочу найти программу которая бы выявляла новые/неизвестные для меня англ.слова,в поисковике какие комбинации слов я только не вводил - не нашел ничего подходящего. Поэтому решил спросить...

Немецкий язык. Вспомнить всё?
вступление Что означает в русском языке слово "вспомнить"? Общий смысл этого слова: "Восстановить в памяти что-либо забытое". Например: какое-либо событие, имя, формулу, пароль, немецкое слово и так...

Как перевести Mobile vulgus
Помогите с переводом этого выражения mobile vulgus .

Немецкий язык. Как перевести слово "горько"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный, поэтому не не всё удалось перевести дословно. Но я полагаю, что мой перевод немцы поймут (А может и нет). Как переводится...

Немецкий язык. Куда поставить частицу ja?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Пояснение к тексту: Птицы настолько привыкли к пугалам, что перестали их боятся. И вот появилась новая профессия "пугало". Человек...

Определить учебник по его страницам
Здравствуйте! Нужна помощь в поиске учебника. Столкнулся с ним на курсах пару месяцев назад, с тех пор препод свалил куда-то за границу, и никаких шансов узнать у него что есть сие такое нет....

Какой ресурс посоветуете для поиска синонимов слов?
Какой ресурс посоветуете для поиска синонимов слов по английскому языку? Желательно, чтобы к синонимам еще бы и приводились примеры контекста, в котором они используются.

Кроссворд на английском
Помогите вот с этим упражнением, пожалуйста...

He hadn't vs he had never
1. Sam played tennis yesterday. He wasn't very good at it because it was his first game. He had never played before. Можно тут использовать ? 2. Last year we went to Mexico. It was our first...

Английский язык. Закончить предложения
Здравствуйте, помогите пожалуйста закончить предложения. Текст. People use various means of transport to get from one place to another. When getting about town you can go by bus, by tram, by...

Вписать в растения недостающие буквы
Каких больших английских букв не хватает на ягодах? Помогите кто сможет, заранее спасибо)

Present Tenses(I am doing/I do) for the future
Helen, I'm going to the supermarket. ...(you/come) with me? Правильный ответ: "Are you coming with me?" Почему? Это же не заранее запланированное действие, и решение принимается на ходу.

Немецкий язык. Как перевести слово die Meerkatze?
Нашёл в словаре слово die Meerkatze = мартышка Буквальный перевод это слова означает "морская кошка" 1. Ну слово "кошка" понятно. Ибо мартышка может лазить по деревьям как кошка и даже лучше...

Немецкий язык. Кататься на лыжах?
Я нашёл в словаре два слова der Ski (-s, -er) = лыжа der Schi (-s, -er) = лыжа Но не это самое интересное. А интересно выражение Schi laufen = кататься на лыжах дословный перевод = кататься...

Английский язык. Когда "could" переводится как "мог", а когда как "мог бы"?
Скажите, я правильно понимаю что если предложение начинается с "If", то "could" переводится как "мог бы", а если... вообщем во всех остальных случаях "could" переводится как "мог"?

Немецкий язык. Umgehen против umgehen?
В немецком языке есть два слова 'umgehen и um'gehen. Эти два слова по произношению отличаются не только ударением, но и грамматикой (смотрите ниже). Собственно говоря вопрос заключается в примерах,...

Немецкий язык. Самые важные глаголы?
Я тут познакомился со списком Сводеша для немецкого языка. Список Сводеша - это предложенный американским лингвистом Моррисом Сводешем минимальный набор важнейшей ("стержневой") лексики. В немецком...

Прошедшее время
In March this year, Peter John Rigby, 73, from Skipton, (38)_____ reading for more than ten seconds by North Yorkshire Police’s mobile safety camera on Beamsley Hill. A has seen B was seen C was...

Немецкий язык. Как перевести "вешать лапшу на уши"?
Мне потребовалось перевести несколько русских выражений. Ну кое-что я перевёл... Вот все русские выражения: 1. на четвереньках = auf allen vieren 2. на цыпочках = auf den Zehenspitzen 3....

Немецкий язык. Взгляд со стороны
Я конечно плохо знаю немецкий. Точнее почти не знаю. Но на некоторые вещи уже обратил внимание. Объясню это на примерах. 1. В немецком языке нет слова сутки. Есть день. Есть ночь. А вот суток нет....

Немецкий язык. Как перевести слово "корабль"?
(практикум по запоминанию немецких слов) ВОПРОС Мной найдено 7 немецких слов с окончанием -schiff. А есть ли ещё подобные слова? Полагаю, что вы можете знать то, чего не знаю я. 1. das...

"Keep on + герундий" и "keep + герундий" - имеют один и тот же смысл?
"Keep on + герундий" и "keep + герундий" - имеют один и тот же смысл?

Английский язык для веб программирования
Подскажите книги/бесплатные курсы/видеоуроки для изучения английского. Прекрасно понимаю, что без него далеко не уйдешь. Владею базовыми знаниями, полученными в школе.

Американский язык. Глагол "торопиться", в чем разница между rush и hurry
прив! глагол "торопиться", в чем разница между rush и hurry ?

Есть ли грамматические ошибки в предложениях (немецкий язык)
Всем привет! Составила аннотацию на немецком языке, но не уверена в правильности грамматики предложений. Если не трудно, посмотрите, проверьте, пожалуйста, правильно или нет. Сначала на русском идет...

Как перевести на немецкий "лететь кувырком"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующие предложения Сначала они увидели яркий шар. Потом поезд разорвало на две части. А за ним летели кувыркаясь вагоны. перевод Sie sahen...

Можно ли так переводить?
Можно ли так переводить?: "Though spring is here, to me it is still September…" - "Весна наступила {пришла}" "Christmas time is here again" - "Снова наступило Рождество"

Как это сказать по-английски
Привет. Нужно для программирования (обозначения). У чисел есть десятки, сотни, тысячи и т.д. Каким английским словом можно объединить все эти понятия?

Стоит ли учить японский язык, хотя бы на базовом уровне
Как Вы считаете (исключительно Ваше мнение) стоит ли учить наряду с английским японский (хотя бы на базовом уровне)? Цель: чтение статей по теме программирование, например.

Китайский язык. Есть ли китайский диалект без тонов?
Всем привет! Я не на что не жалуюсь, недавно начал учить китайский мандарин с тонами и всё отлично. Но стало интересно, раз в китайсаом языке много диалектов, есть ли такой, где нет тонов? То есть,...

Немецкий. Разница в употреблении слов wissen и kennen?
Немецкие слова wissen и kennen переводятся так wissen = знать kennen = знать О глаголе wissen говориться, что он употребляется в "обобщенном" смысле. То есть его значение - это знать что-то...

Чем отличается артикль ein от числа ein?
Как-то в одном месте я задал вопрос. Чем отличается неопределённый артикль ein от числительное ein? И получил удивительный ответ: Такое числительное ein не существует. Есть число eins. В общем я...

Немецкий. Как перевести "бокс на ринге"?
Требуется перевести следующее предложение Бокс на ринге - это обмен мнениями, комплиментами и синяками Несмотря на кажущуюся простоту, это предложение стало для меня проблемой!! слова к...

Что значит pipes в данном контексте?
ReadConsole reads keyboard input from a console's input buffer. It behaves like the ReadFile function, except that it can read in either Unicode (wide-character) or ANSI mode. To have applications...

Английский язык. Обозначение пра-пра.прабабушки/дедушки
Здравствуйте! Понадобилось вспомнить лексику по семье и попал в ступор. Например, надо обозначить пра-пра-пра-пра-прадедушку. Я смутно вспоминаю, что меня учили, что добавление одного "great"...

Нужен перевод с иврита
Всем привет! Знакомый привез из Израиля свитер с надписью. Сказал, что даже там не смогли перевести. Может, это и не иврит...

Что означает "Хи ла йаа!" на английском?
Многие американские рэперы временами подключают к фристайлу ор "Хи ла йаа!". Что это означает и как переводится? Сдается мне слэнг или жаргон какой-то. Заранее, спасибо

Американский язык. Чем отличаются значения слов "row" и "line"
прив! Чем отличаются значения слов "row" и "line" ??

Немецкий язык. Как перевести слово "Iwan"?
Информация к размышлению der Iwan (-s, -s) = Иван, русский, советский солдат; советская армия (прозвище советской армии во второй мировой войне) ВОПРОС Ну мы тоже называли немцев Фрицами. Как...

Немецкий. Как произносится слово der Major?
Вообще говоря мне известно произношение таких слов как ja, jetzt и так далее. То есть буква j играет роль русской буквы й. Однако мне встретилось немецкое слово der Major. И у меня возникло два...

Перевести с английского
Здравствуйте! Прислали письмо на анг. языке. Отдельные слова я то знаю как переводятся, но вот не до конца понимаю всю суть письма. Может кто глянет? Спасибо. Hello! I'd like to personally...

Учебник по грамматике англ
Здравствуйте, посоветуйте какой-нибудь учебник по англ. чтобы подтянуть грамматику, когда-то давно изучал, но уже подзабыл все....

Переведите на русский язык, обращая внимание на причастия
Global Positioning System (GPS) is a space-based radio-navigation system, providing users with accurate information about their position and velocity, as well as the time, anywhere in the world and...

Немецкий язык. Тайна глагола scheinen?
Немецкий глагол scheinen имеет следующий перевод 1. scheinen = светить, сиять 2. scheinen = казаться Во втором своём значении он ещё и безличный es scheint = кажется, чудится, мерещится...

Немецкий язык. Объявление?
вступление Объявления бывают разными. Все ищут кого-то или что-то. Кто-то ищет миллион, а кто-то миллионера. Вот и мне попалось на глаза одно объявление, что я решил составить тему на этот счёт. А...

Английский язык. Как правильно перевести слово
Translate a verb in present simple / Переведи глагол в настоящем неопределенном времени, не забудь по истечении -s, где нужно We ( справляємся) ,,,,,,,, stress easily.

Немецкий. Man schrieb 1969
Мне встретилось в немецком языке выражение: Man schrieb 1969. (перевод) Шёл 1969 год. Однако дословный перевод означает: "Писали 1969". Довольно интересное выражение! А нельзя ли по аналогии с...

Английский. Парные корреляции букв английского текста
Джентльмены! Может быть кому нибудь встречалась таблица вероятностей всевозможных пар букв осмысленного английского текста? Чего-то типа: AA AB AC AD .... AZ BA BB BC BD ...... ...

Немецкий язык. Вольф Мессинг?
Вступление О Вольфе Мессинге ходят легенды. Одна из них: Когда в 1939 году немцы оккупировали Польшу, Вольфу Мессингу пришлось прятаться от новой власти. Но гестапо каким-то образом узнало...

Перевести на немецкий пару предложений
Мне нужно перевести на немецкий два предложения. ... Хорошо воспитанная девушка не матерится, не напивается до чёртиков и не танцует голой на столе. В общем жизнь у неё скучная-прескучная....

Немецкий язык. Как перевести "Одна нога здесь"?
Мне потребовалось перевести выражение Одна нога здесь, другая там Мысли рассуждения Исходное выражение означает, что надо быстро переместится из точки А в точку Б и что-то при этом сделать. В...

Немецкий язык. Как выйти сухим из воды?
(практикум по переводу русских слов и выражений) Надо отметить, что в русском языке отдельное слово редко можно сразу перевести на немецкий язык. Перевод зависит от контекста. То есть рядом стоящие...

Кличка через дефис
Кто-нибудь знает, почему книга Джека Лондона называется "The Sea-wolf", а не "The Sea wolf". Как меняется значение при дефисе?

Немецкий язык. eine Frage - eine Antwort?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение Чтобы ответ был положительным. Вопрос должен быть соблазнительным! слова к этой теме die Frage = вопрос die Antwort =...

Немецкий язык. Haben (sein) - zu infinitiv?
Я тут немного разбирался с немецкой грамматикой. Конкретно, изучал две модальные конструкции 1) Haben + ... zu infinitiv 2) Sein + ... zu infinitiv. Первая конструкция имеет активное значение, а...

Немецкий язык. Statt, anstatt и другие
В немецком языке есть такие предлоги statt (G) = вместо anstatt (G) = вместо Однако кроме этих предлогов есть ещё an Stelle (G) = вместо кого/чего-либо an Stelle von (D) = вместо...

Have and have got(Past)
Write negative sentences with have. Some are present and some are past. We couldn't visit the museum. (enough time) We... Я ответил: 1. We didn't have enough time. 2. We hadn't enough time....

Немецкий язык. Редкая коллекция?
Вступление при изучении немецкого языка основное внимание следует уделять переводу русского текста на немецкий язык. Это самое трудное - уметь выразить свои мысли на немецком языке. Правильно...

Which is true
Olivia, 9, has this advice: “If you mess up, it is just fine. I mess up all the time!” She says she’s short and often can’t reach bowls to stir properly. She’s learned to use a stool and keep trying,...

Немецкий язык. Как запомнить слово "кирпич"?
Вероятно все смотрели кинокомедию "Бриллиантовая рука" Так вот там есть интересная фраза: "Цигель, цигель, ай-лю-лю" А в немецком языке есть слово, которое по-русски звучит "цигель" der Ziegel...

Немецкий язык. Осторожно, роботы?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. русский текст Роботы Приказы надо отдавать (им) совершенно чётко, иначе могут быть неприятности. Они не понимают шуток и...

Как правильно? That must hurt или hurts?
Как правильно? That must hurt или That must hurts? И почему?

Термин per-GB basis
Добрый день. Проясните пожалуйста значение этого выражения: All clients are charged on a per-GB basis...

Немецкий язык. Немецкие слова в русском языке?
В русский язык пришло много немецких слов. Например слово "парикмахер". Но есть и другие, менее известные... Я попробую дать свободное описание. ВОПРОС Верно ли, что следующие слова пришли к нам...

Посоветуйте подкасты для изучения английского языка
посоветуйте подкасты для изучения английского языка, желательно название - для какого уровня - ваши впечатления, мнение, спасибо!

Немецкий язык. Осторожно пешеход?
вступление Надо перевести русский текст на немецкий язык. Текст непростой, но интересный. Разговаривают две подружки: - Хочу получить права на вождение танка - Зачем? Катайся так. Кто тебя...

перевод текста с рус на англ
На сегодняшний день, ученые не читают научную литературу, потому, что большинство исследований короткосрочны. Вместо этого, многие предпринимают множественные действия, например, публиковать свои...

Английский язык. Поставить одно предложение в разные времена
She (to help) her Mum. ________________________________________________ yesterday at 3 p.m. _______________ often_______________________________________. Last...

О чем рассказать на английском на физическую тему?
Всем привет! Подскажи о чем можно рассказать на английском на физическую тему, чтобы аудитории было интересно (кроме черных дыр). Рассказ примерно минут на 5. Если будут конкретные ссылки где это...

Немецкий язык. Приду домой?
Надо перевести русский текст на немецкий язык. Текст небольшой, но сложный. Один только перевод русского слова "вместе" доставил мне радость выбора из немецких слов "zusammen, beisammen, mit". Но...

Как здесь перевести "coming up strong" ?
Как здесь перевести "coming up strong"?: Этого у меня в словарях точно нету. Never 21 when everyone's a sailor Coming up strong with the animal bar Ever loving more with mr.norman mailer Turn...

как переводится specifies the stack order of an element?
Подскажите, как переводится "specifies the stack order of an element"? не понимаю словосочетания stack order если первое слово существительное, то получается "указывает стэковый порядок...

Нужен перевод
Нужен литературный перевод

Немецкий. Склоняются ли количественные числительные?
Ответ не очевиден. В одном справочнике было сказано, что склоняется только число ein. В интернете я нашёл, что числа zwei и drei могут склоняться в Genitiv и Dativ, принимая окончания в Genitiv...

Английский язык. "I want you around" - здесь опущено не только "to", но и "be" ?
"I want you around" - перевод такой: "Я Хочу, Чтобы Ты Был Рядом." Здесь, как я понимаю, опущено не только "to", но и "be", так ведь? P.S.: хотя по правилам где-то было сказано, что так можно...

Немецкий язык. Откуда пришла буква ß?
ВОПРОС Основой немецкого алфавита является латинский алфавит. И в нём буква ß выглядит белой вороной. А немецкая ли буква ß? Она по написанию похожа на греческую букву бета. Буква ß является...

Немецкий язык. Как считаются слова в словаре?
ВОПРОС Я обратил внимание на то, что словари практически одного объёма имеют разное число слов. Конечно я поинтересовался тем, что означает понятие "слово" в словаре. Итак, "слово" в словаре...

Исправить грубые ошибки в переводе данного текста
посмотрите, пожалуйста, есть грубые ошибки в переводе данного текста (тема различия в системе образования) In Russia, schooling starts from 6 to 7 years, and ends at 16-17 years. In England they...

Edgar Allan Poe Stories
Hi! Can somebody post an English version of "Литературная жизнь Какваса Тама, Эсквайра"?

Составить 4 вида вопр-ых предложений к тексту (2 вопр-ых предложения для каждого вида)
THE GREAT SCIENTISTS Sikorsky Igor Ivanovich was a well-known aircraft engineer and manufacturer. Sikorsky was born in 1889 in Kiev, in the Ukraine, and got his education at the naval college in...

Немецкий язык. Как перевести слово "чей-то"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Однако сразу встретились трудности: Никак не смог перевести слово чей-то. Есть предположение, что это может быть какой-то падеж...

Do/make/take in a job?
How much exactly do you do/make/take in your new job? Подскажите, пожалуйста, что следует выбрать из do/make/take и почему.

Как перевести следующий оборот на английский язык?
Как перевести следующий оборот на английский язык? Как основатель данной организации, я считаю, что пользователи должны иметь возможность высказывать своё личное мнение на счёт наших проектов,...

Немецкий язык. Диалог Silvesterabend?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Буду рад вашим комментариям, предложениям и вариантам перевода. русский текст Канун Нового года. - Послушай, я вчера...

Немецкий язык. Как перевести такой мини-диалог?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующий текст На сельской дискотеке парень подходит к девушке - Девушка танцует? - Пока нет. - Пойдём, поможешь трактор толкнуть. слова к...

Изучение технического и общего английского языка
Здравствуйте, подскажите, хочу начать изучать общий англ. язык и заодно подтягивать термины и т.д по техническому, кое-какие базовые знания имеются, Н. А. Бонк, И.И. Левина | Английский шаг за шагом...

Как перевести на немецкий "скрыться из глаз"?
Хочу сказать, что мне нужно перевести на немецкий следующее предложение Летящей походкой ты вышла из мая и скрылась из глаз в пелене января. перевод Zur fliegenden Gangart stieg du aus dem...

Переведите, пожалуйста, текст
Здравствуйте. Переведите, пожалуйста текст на английский язык. Только преподаватель строгая, поэтому прошу откликнуться только тех, кто реально английский знает. Спасибо! Прошлым летом мы всей...

Итальянский язык
Привет все участникам форума! Есть кто изучал итальянский язык? Можете посоветовать учебник для самостоятельного изучения? ps мой уровень -0. Я даже сказать привет не знаю. Но нужно освоить базу за...

Немецкий язык. Неизвестный Маяковский?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык очередной текст. Буду рад вашему участию в моей теме. Ваш вариант перевода или просто ваш комментарий, что ТС делает кучу ошибок (указать каких) ...

Английский. Проверьте задание?
Вот есть задание, необходимо проверить его: подчеркнул только глаголы. правильно ли?? Перепишите задание на форум

Встретил такую конструкцию и был крайне удивлён
Встретил такую конструкцию "Come on in" Ну, come on - это фразовый глагол, это понятно. А наличие здесь in либо отсутствие после in дополнения (мест. в объект. падеже/сущ. в объект. падеже)...

Услуги переводчика
В Санкт-Петербурге открылось бюро переводов удалено], занимающееся переводами любой сложности любых языков. Ознакомиться подробнее можно на сайте удалено]

Какое слово в данном предложении лишнее
Какое слово в данном предложении лишнее? The sofa was too heavy for me to move it.

Английский язык. Прослушайте аудио и в доказательство правильности ответа, приведите слова из аудио
помогите пожалуйста, нужно доказать каждый вариант ответа(см. ниже на скрине) какими подтверждающими словами из аудио ссылка на аудио ниже(в комментариях под видео есть тайм-код на нужное задание на...

Проверить правильность расстановки предлогов
Здравствуйте, такие вот предложения, проверьте, пожалуйста) (near, between, on, at, opposite, in front of, behind, next to, among). 1.The man is standing near the girl. 2. The ball is on the...

Аматорский Англо-Русский словарь для начинающего. Более 3300 слов
Было когда-то изучал английский язык. И что бы по-проще - составил для себя перечень слов которые интересны (а поэтому хорошо запоминаются) в текстовом файле. До теперешнего времени этот файл вырос в...

Немецкий язык. Будь человеком?
Вопрос существительное или местоимение, которое применяется после глагола sein в значении именного сказуемого стоит в Nominativ (именительный падеж). Но как быть если этот глагол (sein) находится в...

Past Simple и сигнальные слова этого времени
Образовать от глаголов в скобках глаголы в Simple Past, назвав сигнальные слова этого времени. 1. Yesterday I (drop) my watch. 2. Last Sunday our team (play) well. 3. It (rain) last week. 4. Some...

Исправить ошибки в вопросах
Добрый день. Помогите пожалуйста исправить ошибки в вопросах 1. Has the institute gained status of a university in 1992 or 1994 ? Институт получил статус университета в 1992 или 1994? 2....

Как перевести на немецкий предложение с причастным оборотом?
Требуется перевести на немецкий язык следующее предложение, содержащее причастный оборот. А постился волк три дня, перед этим съев коня перевод Und der Wolf hatte eine Fastenzeit drei Tage...

Немецкий язык. Как правильно перевести текст?
Задача: Мне потребовалось перевести на немецкий язык очередной русский текст. Может для кого-то это просто. Но посмотрите хотя бы слова, которые я приложил для перевода этого текста. Это с немецкого...

Прошедшие времена в английском языке
Доброго времени суток. Я изучал английский самостоятельно по самоучителю и книжкам. Выучил до того состояния что могу читать и переводить научную и техническую литературу. С художественной чуть...

Немецкий язык. Словарный запас по теме "Новый год"?
До нового года осталось не так уж и много времени. В этой теме я хочу собрать слова и выражения, имеющие отношение к новому году. Вот начало этого списка. Конечно я хотел собрать слова о ёлочных...

Английский язык. Когда "in" с выражениями, обозначающими временной интервал, переводится как "за", а когда как "через"?
Когда "in" с выражениями, обозначающими временной интервал, переводится как "за", а когда как "через" ?

Немецкий язык. Как построено слово Ellenbogen?
Дано немецкое слово der Ell(en)bogen = локоть. Это надо понимать так, что мы имеем два варианта одного и того же слова. А именно der Ellenbogen = локоть der Ellbogen = локоть Поскольку слово...

Прошедшее время
1. My grandfather died before I was born. I never met him. Почему не ? 2. 'Where do you live?' 'In Boston.' 'How long have you lived there' 'Five years' Почему не ?

Как перевести следующую фразу "PowerDVD 18 has you covered!"
Как перевести следующую фразу?: "PowerDVD 18 has you covered!"

Comma in adjective clauses with where
Когда нужно, а когда ненужно ставить запятую в предложении с where?

Английский язык. Значение en suite
Здравствуйте. Что означает понятие "en suite"? Встретил в учебнике по английскому языку. Объясните понятными словами. Исходный текст где встретил: En suite a bedroom with a bathroom.

Немецкий язык. О вреде курения?
вступление Эту удивительную историю рассказал мне друг, когда прошлым летом пошёл в лес собирать грибы. Ему повезло. Грибов было видимо-невидимо. И когда он понял, что все грибы ему до дому не...

Немецкий язык. Пассив с глаголом bekommen?
ВОПРОС как перевести фразу Деньги получены? Может так: Das Geld wurde bekommen? Но немецкие правила запрещают это делать (см. ниже). Буду рад любому вашему ответу на эту тему. ИНФОРМАЦИЯ к теме...

Make you gone - это такой оборот?
begin-english.ru/perevod-pesni/metallica/until-it-sleeps "make you gone" неужто это такой оборот? Я такого не нашёл нигде - "make smb. 3 ф."

Немецкий язык. Что означает слово "das Kölnischwasser"?
Я конечно нашёл перевод этого слова das Kölnischwasser = одеколон Но если это слово разобрать на части (словосложение в немецком языке вещь частая), то получится другой перевод das...

Английский язык. Подскажите, как самим выучить английский
Я ещё тот фрукт, я забил на английский в школе, сейчас жалею и хочу эту ошибку исправить, подскажите как выучить можно что-то из самостоятельного обучение или какие-то школы и т.д

Почему не Present Perfect?
I wonder why Steve hasn't called me. He promised(?) he would call. Почему не "He has promised"? Тут идет акцент на том, что он постоянно обещал в прошлом, а не один раз пообещал и перестал?

Немецкий язык. Как перевести "снится"?
Вообще, мне потребовалось перевести на немецкий следующее предложение Хочешь анекдот расскажу? Твой последний анекдот снится мне четвёртый год. Вот тут и возникли проблемы с тем, как перевести...

Текст о своем хобби
Изначально придумал: Сейчас мое хобби - это программирование. Однако, все началось с того, что в детстве я начал играть в различные игры. Мне было интересно сделать подобные им, и поэтому сначала я...

Предлоги с герундием - At being
Скажите пожалуйста, а сочетание at с герундием и in с герундием - это то же самое?? Я почему спрашиваю, потому что в моей грамматике в разделе "Предлоги с герундием" нету случая с предлогом at. Но...

Нужно вставить правильное слово, английский!
1 Writing a report is not a ______ that everyone enjoys. a)duty b)work c)function d)job 2 Our company's main objective is to keep ahead of the ______. a)competitor

Немецкий язык. Зачем немцам две белые лошади?
В немецком языке есть слово das Pferd = лощадь от этого слова образуется другое слово das Weißpferd = белая лошадь Я вот так и думал по сей день, что белая лошадь у немцем одна. Но... в...

ПЕревод текста на английский
Доброго времени суток. Не могли бы вы помочь с переводом и проверить правильно ли я перевел текст. вот сам текст: 21 век атака и защита. Интригующее название, правда? Я конечно же говорю о...

Проверить правильность написания. Английский язык
Здравствуйте, я составила 7 предложений. Просьба проверить, есть ли в пересказе ошибки? 1) The pаper gives information on problems that inflation causes for business. Статья содержит информацию о...

Немецкий язык. Когда предлог von заменяет Genitiv?
ВОПРОС Когда вместо Genitiv используют предлог von (D)? Следует отметить, что в данном случает von означает принадлежность. То есть, по существу этот предлог может вытеснить Genitiv почти...

Перевод научной статьи
Доброго времени суток. Подскажите где можно найти научные статьи (на английском) с переводом на русский? Но надо чтобы статья была минимум на 2 страницы и хоть немного интересная. Ну или напишите...

Немецкий язык. Как перевести "убрать снег"?
Мне потребовалось перевести пару предложений. Но фраза "убрать снег" никак не хотела переводиться на немецкий язык. Ведь по смыслу эта фраза означает "очистить от снега некоторую территорию". А в...

Немецкий язык. Самое умное растение?
вступление В русском языке есть такое слово "хрен". Об этом слове ходят легенды. Например 1 - Какое растение самое умное? - Хрен конечно, он всё знает. - Почему? - Ну когда что-либо спрашивают,...

Какой язык учить?
Всем привет! Поступаю в колледж на специальность "программирование в компьютерных системах" , где, соответственно, желательно знание английского языка. В школе я учил французский. В приёмной...

Немецкий язык. Как перевести слово "удивляться"?
В немецком языке есть интересные выражения. Вот примеры 1. Durst haben = испытывать жажду Ich habe Durst = я хочу пить 2. Hunger haben = быть голодным Ich habe Hunger = я голоден, мне хочется...

Немецкий язык. Молоток - царь гвоздей?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный, а потому и интересный. Я до сих пор не уверен в том насколько верно я перевёл последнее предложение. Полагаю, что там куча...

Немецкий язык. Как перевести "Смотрю в книгу"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русское предложение Смотрю в книгу, а вижу фигу Слово "фиг" я не нашёл и заменил его на "фигура из трёх пальцев". Хотя было бы интересно узнать, а...

Компьютерная программа - словарь
Подскажите мне пожалуйста какой-нибудь электронный словарь, в котором можно создавать словари. Я помню, когда я ещё учился, у меня была такая компьютерная программа. Я создавал небольшие словари, а...

Немецкий язык. Перфект и настоящее время?
ВОПРОС Изучая перфект, я прочитал следующее примечание. Привожу его дословно. Важно! Перфект в немецком языке в отличие от английского может и НЕ ВЫРАЖАТЬ действие в прошедшем времени,...

Как перевести данную профессию на русский язык и что делает работник данной профессии
Bill collector - Как перевести данную профессию на русский язык и что делает работник данной профессии?

Немецкий язык. Как перевести слово "громкий"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести следующий текст, в котором есть слово громкий. Но речь идёт не о звуках (см. русский текст) русский текст Громкое название полигона носил большой...

Предлоги с герундием - While driving
"While driving" опять же-таки.. не нашёл у себя в грамматике в теме "Предлоги с герундием" - сочетания предлога while с герундием, но однако в результате длительных размышлений в голове...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Задача Перевести русский текст на немецкий язык ВОПРОС Я конечно перевёл (кое-как), но хотелось бы увидеть нечто лучшее, чем смог сделать я. Да и ошибок у меня наверное достаточно? русский...

Немецкий язык. Как перевести слово "позвать"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести русский текст, в котором есть слово "позвать". Но у этого слова большая куча синонимов... Кроме того мне пришлось преобразовать слово wert в существительное...

Немецкий язык. Как перевести русский текст?
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Здесь я привожу только начало текста. Если кому интересно, то полный текст можно увидеть в моём блоге. Конечно кто-то может спросить: А...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Перевести русский текст на немецкий язык. Хотя предложение короткое, но оно содержит в себе четыре глагола. То есть представляет собой для меня головоломку. Конечно я его перевёл (как сумел), но было...

[Английский язык] Задайте общие и специальные ? к подчеркнутым словам
Помогите с заданием Задайте общие вопросы и специальные вопросы к подчеркнутым словам. Образец: Electrical power starts at the power plant. – Does electrical power start at the power plant?...

Немецкий язык. Сколько ног у сороконожки?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующее предложение Почему сороконожка ходит босиком? Да ей, чтобы обуться, требуется полдня. В общем я полагал, что сороконожка начинается со...

Немецкий язык. Как перевести Er ist gegangen worden?
Мне встретилось интересное выражение Er ist gegangen worden ВОПРОС Как перевести это выражение? Мысли и рассуждения 1. Надо отметить, что это пассив 2. Но это необычный пассив. Поскольку...

Немецкий язык. Как перевести "видимо-невидимо"?
ВОПРОС Мне потребовалось перевести на немецкий язык русское выражение видимо-невидимо Конечно у этого выражения существует много синонимов типа 1. очень много 2. неисчислимое количество 3....

Present Perfect vs Past Simple Quiz
1. They ... a few minutes ago. A left B have left Ответил , потому что что действие близко/относится к настоящему. Правильный ответ . 2. The weather ..... dreadful at the weekend A has been...

Немецкий язык. Кто открыл мышьяк?
Есть такая шутливая поговорка, что мышьяк открыли мыши. Но ближе к теме. Есть русский текст который надо перевести на немецкий язык. В тексте есть подводные камни. В общем я сомневаюсь в правильности...

Немецкий язык. Текст о Фау-2?
Мне потребовалось перевести русский текст. Текст сложный, но вместе с тем и интересный. Он взят из одной книги, где проводится анализ появления в Германии ракеты Фау-2. Там есть мнение, что эта...

Немецкий язык. Как перевести слово "провалиться"?
Есть такая ситуация. Человек идёт по непрочной поверхности (снегу, болоту). И вдруг нога провалилась, например в снег. Итак, я открыл русско-немецкий словарь и там нашёл такой перевод ...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Перевести русский текст на немецкий язык ВОПРОС Надо отметить, что мне опять попалось слово ander = другой. Вот не совсем понятно как с ним обращаться? С одной стороны это не существительное, а с...

Английский язык. Правильное построение фразы
Ребята, как правильно построить эту фразу по-английски ? По-русски она означает "путь к папке с видео-файлами". Имеется в виду путь к папке, в которой находятся видео-файлы. Есть пока два...

Немецкий язык. Как перевести предложение?
Мне вновь потребовалось перевести русское предложение на немецкий язык русский текст Зачем нужен журавль в небе, если в руках ожиревшая до крайности синица, размером равную стае в сотню...

Немецкий язык. Как не забыть слово Незабудка?
Итак слово незабудка. Как его не забыть или вспомнить если забыли. Вот само слово das Vergißmeinnicht (-s или =, =) = незабудка запишем это слово в виде das Vergiß - mein - nicht первое...

Назначение программы - перевод
Назначение программы - перевод какой перевод Template NPL (New Product Launch) ITB: Team Center Engineering (ITB) -Tool delivers to development and technical office (design centers) the...

Английский пассивный залог
Составьте пожалуйста все виды вопросов к этому предложению All other programming languages must be converted to machine code

Немецкий язык. В жизни раз бывает 18 лет?
Вот ещё один интересный русский текст. Тут у меня при переводе возникла куча вопросов. Ну например какой синоним у русского слова "истома". Я предположил, что это что-то типа "усталость". Так ли это...

Cry Me A Future
здравствуйте! "cry me a river" я нашёл как переводить а вот cry me a future )))))))))) там идёт: "cry me a future where the revelations run amok"

Насколько верен мой перевод?
Human speech is cracked kettle on which we tap crude rhythms .. while we long to make music that will melt the stars. - G. Flauberg "Человеческая речь - это треснувший котелок, на который мы...

Passive voice
Помогите пожалуйста с пассивным залогом.Ничего в нем не понимаю=( Right now Alex is in the Hospital.He IS TREATED for a bad burn on his hand and arm. Yesterday a purse-shatcher was caught by a...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Перевести русский текст на немецкий язык. Следует отметить, что данный текст содержит немало подводных камней. Вот некоторые из них. 1. русское слово то в словосочетании "наконец то". Что это?...

Немецкий язык. Как перевести "стоя, сидя, лёжа"?
Как то переводя текст я (случайно) нашёл в словаре слово im Stehen = стоя Это меня заинтересовало. Сильно заинтересовало. Со светящимися глазами я стал искать другие подобные слова, но не нашёл. ...

Немецкий язык. Есть ли душа у программы?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. В тексте есть притяжательное местоимение mein без существительного. Я вот ломаю голову: Как в таком случае поступают немцы? Артикль ставят...

[Grammar] This vs that
Как правильно будет - Give me this pen или -Give me that pen Какие есть юзкейсы где принципиально использовать либо this либо that?

Оборот there is to see ?
Здравствуйте! Давно встретил такой оборот и теперь понятия не имею как его переводить: There's a man who sees all there is to see (Black Sabbath - The Shining) - Перевод: Есть человек, который...

Немецкий язык. Как перевести "смотреть во все глаза"?
ВОПРОС Как перевести выражение Смотреть во все глаза? Логика и рассуждения 1. По смыслу это выражение означает, что человек испытывает БОЛЬШОЙ ИНТЕРЕС. Именно большой, только в этом случае он...

Перестала нормально работать Duolingo. Не знаете, что можно предпринять?
Со вчерашнего дня перестала нормально работать Duolingo: не отображаются картинки и нет озвучки. Причем системные кнопки работают со звуком. Пробовал через эмулятор Блюстакс зайти - все то же - нет...

Present Perfect vs Past Simple
Are these sentences right or wrong? Correct those which are wrong. How many plays has Shakespeare written? Я ответил что предложение правильное, руководствуясь правилом употребления Present...

Как переводится "Кон" с русского на англ?
Как переводится "Кон" с русского на англ? Например, "На кону 500 рублей", "Поставить на кон" и т.д.

I am doing for the future
Объясните, по каком правилу тут используется I'm not healing, а не I won't heal. В Мерфи про отрицание ничего не говорится, но есть правило I'm doing something(tomorrow) = I have already decided...

Quote
If the wings of the butterfly are to keep the sheen, you must not touch them. Можно разобрать по составу, так сказать . Ну обьяснить к какому правилу относить, то есть как переводить. Общий...

Немецкий язык. Как перевести предлог "из-за"?
Вообще мне потребовалось перевести фразу Неожиданно из-за угла выскочила машина. Проблема возникла при переводе русского предлога из-за Вот что я нашёл в словаре из-за 1. (откуда) hinter (D)...

Перевести на немецкий "у всех на глазах"?
Надо сказать, что мне потребовалось перевести на немецкий следующее предложение Он пронзил саблезубого тигра копьём у всех на глазах Начало перевода выглядит так Er durchschlug den...

Немецкий язык. Можно ли применить двоеточие?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. В этом тексте попалось двоеточие. Короче мне не ясно как это оформить по-немецки? русский текст Первого апреля 1973 года...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Задача. Перевести русский текст на немецкий язык. Решение. Когда я стал внимательно разбираться с текстом, то возникла целая куча вопросов. Наиболее сложный из них это применение немецкого слова so....

Немецкий язык. Как перевести русский текст?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык довольно сложный русский текст. Ничего подобного я ещё не переводил. Может надо разбить этот текст на короткие предложения? Одна из проблем перевода...

Немецкий язык. Как сказать много, мало?
Для изучения немецкого языка я решил добавить идиомы и ходовые выражения. Это позволит не только дополнительно выучить немецкие слова, но и взойти на следующую ступень в своём развитии интеллекта. ...

Немецкий язык. Тайна города Гаага?
Совершенно случайно мне на глаза попалось название города Гаага Гаага = Den Haag кроме того в словаре была пометка, что это слово среднего рода. Я так удивился. Нет. Я так УДИВИЛСЯ. Это что,...

Английский язык. Ячейка в инвентаре по английски?
Ячейка в инвентаре по английски? slot? Это для игры типа РПГ. Имеется ввиду пустая ячейка.

Немецкий язык. Как перевести слово "истукан"?
В русском языке есть такие выражения: 1. сидишь как истукан 2. стоишь как истукан 3. молчишь как истукан и так далее и тому подобное. Само слово истукан - означает деревянный, неподвижный,...

Немецкий язык. Урфин Джюс и?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Кто бы что бы там не говорил. По сути в текст всталена поговорка "человек предполагает, а бог располагает". Вот я и пытаюсь...

Кто подскажет, как произносится это сочетание - æ?
Например, слово Philosophiæ? Речь идет об английском языке, но если кто в курсе, и по латински подскажите (или это неизвестно?)

Немецкий язык. Как перевести сложный текст?
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. А это намного сложнее, чем перевод с немецкого на русский. Тут надо не только слова знать, но и определить где надо поставить тот или...

Как переводится слово clause?
Подскажите как переводится слово clause, никак не могу найти его перевод. The conditions in the optional WHERE clause identify which rows to delete.

Английский язык. Как перевести "I can't do without you"?
Как перевести эту ерунду?: "I can't do without you" https://en.lyrsense.com/abba/hasta_manana Здесь "do" имеет смысл "действовать" или как? а может даже "жить"? И что-то похожее видел в...

Английский язык. Как переводится состав слова, гласная буква, согласная буква по английски
Склад слова, например в слове форум есть 2 склада.

Немецкий язык. Модальная частица "же"?
В немецком языке (как и в русском) есть большое количество модальных частиц. В русском языке их ещё называют усилительными частицами. Сейчас я решил познакомиться с одной такой русской усилительной...

Немецкий язык. В начале?
Чтобы хоть что-то понимать в немецком языке надо разобраться с синонимами и антонимами немецкого языка и их соответствиями в русском языке. В этой теме я пытаюсь разобраться с двумя русскими словами...

Английский язык. Shape of my heart
Hi there! Can we use 'that's not the shape of my heart' to express smth that we would not want to do? For instance: Are you keen on managing? - Nope, that's not the shape of my heart

Улучшить перевод текста
Текст на русском: Существует несколько типов информационных систем, чтобы удовлетворить различные информационные потребности человека в организации. Операционные информационные системы, которые...

Что значит цитата
"Men do not become tyrants in order to keep out the cold." ARISTOTLE, Politics Люди не ставноятся тиранами чтобы избежать холода. Что это значит? О каком холоде речь?

Есть ли программы для перевода песен?
Доброго времени суток! Остро стоит вопрос о наличии в природе софта для удобного перевода! На данный момент использую следующий метод: создаю два текстовых документа на столе. В один кидаю исходные...

Немецкий язык. Лошадиная сила?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Сам текст вроде бы не сложный. Но я запутался в применении выражения "до тех пор пока (не)". Слова то я нашёл. А вот как их поставить в...

Немецкий язык. Ну кто бы мог подумать?
А вообще мне потребовалось перевести на немецкий язык следующий русский текст русский текст В Багдаде всё спокойно. Женился Аладдин. И стряпает на кухне... Ну кто бы мог подумать!......

Немецкий язык. Что объединяет полынь и вермут?
Как-то я наткнулся в словаре на слово der Wermut = 1. полынь 2. вермут (вино) Я конечно весело посмеялся: два совершенно разных слова попали в одну словарную статью. Честно говоря, мне знать...

Английский язык. Как это правильно сформулировать по английски?
Собственно вопрос, как это будет корректно по английски. После выхода из игры через 2 часа при новом входе в игру вам начислено мана 10 + 10 на каждый уровень.

Немецкий язык. Тайна выражения "groß ansehen"?
Когда я нашёл (случайно) в словаре выражение groß ansehen, что в буквальном переводе означает "крупно смотреть", то был так удивлён, что сам смотрел на этот мир большими крупными глазами. Потом...

Немецкий язык. Зачем немцы выделяют существительные?
ВОПРОС В немецком языке существительные пишутся с большой буквы. А вот в других языках я ничего подобного не замечал. Изначально я принял это как постулат. Немецкий язык - значит существительные с...

Немецкий язык. Баба Яга в тылу врага
Мне потребовалось перевести русский текст. Текст сложный, зато интересный. русский текст Баба Яга в тылу врага. - Господин офицер, русские воюют не по-правилам. Этой ночью партизанка баба Яга...

Немецкий язык. Как запомнить слово sägen?
Как запомнить слово sägen = пилить? При изучении немецкого языка очень важно запоминать не просто отдельные слова, а и целые фразы, которые содержать интересные для вас слова. Или бывают слова,...

Немецкий язык. Как произносится слово soviel?
ВОПРОС В словаре с русской транскрипцией я увидел слово soviel = столько меня такое произношение удивило, ибо viel = много я предполагал, что исходное слово должно читаться как Что это?...

Немецкий язык. Сбежавший автобус?
Мне потребовалось перевести русский текст. Надо отметить, что меня особенно заинтересовала фраза Весь автобус дружно хохочет. Конечно понятно, что смеётся не машина (автобус), а люди в автобусе. В...

Произношение ключевого слова char
Кто как произносит char? Так: char , или так: char , или, может, так: char ?

Немецкий язык. Трын-трава по колено?
Изначально мне потребовалось перевести фразу Трын-трава была по колено. Вот что получилось Das Tryn-Gras war kniehoch. Изучая слова связанные со словом das Knie = колено (вот их список) ...

Нужна проверка правильности написания. Немецкий
ich freue mich Ihnen zum Gebuich freue mich Ihnen herzlich Ihnen zum Geburtstag gratulieren zu dürfen. Правильно написано?rtstag gratulieren zu dürfen ---

Как перевести фразу "I've Got My Mind Set On You"
Фраза "I've Got My Mind Set On You". В Интернете есть варианты перевода, "Мои мысли только о тебе", "Все мои мысли — о тебе!" (вроде раньше встречал ещё и такой вариант: "Всё время думаю о...

Перевод предложения
Не могу понять часть про волка. Romulus And Remus were betrayed and abandoned. They were left to die and saved by a wolf. Livy admits that the wolf might have easily been a country whore, but it...

Описание графика
Здравствуйте, нужна помощь в описании графика. Я начал так: The chart illustrates comparing the health risks faced by males and females, made by WHO in 2004. The vertical axis shows diseases...

Как перевести на немецкий "по-своему"?
Вообще мне потребовалось перевести на немецкий язык выражение Каждый человек по-своему прав, а по-моему нет. в словаре я нашёл такое длинное выражение meiner Meinung nach = по-моему и слова...

Точный перевод фразы
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, точно перевести фразу "Applications of Databases". Это сферы применения БД или приложения БД? Заранее спасибо.

Немецкий язык. Как перевести текст о звездах?
Мне потребовалось перевести русский текст в котором есть слово вокруг, кругом = rings, ringsherum, ringsum, ringsumher. Поскольку в словаре они стоят целой кучей, то можно предположить, что все они...

Как перевести не дословно?
Как перевести данное предложение не дословно, а так, что б смысл передать? Why didn't you tell me yourself that you were leaving? Интересует фраза tell me yourself.

Mistake in adjective clause
In one corner of the marketplace, an old man who was playing a violin. Подскажите, пожалуйста, где ошибка в данном предложении. Она должна быть где-то в adjective clause.

Требуется пояснение по английским глаголам
Здравствуйте. Только начинаю изучать английский. В частности использую для этого приложение duolingo (кстати, скажите если есть приложения лучше). Увы, но это приложение только говорит когда я не...

Немецкий язык. Rechte eines Hundes?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Так что заранее предполагается куча ошибок. Буду рад вашим комментариям, предложениям и вариантам перевода. русский текст...

Английский язык. Прослушайте аудио и просто в доказательство правильности ответа, приведите слова из аудио
помогите пожалуйста, нужно доказать каждый вариант ответа(см. ниже на скрине) какими подтверждающими словами из аудио ссылка на аудио ниже(в комментариях под видео есть тайм-код на нужное задание...

Технический английский
Знаю английский на среднем уровне. Как развиваться дальше, чтобы без проблем читать техническую литературу на английском. Нужно читать книги по программированию на английском, описания всяких API,...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне вновь потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. русский текст Раньше собака была похожа на собаку. А сейчас иду по улице, вижу матрас полосатый идёт. То ли сам по себе, то...

В каком значении здесь употреблено слово "stuff"?
В каком значении здесь употреблено слово "stuff" и как его следует переводить в этом контексте? : Here in some stranger's room, Late in the afternoon, What am I doing here at all? Ain't no...

Grandpa doesn’t want anybody picking him up at the station. He likes to be independent
Помогите пожалуйста перевести! 1. Grandpa doesn’t want anybody picking him up at the station. He likes to be independent. 2. It’s really easy to work on a computer, but, like anything, you need...

Немецкий язык. Волчий металл Wolfram?
ВОПРОС В немецком языке есть слово (название химического элемента) das Wolfram = вольфрам Как можно дословно перевести на русский язык это слово? Логика, мысли, рассуждения Wolfram = Wolf +...

Стоимость услуг переводчика
Например, с английского, формат А4

Install in / install on / install to
Есть IDE(интегрированная среда разработки). Она включает себя плагины. Плагины можно устанавливать. Как правильно сказать? I installed the plugin (on/in/to) IDE.

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. русский текст Но патроны кончились неожиданно быстро. - Уходим - сказала Рада Два крылатых существа, словно две тени, бесшумно...

Как на английском со всеми правилами употребления времён и прочего будет звучать фраза
Доброго времени суток, дамы и господа. Обращаюсь к носителям английского языка. Не знал на какой форум пойти вот и решил, что здесь в области литературных языков найду ответ быстрее. Вопрос: как на...

Немецкий язык. Как перевести "остановиться"?
Для русского слова останавливаться я нашёл два немецких слова. Вот они: stehenbleiben = останавливаться (bleibt stehen, blieb stehen, stehengeblieben) halten = останавливаться, стоять halt! =...

This is the first time
Sue is riding a horse. She doesn't look very confident or comfortable. You ask: Have you ever ridden a horse? She says: No, this is the first time I've ridden a horse. Почему не Present...

Немецкий язык. Как соблазнить программу?
вступление Сейчас пошла мода на "написать программу с ИИ". А ведь это не так просто. Даже на программу с имитацией ИИ должно уйти как минимум 3 года. А на программу с ИИ уйдёт времени... в два...

[Formal letter] Complaining about a Product
Поправьте ошибки, пожалуйста. Задание: You live in a small university town. Last week, you drove to a big city about two hours away to buy a new laptop at a good price. You worked on the laptop...

Английский язык. Предложения с абсолютными причастиями
Помогите пожалуйста с 17 Правила форума, пункт 5.18. Запрещено размещать задания и решения в виде картинок (кроме формул и блок-схем) и других файлов с их текстом. Задания и решения надо...

Как начать учить английский?
Здравствуйте, хочу поинтересоваться у Вас, как стоит учить английский язык? В школе я его более менее знал, сейчас прохожу в ВУЗе технический английский, но грамматику там дают слишком отрывисто,...

Стиль текста
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, можно ли этот текст отнести к научному стилю? Basic Cryptographic Concepts The discussion of message integrity, user authentication, and confidentiality...

Немецкий язык. Как перевести "улетел"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. У меня есть сомнения, что перевод я сделал неверно. Точнее сказать не могу, но сомнения есть. Вот интересно, как немцы используют вводные...

Не могу понять смысл исследования
Читаю исследование и ничего не могу понять. Статья называется A new understanding of the relationship between sugars, dental caries and fluoride use: implications for limits on sugars...

Как правильно в английском произносить переходы со звука [Ө] на звук [s] и со звука [ð] на звук [z]?
Как правильно в английском произносить переходы со звука на звук и со звука на звук ? Например: Строчка из песни "No, no, no" группы Deep Purple: It's all in such a mess that no one knows...

Разбор предложения[2]
Broad black smears crossed the blistered paints and gilt of once-bright murals, soot overlaying crumbling friezes of men and animals which seemed to have attempted to walk before the madness grew...

Немецкий язык. Как перевести "вон там"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести следующий текст, в котором есть словосочетание "вон там". Я конечно нашёл в словаре dort, da = там, вон (вот). Если сказать, что я был сильно удивлён - это...

Немецкий язык. Зачем немцам два галстука?
В немецком языке есть интересное слово die Krawatte (=, -n) = галстук Нет, это не кровать, но зато такое слово хорошо запоминается. И мало этого есть ещё слово der Schlips (-es, -e) =...

Present Simple
All I know Time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down to the end of the day The clock ticks life away It’s so unreal Почему тут не flies и counts?...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне потребовалось перевести русский текст... русский текст Волшебное зеркало. Он посмотрел на себя в зеркало. Что-то было не так. Но что? Вдруг изображение в зеркале подмигнуло ему левым...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне потребовалось перевести с русского языка на немецкий текст о неземной любви программы и программиста её написавшего. Привожу краткий отрывок… Текст очень сложный и мне не удалось перевести его...

Keep smb. satisfied
Скажите, пожалуйста, а никто не знает оборот "keep smb. satisfied"? You don't need Anybody to hold you Here I stand With my eyes open wide Give me love And remember

Whats in English for "шпаргалка"
cheat sheet?

Английский язык. Choose all the words referring to getting about town
Read the text. Choose all the words referring to getting about town. People use various means of transport to get from one place to another. When getting about town you can go by bus, by tram, by...

Немецкий. Когда не нужно ставить артикль?
Отсутствие артикля ещё называют нулевым артиклем. Мне удалось найти несколько достаточно очевидных правил, когда артикль не нужен (то есть, ставится нулевой артикль) 1. множественное число...

Ресурсы для самостоятельного изучения немецкого языка для начинающих
Господа, подскажите, пожалуйста, по Вашему личному опыту, неплохие ресурсы для самостоятельного изучения немецкого языка для начинающих! Буду очень признателен :)

Английский язык. Трансформация предложений в придаточные дополнительные
Трансформируйте следующие предложения в придаточные дополнительные, начав с фраз I knew, I thought, He said . Измените время глаголов-сказуемых в придаточных дополнительных в соответствии с правилами...

Корректность предложения
Интересует выделенное предложение. Правильно ли оно с грамматической точки зрения или там пропущено ?

Will vs going to
Your friend is worried because she has lost her driving licence. You: Don't worry. I'm sure ...it.(you/find) Friend: I hope so. Я ответил you'll find, но в ответах также написанно, что возможен...

Как перевести "The key is enhanced"
Как перевести The key is enhanced?

Немецкий язык. Собака друг человека?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Но тем и интересный. Мне его удалось перевести только на 80%. И то... я полагаю, что в нём ошибок видимо-невидимо. ...

Немецкий язык. Как перевести "большая шишка"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. ВОПРОС в этом тексте я хотел применить русское выражение "большая шишка". Применил. Хотел бы я видеть выражение немецких лиц. Что там?...

Action in the past simple
I heard somebody slam/slammed the door in the middle of the night. It woke me up. Подскажите, пожалуйста, что в данном случае будет правильно выбрать slam или slammed и почему.

Какое слово выбрать?
Instructors / graduates / applicants / tutors who failed to meet entrance requirements didn’t become students.

Перефразировать предложения (проверка)
Помогите проверит и перефразировть предложения ">> " - мой вариант 1 Healthcare facilities in LEDCs are often less able to cope with demand after a natural disaster. >>???? 2 Poorer people...

Немецкий язык. Как перевести немецкое стихотворение?
Бога нет, а немецкий язык есть! Sprechen Sie Deutsch! ... Мне потребовалось перевести немецкое стихотворение на русский язык. Понятно, что дословного перевода в этом случае просто быть не может....

Former and latter
We will focus on two related models of non-uniform computing devices: Boolean circuits and “machines that take advice”. The former model is more adequate for the study of the evolution of...

Hand and arm
Всегда был уверен в том, что знаю разницу между двумя. Сейчас запутался в источниках. Если взять изображение за правду, то как тогда возможен вариант в тексте fold arms? В общем случае мой вопрос в...

Немецкий язык. Найти похожие слова?
(практикум по запоминанию немецких слов) Надо отметить, что немецкие слова лучше всего запоминать небольшими сериями у которых есть что-то общее. Именно это что-то и позволяет в случае...

Adverb, adjective
He felt angry. Почему используем в данном случае adjective angry, а не adverb angrily? И как же то правило, что adverb always after noun and adjective always before noun?

Перевести текст
Translate the following paragraphs into English. Числа – это неотъемлемое орудие современной цивилизации, используемое для упорядочения сферы ее деятельности. В наиболее примитивном применении...

Окончание -ing
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, когда ставится окончание глаголов ing? Как я понял это действие в процессе. Тогда как отличаются эти два примера: will we work? Мы будем работать? will we be...

Перевести предложение
- There were here not five minutes ago. Find them! Next there followed a great to-do throughout our old inn, the heavy blows of feet moving back and forth and of furniture being thrown over.

Артикли в нумерованных списках
Есть документ, в котором информация разделяется на 2 пункта: краткое описание работы и ответы на поставленные вопросы. Как правильно писать? 1. (A/The/-) Short description of the work.

Немецкий язык. Джордано Бруно?
Мне потребовалось перевести русский текст. Текст сложный. Но чем сложнее текст, тем ярче светятся от счастья мои глаза. Вот например я решил применить в тексте слово "хвостатый" в значении...

Немецкий язык. Интересное слово одуванчик?
Информация об одуванчике (в одной из моих тем это уже было) der Löwenzahn = одуванчик (зуб льва) (употребляется только в единственном числе) die Kuhblume = одуванчик (коровий цветок) Новая...

Глагол to be
Здравствуйте, как правильно будет предложение: "Почему Илья - синий?" Why is Ilya blue? или Why Ilya is blue?

Английский язык. Изменить следующие сложные предложения, приведенные ниже, в соответствии с примером и перевести их
Change the following complex sentences given below according to the example and translate them. Example: The process which will be described in this article is known as ionization. The process...

Немецкий язык. Как перевести "пассатижи"?
Мне потребовалось перевести следующий текст, где основная сложность - это перевести (и запомнить) слесарный (и не только) инструмент. Кое-что я перевёл... русский текст Девушка познакомилась с...

Английский язык. Нужно прозрачно отразить смысл следующего: "Have you been smoking?"
Английский язык довольно давно использую, но на интуитивном уровне, периодически прибегая к переводчику, чтобы понять смысл. Решил вот разобраться с этим английским, чтобы однозначно понимать смысл...

Английский язык. "On the turning away" - как перевести?
Вот фраза "On the turning away" - вроде бы случай, когда "Предлог с герундием". Но нет - всему мешает "the"! Добавлено через 3 минуты точнее говоря - "Prepositions with ing-form". Добавлено...

Перевод статьи по физике с англ
Нужна помощь в переводе статьи по физике с анrлийскоrо на русский, что бы был понятен к чтению.Со страницы 78 до абзаца Theory and Calculations страница 81 .

Don't / Doesn't
This heart don't count on the wicked These hands don't fight at all This mind don't do what it's told to These eyes don't cry at all Don't cry at all Есть ли какое-то правило которое позволяет...

Немецкий язык. Как перевести слово "апельсин"?
Я посмотрел в словаре и обнаружил два варианта слова "апельсин" die 'Orange = апельсин die Apfelsine = апельсин 1. первое слово понять несложно, оно похоже произошло от немецкого...

Найти грамматические ошибки
She called me so late as if she were my close friend. But for her fitness training, Miranda will not be so slim. Помогите, пожалуйста найти по одной ошибке в каждом из двух предложений.

Хочу узнать более адекватный перевод - Joystick сенсор
Перевожу текст этой статьи. Не понял этого предложения: Detects movement of a specific hat control on the joystick. и попытался перевести используя Google Translate, на что получил: Обнаруживает...

Немецкий язык. Как продолжить ряд слов?
(практикум по запоминанию немецких слов) ВОПРОС Имеются три немецких слова die Kuh = корова der Schuh = ботинок das Känguruh = кенгуру Что общего между этими словами? И что ещё можно...

Найти ошибку и указать правило
Подскажите, пожалуйста, какая ошибка в данном предложении и какое правило подтверждает эту ошибку. Вот предложение: It’s so rainy that I’d prefer staying in to going out.

Is marrying vs is getting married
'Have you heard from Luca recently?' 'He ...(get married) next month' Что будет значать фраза , чем она будет отличаться от и можно ли так говорить?

Как правильно?
Someone has opened the door или Someone have opened the door?

Правильно ли составлен вопрос
Вопрос Is he 22 years old ? правильно составлен ? Или надо He is 22 years old ?

Немецкий язык. Бесплатный сыр?
Мне потребовалось перевести русский текст. Текст сложный. Так, что я перевожу по мере своих сил и знаний. русский текст Вороне где-то бог послал кусочек сыра. Пришла лиса и смотрит радостно и...

Английский язык. Прошу проверить мой текст. Спасибо!
Всем доброго времени дня! Прошу проверить выполнение мною упражнения и указать на ошибки. Спасибо!

I started to prayin'
здравствуйте! В этой песне https://genius.com/Wings-deliver-your-children-lyrics оказался ещё 1 непонятный момент. - So I started to prayin как я понял "to start to prayin' " надо переводить...

Заголовок новости
http://www.bbc.com/news/uk-england-london-40322960 Чем обусловлено такое использование времен в заголовке новости? Почем в первом абзаце(выделенном) употребление времен более привычное?

Have done and have done OR Have done and done
I have come over and ()washed. Следует ли на месте () писать have?

Английский язык. Подскажите, пожалуйста, где найти хорошую табличку с языковыми конструкциями?
Подскажите, пожалуйста, где найти Хорошую табличку с английскими конструкциями типа "What's the use of + Gerund" ? Та таблица, которую я на днях нашёл в Интернете, - не то, что мне надо. Помню,...

Few vs a few
1. She’s lucky. She has _______ problems. Ответил (вроде как позитивно, у нее есть пару проблем, но в целом она счастлива). Правильный ответ . 2. Unfortunately, I have _______ problems at the...

Английский язык. Как по-Вашему - действительно ли это околесица или есть хоть какой-то смысл?
Как по-Вашему - действительно ли это околесица или есть хоть какой-то смысл?: "Sunday's on the phone to Monday, Tuesday's on the phone to me." Околесица про эти строчки - так пишут на...

Немецкий язык. Тайна предлога ohne?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык довольно простой текст. Но вот в нём встретилось сочетание "без него". Вообще говоря в подобных случаях, когда речь идёт о неодушевлённых предметах, в...

Немецкий язык. Немецкие целые числа?
Немецкие числа от 21 до 99 читаются как 21 = einundzwanzig = один и двадцать 22 = zweiundzwanzig = два и двадцать 23 = dreiundzwanzig = три и двадцать и так далее ВОПРОС Что это?...

Немецкий язык. Происхождение человека?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. На этот раз текст попроще. Но вот в правильности перевода последнего предложения я сомневаюсь. В общем, век живи и два века сомневайся. ...

Немецкий язык. Глагол wollen в передаче будущего времени?
Меня интересует употребление глагола wollen в значении будущего времени примеры 1. Wollen wir sehen = Посмотрим 2. Das wollen wir hoffen = Будем надеяться 3. Wollen wir ein großes Pferd aus...

Reader, having become fierce, should find
Полностью выглядит вот так: "May it please heaven that the reader, emboldened and having for the time being become as fierce as what he is reading, should, without being led astray, find his rugged...

Порядок слов
Подскажите, пожалуйста, какое из данных предложений записано правильно: George won his case because he had a very good lawyer defense . George won his case because he had a very good defense...

Перевод с русского на английский
1)Он говорит , что теплотехники устанавливают сейчас теплооборудование в доме . 2)Прораб сказал , что потолок и стены отштукатурили еще неделю тому назад . 3)Архитектор спросил у стекольщика ,...

If I am
Now if I am to survive The infection must die Murder the beast That’s been eating me alive The infection must die Что это за конструкция? Какой оттенок и как правильно перевести?

Английский язык. "Don't" вместо "doesn't"
Я такое встречал иногда - используется "don't" вместо "doesn't" - правомочно ли это и где об этом в Грамматике сказано? Вот например в этой песне...

Немецкий язык. Как перевести "очередной раз"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. И сразу возникла проблема. Как перевести выражение "в очередной раз = zum noch ein Mal" если оно стоит после определённого артикля. Здесь...

Preliminaries - определение
Что значит Preliminaries (в Gallian Joseph Contemporary Abstract Algebra)?

Немецкий язык. Как склоняется слово unser?
Информация из справочника Окончания притяжательных местоимений повторяют систему спряжения определённых артиклей Nominativ DER DAS DIE DIE Муж. Сред. Жен. Мн. ч. unser unser unsere unsere ......

Непонятки с Simple и Continious
В Мерфи есть пример: When they left college, Lisa and Sue started making films together. They still make films. Объясните, почему они тут решили использовать Present Simple? Я вообще не могу...

What tense
Need more friends with wings All the angels I know Put concrete in my veins I'd always walk home alone So I became lifeless Just like my telephone Что это за время? Past Simple: I always...

Yet
'Is Joe here yet?' 'Not yet, but he should be here soon'. Не понимаю перевода: - Джо еще здесь? - Еще нет, но скоро будет. Yet как-то двузначно звучит в репликах: в первой предпологается что...

Разбор предложеня
The palace still shook occasionally as the earth rumbled in memory, groaned as if it would deny what had happened. Как правильно перевести выделенное? Стонала будто бы она отрицала что случилось?...

Текст на английском. Написать текст на тему "Plans for holyday"
Кто английский хорошо знает? Мне нужно написать текст на тему "Plans for holyday". Нужно чтоб планы были в будущем времени, т.е. я на выходные чего-то загадываю. 20-25 предложений всего. Спасибо....

Изучение английского языка
Здравствуйте! По-тихоньку изучаю С++ и насколько я знаю, нужен будет англ. язык, допустим, если буду работать в данной сфере, да и так не помешает. Что почитать для самостоятельного обучения? В...

Was going to do something
В Мерфи есть правило: I was going to do something = I intended to do it, but didn't do it. А можно как-то использовать эту конструкцию, чтобы сказать, что я что-то намеревался сделать, и сделал?...

Немецкий язык. Куда делись мамонты?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Пояснение к тексту: Есть гипотеза, что мамонты вымерли не от холода. Их истребили люди каменного века. Иными словами их съели. В заданном...

Употребление артиклей в английском языке
Объясните употребление или отсутствие артиклей в этих предложениях: 19. Though these small devices are called microcomputers or minicomputers, they are still true computers. Здесь опускаем...

Should
Объясните смысл предложений 1. It's strange that he should be late. He's usually on time. Какую роль здесь выполняет should? Почему не ? 2. I was surprised that he should say such a thing. Почему...

Как исправить автоматически орографические и грамматические и прочие ошибки?
Есть текст,в нем отсутствую знаки препинания - их нужно программно расставить,а после точки слово должно начинаться с большой буквы.Посоветуйте расширение,онлайн сервис или еще,что-то. сотрудник...

Как правильно с окончанием или без
Возможно ваша девушка знает ответ на этот вопрос. Но не все так просто… Друзья, пишу средство родительского контроля (для детей). Там будет ограничение времени использования, ограничения игр и...

Немецкий язык. Не рой яму другому?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Перевёл. Но верно ли? русский текст Каменный век. Трое охотников целую ночь копали глубокую яму размером 6 м в глубину, 8 м в...

Предложения с too, either
Правильно ли я составил диалог? - Hello, do you go to the park often? - No, but I go always to the cinema. - Hm... I don't to. I like wath comedies. How about yoy? - I'm too.

Проверка саммари к главе. Всего 150 слов
Здравствуйте, нужен ваш совет. Вот текст: In this chapter, it discussed how accurate is medical technology and a reliance on machines in medicine. He starts his discussion by pointing out...

64-bit
64-bit переводится как 64-битный? Я скорее ожидал, что в этом значении будет 64-bits

Немецкий язык. Крылатый металл?
вступление Алюминий - самый загадочный металл. Во-первых, в земной коре он самый распространённый из всех металлов (его гораздо больше чем железа). Во-вторых, ещё в 19 веке он был самым дорогим...

Немецкий язык. Нужна ли нам Луна?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Здесь я хочу немного пояснить, откуда взялся текст. В своё время СССР стал лидером в исследовании космоса. И не просто лидером. Запуск...

Неправильные глаголы
Плиз оцените мой маразм. Неправильные глаголы с мнемоническими ассоциациями. Надо, не надо. Стоит, не стоит. Не майся дурью. и тд.

Вставить герундий
Omar spent all day __ ready to leave on vacation. Подскажите, пожалуйста, какой герундий необходимо вставить в пропуск. Это какое-то конкретное слово.

Проверьте ответы если не трудно(3)
1)Compaq .......... computers. a. is making b. makes c. does d. is doing 2)While they were hiking …..Rocky Mountain, Laura and Frank saw a bear in the woods. a. in b. on

You vs Yourself
В одном фильме были такие фразы: His real target is yourself. These advertisements constitute an explicit portrait of yourself. Если бы говорил я, я бы сказал, вероятнее всего, you, а не yourself....

Немецкий язык. Как перевести "ждать и не дождаться"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. ВОПРОС (к теме). Как перевести Ждать и не дождаться? русский текст До конца футбольного матча оставалось 5 минут. Счёт 0 : 0. -...

Немецкий язык. Как перевести "Поделить шкуру неубитого медведя"?
Меня интересует перевод русского выражения Поделить шкуру неубитого медведя на немецкий язык в переносном смысле. Эта фраза в русском языке означает, что делится то, чего нет. ВОПРОС: А как это...

Английский язык. Это ошибка Яндекс.Переводчика? - "Falling in love"
Это ошибка Яндекс.Переводчика? Вот когда ввожу в словарь слово "влюбиться", выдаёт перевод - "fall in love", а когда ввожу в словарь слово "влюбляться", выдаёт перевод - "falling in love", но...

Перефразировать текст
The expansion of contemporary capitalism matches the rise of the automobile industry. After starting in Germany and France, it accelerated in the United States. There the moving assembly line was...

Как здесь перевести "coming on strong"?
Как здесь перевести "coming on strong" ?: All through the day I me mine, I me mine, I me mine All through the night I me mine, I me mine, I me mine Now they're frightened of leaving it...

Английский язык. Какой смысл имеет слово me в этих фразах?
Какой смысл имеет слово me в этих фразах?: "Well, I had me a woman She was good and clean" Вот полный текст этой песни: "Deliver Your Children" Well, the rain was a-failin' And the...

Немецкий язык. Как перевести "Закованный в доспехи рыцарь"?
Вообще говоря мне потребовалось перевести на немецкий язык предложение: Закованный в доспехи рыцарь бессилен против роя пчёл. слова к теме der Ritter (-s) = рыцарь der Panzer (-s) = 1. танк...

Профессиональная английская терминология
Есть три предложения на английском по теме радаров, в которых используется профессиональная терминология. В принципе, использую multitran, но трудно перевести на русский литературной, не понимая сути...

Проверка перевода
Добрый день, пишу сочинение, не могли бы проверить: русский вариант: Автор описывает события всемирной истории так, чтобы они были понятны и интересны читателю, который почти ничего не знает...

Английский язык. Тест на тему 4 времен в английском языке
8. We ... TV when somebody knocked at the door. A) were watching B) was watching C) is watching 9. Jane ... the piano when her guests arrived, A) is playing B) was playing C) will be plains ...

Поисковики при работе игнорируют апостроф?
опять непонятки: ищу ’round (как я понимаю это то же самое, что и around) теперь уже и в Гугле, и в Яндексе - выдаёт рез-ты с "round". Выходит что? - поисковики игнорируют апостроф? Правила...

Почему нет предлога - "a day"
Отрывок из песни вместе с переводом: Почему в англ. варианте в выражении "за день" нет предлога?

английский язык не могу сделать
короче задание есть не могу сделать помогите пожалуйста, очень прошу :cry::cry::cry: плизз...

Go A walking, was A falling
Добрый день! Скажите пожалуйста зачем между come/go и герундием иногда ставится артикль "a" - точнее что означают эти выражения? - goes a walking Встречал ещё выражение was a falling - вот не...

Немецкий язык. Как читается слово reell?
Мне в словаре встретилось слово reell. И я был так удивлён, что не знал, как его произнести. ВОПРОС Как произносится немецкое слово reell? reell = реальный, действительный Решение: есть...

Немецкий язык. Как перевести "все без исключения"?
Надо сказать, что до сегодняшнего дня я знал следующее слово alle = (существительное во множественном числе) все (о людях) пример его знают все = alle kennen ihn Хотя по смыслу это...

Почему иногда встречаются вместо to-inf., где, как мне кажется, он должен быть, голый инфинитив?
Почему иногда встречаются вместо to-inf., где, как мне кажется, он должен быть, голый инфинитив например: "All I wanna do is lose control" "All I gotta do is call you on the phone"

Как пользоваться глаголом не от чьё-либо лица
Как на английском строить предложения наподобие "если подтвердится обратное, с тебя каждому по донеру", "задача решается, нам остается ждать" и др. То есть, без упоминания кого-либо.

Перевод предложения
https://vk.com/doc382133349_463330162?hash=2a5f96c5fae3943f20&dl=bc85322589d2b6952c Перевожу это: We need good mechanisms within a computer graphics system to provide the flexibility implied by all...

Немецкий язык. Как перевести слово "пнуть"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный. Переводить на немецкий в 10 раз сложнее, чем наоборот. русский текст Примета хорошего футболиста. Если у...

Немецкий язык. Как перевести "от жиру бесятся"?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. А там в каждой строчке (только точки) головоломки и загадки. Ага. Но вот в нём встретилось выражение от жиру бесятся. Ну и как его...

Английский язык. Здесь "that way" имеет значение "like this/like that" ?
В песне: https://www.amalgama-lab.com/songs/w/walk_off_the_earth/somebody_that_i_used_to_know.html во фразе "And I don't wanna live that way" "that way" имеет то же самое значение, что и "like...

Как перевести слово "порядок"?
В значении "показатель степени основания числа", то есть семёрка в 3,1415926535897932384626433832795*10^7.

Посоветуйте приложение на Андроид для тренировки произношения английских слов
Привет! Посоветуйте, плиз, приложение для тренировки произношения английских слов на Андроид. Спасибо.

Как перевести "редактируемая строка" на английский?
В значении "редактируемая в данный момент".

Немецкий язык. Чёрное и белое?
Чёрное и белое (практикум по изучению немецких слов) Предлагаю вашему вниманию группу немецких слов объединённых общим признаком "чёрное и белое". Возможно вы знаете больше подобных слов. И я...

Немецкий язык. Как запомнить слово "картон"?
Информация к размышлению die Pappel = тополь die Pappe = картон der Pappkarton = картонная коробка Моя память неплохо запоминает немецкие слова, которые связаны между собой какой-либо связью....

Когда объектный падеж личного местоимения употребляется в значении общего?
Раньше встретил объектный падеж личного местоимения в значении общего - в песне Pink Floyd - Us And Them (уже само название) Сейчас прочитал в словаре - me 2) я (вместо им. пад. I после than,...

В каких предложениях правильно поставлен артикль
Ist eine Frau.Die Frau heisst Jutta Muller. Sie wohnt Berlin. Das sind unsere Freunde. Herr kommt.Herr kommt aus Berlin. Das ist ein Student. Der Student ist mein Freund. Er studiert die...

Когда в англ. языке перед существительным ставится существительное в притяжательном падеже, а когда в общем падеже
Здравствуйте! Хочу поставить точку в этом своём вопросе: когда в англ. языке перед существительным ставится существительное в притяжательном падеже, а когда в общем падеже?

Английский язык. Художественный перевод фразы
Как более грамотно сказать/написать "Эта игра не заканчивается" по английски чтобы лучше передать смысл: 1.This game has no ending 2.This game does not end 3.This game has no end Или вообще...

Можно ли так перевести?
Есть песня - http://primanota.ru/beatles/too-bad-about-sorrows-chords.htm (собственно текст песни идёт после строчки (VERSE 1):) Долго рылся в словарях, даже в этом -...

Немецкий язык. Бумага бумаге рознь?
(практикум по запоминанию немецких слов) Здесь, в этой теме я решил собрать слова относящиеся к бумаге. Удалось найти всего 10 немецких слов. А ведь на самом деле слов должно быть больше. Ведь...

Английский язык: классические учебники
Что в плане изучения английского есть из хороших подробных учебников либо самоучителей для начинающих? Сайтов где можно онлайн изучить слова / произношение / посмотреть видео / пройти какой-то курс...

Немецкий язык. Почему встала Волга?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Текст сложный (для меня конечно). Наверняка в нём есть тьма ошибок. русский текст Однажды её Волга неожиданно заглохла на...

1) что такое "if but"? 2) its - это про что?
Think of ancestral night that can, If but imagination scorn the earth And intellect its wandering To this and that and t'other thing, Deliver from the crime of death and birth. ...

Немецкий язык. Любовь с нулевого взгляда?
ВОПРОС Все знают, что порядковые числительные в немецком языке употребляются с определённым артиклем. Я тоже это знал. До вчерашнего дня. А вот встретилось числительное null = нуль, которое как...

We're just busy hiding, we're just busy ridin’
Здравствуйте! Я хотел бы привести здесь текст песни Paul McCartney - The Back Seat Of My Car. Words & Music by Paul McCartney © Copyright 1971 Northern Songs Ltd. All Rights Reserved....

Немецкий язык. Зачем дворнику ружьё?
Вот ещё один русский текст, который требуется перевести на немецкий язык. Вопрос: похоже в немецком языке нет глагола "мусорить". Не нашёл я его. Немцы народ аккуратный, они не мусорят, поэтому и...

Перевод книги с английского
Он нечего делать решил позаниматься программированием, пока как недорогим хобби. Почитав книжки, понял что надо вспоминать английский, который к тому же не знал. Логичный вывод, сразу читать и...

Сокращения в английском языке
Какие сокращения в строительстве принимаются на английскому языке ?

Английский язык. Как правильно перевести "will do", "will ever do"?
Как правильно перевести "will do", "will ever do"?

Программа по освоению Английского языка
Пишу программу. Не хочетлось бы писать, если где-то есть гораздо лучше на несколько порядков. Поэтому хотелось бы узнать-какая программа, по вашему, на данный момент считается лучшей по освоению...

Восстановить прямую речь в следующих предложениях
Помогите с заданием . 1) The head of the building company said that he was not completely satisfied wuth the new bulding materials delivered . 2)The foreman informed us that this method of...

Нужны свободно распространяемые книги на английском
Всем доброго. Нужны свободно распространяемые книги, адаптированные для начального уровня изучения языка. Предполагается, что книги будут использованы в приложении на Гугл Плеу. Очень не хочется...

Немецкий язык. Как перевести "сногсшибательная"?
Есть в русском языке такое слово как "сногсшибательная". По смыслу оно связано со словами "обалдеть", "ошалеть" и другими всем известными словами. Итак, мне потребовалось перевести на немецкий язык...

Английский язык. Tippa
Вы когда-нибудь видели такое сокращение - "tippa"? По-моему это какой-то неологизм и встречается такое только у Red Hot Chili Peppers. :...

Нужно правильно сделать задание
Собственно не могу правильно составить предложение в прошлом времени. Вопрос жизни и смерти. Помогите пожалуйста. Пункт 6 не надо. Только от 7-го и выше. Прошу Вас, помогите.

Singularity-free backstepping controller for model helicopters
Помогите перевести текст: Singularity-free backstepping controller for model helicopters

Mean в пассивном залоге
подскажите, пожалуйста, как следует переводить глагол "mean" в Пассивном залоге, напр.: "the way they were meant to be heard".. где-то ещё у Beatles слышал - а вот:"you were meant to be near me"...

Английский язык. "You're gonna get what it's coming to you" почему такой перевод? Это в языке что-то устойчивое?
Почему такой перевод? - Это в языке что-то устойчивое? Меня интересует именно то, что я выделил, почему так переводится? : "You're gonna get what it's coming to you." - "Ты получишь то, что...

Английский язык. Ответить на вопросы
Здравствуйте, помогите пожалуйста ответить на вопросы. Текст. People use various means of transport to get from one place to another. When getting about town you can go by bus, by tram, by...

Английский язык. Правда бредовая фраза? - "I feel like I'm just gonna rain"
Правда бредовая фраза? - "I feel like I'm just gonna rain" "feel like" - это устойчивое выражение и Я понимаю, что после "feel like" может также идти и придаточное предложение. но.. Но чтобы при...

Английский язык. Как бы вы перевели "The way I feel is the way I act"?
Как бы вы перевели "The way I feel is the way I act" ?

Oxford Practice Grammar Basic отсутствующие страницы
Здравствуйте, может у кого нибудь найдутся отсутствующие страницы данной книги (английский язык), а именно главы: 100 Reported speech (1) 101 Reported speech (2) 102 Reported questions ...

Очень надо перевести вот эту статью
Народ в английском не силен, но очень хочу перевести вот эту статью. Может Кто-нибудь помочь? Перевести эту статью на русский хорошо читаемый язык. Should We Consider the Smartphone a Computer? ...

Немецкий язык. Как плюнуть на Луну?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. И у меня есть сомнения, на счёт количества ошибок в переведённом тексте. русский текст После того, как Незнайка слетал на Луну,...

Немецкий язык. Как говорить шёпотом?
ВОПРОС flüstern = шептать oder lispeln = шептать? oder im Flüstern sprechen? русский текст Будут губы твои сладкими, как в сахаре вино. А звёзды мне шептали: "Пей, другого не дано!" слова...

Нужно слово или корень слов в иностранных языках, означающее прямую между тобой и целью
нужно слово или корень слов в язках английский-французкий-испанский и германский означающее прямую между тобой и целью. слово дирексион не подходит так как понимается иногда как дорога куда то, и...

Нужна проверка времен глаголов в тексте
Я готовлюсь к экзамену в школе. Тренирую времена глаголов на разных статьях и отрывках. Вот нашла отрывок из книги. Помогите исправить ошибки?" The key to Faraday's greatest discoveries was (past...

Английский язык. Как правильно читать (произносить) honeypot?
Lazor, мед по-английски произносится, как "хани". Помню, у Роксета была песня "милк энд тост энд хани" :)

Где говорят на амхарском?
что за языковой островок на картинке ?

Немецкий язык. Прокол серого волка?
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Я конечно перевёл, но вот верно ли? Короче сомневаюсь я в своём переводе. Вот и сейчас думаю что тут не так? Интересно ведь! И глаза мои...

Переведите пожалуйста предложения
1) принтер - устройство для печати данных из компьютера на бумаге. 2) сканер - устройство для ввода информации с бумажного документа в компьютер. 3) колонки - устройство для прослушивания музыки....

Курс или книга по английскому для Beginner
Посоветуйте какой-то видео курс по изучению английского. Если кто-то знает какую-то хорошую книгу - советуйте книгу. Но меня интересует прежде всего ясность предоставляемой информации(желательно...

Есть среди участников знатоки французского?
Есть среди участников знатоки французского?

Lingualeo like services
Есть приложение, точнее расширение для хром у lingualeo позволяет кликать по незнакомым словам и добавлять их в словарь на сайте есть ли подобное для других языков ? немецкого, например

Немецкий язык. Причастный оборот?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Но в этом тексте встречаются определения в виде причастных оборотов. Короче, я не уверен в том, что правильно перевёл. Было бы неплохо...

Американский язык. Слово "старание", в чем разница перевода между diligence и efforts
прив! слово "старание", в чем разница перевода между diligence и efforts ?

[Английский] Модальные глаголы
Здравствуйте, Есть ли у кого нибудь схем(таблица) с модальными глаголами, в которой будут вариации и перевод этих модальных глаголов. Что я имею в виду: Вот на скрине задание, и мне надо его решить...

Найти причастия 1,2 и герундий
Помогите пожалуйста, а то запутался найти причастия 1,2 и герундий в этих текстах: C. The study on physics of materials strength was first undertaken in the 20th century. Mankind was already...

Немецкий язык. Девушка с глазами дикой серны?
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Текст сложный, но интересный. Никогда не переводил ничего подобного. Наверняка тут куча ошибок. Но я ошибок не боюсь, ибо поиск их не менее...

Немецкий язык. Когда скворец синоним слова звезда?
Вопрос невероятно интересный. Вы о таком и не слышали! Информация к размышлению: der Star = скворец der Star = звезда, знаменитость пояснение В русском языке любую знаменитось (артист,...

Торгово-складские термины на немецком языке
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, как по-немецки будут следующие торгово-складские слова: приходная накладная; расходная накладная; налоговый кодекс; отчеты в налоговую инспекцию;...

Арабский язык. Есть ли варианты арабской письменности слева-направо и в каких языках они используются?
Множество языков используют арабскую письменность и я видел способы написания таковой только справа-налево. Но лишь из любопытства - есть ли варианты написания арабской письменностью слева-направо и...

Определить какое это время
Песня Оззи Осборна Close my eyes forever. Определеите пожалуйста к какому времени относится подченкнутая фраза: Present Perfect или Present Perfect Continuous. И почему. Close my eyes forever ...

Пропустить ударение в греческом при написании
Насколько критично не указать ударение в греческом языке? В существующем наборе символов не хватает около 5 заглавных букв с ударением. Для всех строчных букв есть варианты с ударением и без, а...

Немецкий язык. Как перевести фразу?
ВОПРОС Мне потребовалось перевести на немецкий язык следующую русскую фразу Так вот ты какой! Сложность заключается в том, что эта фраза несёт в себе лишь эмоцию восхищения А слова... слова...

Немецкий язык. Почему в этом случае "zu" ушла Вообще в середину слова? - Она что? - отделяемая приставка
Немецкий язык. конструкция "Sein + zu + Infinitiv" Почему в этом случае "zu" ушла Вообще в середину слова? - Она что? - отделяемая приставка что ли? (Я про "einzupacken" конечно!) Ситуация...

Немецкий язык. "Flieger, grüß mir die Sonne". - Зачем здесь "mir"?
"Flieger, grüß mir die Sonne" переводится как "Лётчик, передай привет Солнцу" Зачем здесь "mir"? .. "mir" - это по сути "мне".

проверить перевод текста
текст Он удаляет все данные в указанной вами директиве или заменяет их на свои. Как думаете, найдет ваш антивирусник эту маленькую программку? Ой, не факт. А теперь немного шуток антивирусы на...

Перевод слова begrudge в контексте
У Айзека Азимова в "Основании" есть такой фрагмент: "It seems," suggested the king timidly, "that we ought to be grateful-" "Grateful?" roared Wienis. "Grateful that they begrudge us the merest...

Как называются символы | и ^
Пишу прогу на C# где мне нужны литеры, не знаю как назвать по английски литеры | и ^ Может кто-то может помочь? Добавлено через 13 минут пока назвал ^ Up | VerticalLine Может кто знает это...

Немецкий язык. Как перевести "Волк - это ушедшая в партизаны собака"
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Вроде бы и не сложно, а вот сомневаюсь я в правильности перевода и в порядке немецких слов. Немцы любят порядок. И этим всё сказано. ...

Как переводится erecting scaffolding
Помогите пожалуйста)

Английский язык. I've already dealt with this (issue)
Мечталось сказать 'я уже решил(справился)' is it correct?

Немецкий язык. Как провалиться в Новый год?
Информация у немцев есть такое поздравление с Новым годом Guten Rutsch ins Neue Jahr! = С Новым годом! слово Rutsch образовано от глагола rutschen = 1. скользить 2. сползать, съезжать ...

Немецкий язык. Унесённые временем?
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Текст сложный, я ещё такого не переводил. Но нам ли бояться сложностей? русский текст В торопливости написанного, в...

Французский язык
Кто может дать ссылку на ответы Учебные задания по французскому языку для контроля знаний студентов I-II курсов всех специальностей Составитель: Овчаренко Л.П. Издательство ВСГТУ Улан-Удэ, 2003

Немецкий язык. Испытательный срок?
Вот ещё один русский текст, который требуется перевести на немецкий язык. Текст взят из повести "Испытательный срок". Кстати есть фильм с одноимённым названием. Текст сложный. Видимо немецкие боги...

gerund or infinitive
Hi! Can anyone explain me why we have to use infinitive in this case "Did you remember (calling/to call) HR yesterday?"

Немецкий язык. Новогоднее чудо?
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык русский текст Около храма в толпе раздаётся радостный крик: - Братья, сёстры, я снова могу ходить! Кричащего окружают люди: -...

Подскажите значение загадочного слова
haha jeah, I dno wanted a fresh start:P And this time shit its happening! Все понятно, кроме говорящего слова "dno". Что оно значит? Ну не дно же:)) Где-то видел, мол можно перевести так: "don't...

Считаете ли вы, что образование должно быть бесплатным? Есть ли преимущества в платной системе?
Do you think education should be free? Are there any advantages in a fee-paying system? Правила форума, пункт 4.3. Создавайте темы с осмысленными и понятными названиями - это серьезно повышает...

Мнемонические ассоциации
Написал приложение на Андроид для запоминания английских слов. Основанный на методе мнемонических ассоциаций. Опробовал на себе достаточно эффективно. Само собой использовались картинки из сети с...

Английский язык. "A little bit too strong"
"... a little bit too strong" Вот эта песня: https://mtranslate.ru/b/black_sabbath/warning контекст вот: Now the first day that I met ya I was looking in the sky When the sun turned all a blur...

Немецкий язык. Как перевести текст?
Мне потребовалось вновь перевести русский текст на немецкий язык. Надо отметить, что для русского слова "такой" есть несколько вариантов перевода. ВОПРОС А в чём разница? Может её и вовсе нет? А...

Немецкий язык. Неровно дышать к?
Вот ещё один русский текст, который требуется перевести на немецкий язык. В этом тексте попался подводный камень (проблема) "неровно дышать на (к)". С восхищёнными глазами я пытался найти перевод. Не...

Какие в данном предложении допущены ошибки или ошибка?
Only after a terrible smell filled the room I realized that the cake had been bunt down.

Английский язык. Это идиома? - "Won′t you have some of that?"
"Won′t you have some of that?" - это идиома? если уж переводить дословно, то я перевожу так: "Не поимеешь ли немного этого?" это отсюда: https://lyrhub.com/track/ATB/Underwater-World/translation...

Задание
https://m.**********/gallery/RJTbEPf Помогите пожалуйста Добавлено через 11 секунд https://m.**********/gallery/RJTbEPf Добавлено через 24 минуты https://m.**********/gallery/RJTbEPf

Английский язык. Подскажите (активный и пасивный залог)
1.This buildings _____ (not design) last year. 2.The cats _____ (not feed) by my mum yesterday.

Немецкий язык. Чем стиляга отличается от обезьяны?
Вот ещё один русский текст, который требуется перевести на немецкий язык. Когда я перевёл русское слово "стиляга" на немецкий язык, то меня охватил безудержный смех: Это надо назвать стилягу...

Разговорный английский
Подскажите, такая проблема, по-английски более менее понимаю, но вот сказать что-то толковое не могу, разговорный английский хромает, инстинкт собаки короче, слышал советуют смотреть фильмы на...

Английский язык. "says it all"
Что-то непонятно почему "says it all" может переводится как "говорят все": вот здесь об этом написано :...

Японский язык. Точный перевод 人間失格
в русском переводе пишут как "исповедь "неполноценного" человека", но это явно чушь. дословно 人間 это человек а 失格 дисквалификация. как тогда правильно перевести это? пысы. да речь о книжке осамы...

Немецкий язык. Ковёр-самолёт?
Вопрос Как перевести слово ковёр-самолёт? варианты, которые я придумал 1. das Teppich-Flugzeug = ковёр-самолёт 2. ein fliegender Teppich = летающий ковёр 3. ein magischer Teppich = волшебный...

Есть ли в английской википедии "добротные статьи"?
Доброго времени суток. В русской википедии есть, а вот в английской не нашёл. Но меня насторожило словосочетание "Recommended articles":

Немецкий язык. Прыжок в голубое небо?
вступление В Древней Греции не было такого вида спорта как "прыжки в высоту". Возможно греки считали, что боги живут высоко и до них не допрыгнешь... В прошлом веке появился новый способ в прыжках...

Немецкий язык. Берегите воробьёв!
Вот ещё один русский текст, который требуется перевести на немецкий язык. Этому тексту предшествовали события: В 1958 году в Китае для увеличения урожая риса уничтожили 2 миллиарда воробьёв...

Английский язык. Мелкий грузовик...
Или есть у носителей определение для сабж? Походу lorry, truck, pickup - больше опций нет, но не отражают действительности

Испанский язык. Esta bien
Esta bien или estoy bien. В чем разница?

Английский язык. Постройте предложения без конструкции Complex Object, сохранив их первоначальный смысл
Можете проверить правильность выполнения ? Изначальные предложения 1.I want you to remember this rule. 2.Glasses make him look older. 3.Do you expect her to phone? 4.They think him to be a good...

Английский язык. Вам не кажется, что здесь не хватает союза?
Вам не кажется, что здесь не хватает союза? Вот смотрите, эта строчка: "The day she went away I made myself a promise" - "В тот день, когда она ушла, я дал себе обещание" Источник:...

Со вкусом по английски
В русском языке часто употребляют словосочетание со вкусом. Например со вкусом рыбы, со вкусом грибов, со вкусом яблок. Интересно как в английском языке говорят данное словосочетание. Статей особых...

Немецкий язык. Как перевести "налетайте"?
Представьте ситуацию: несколько человек сидят за столом, на котором стоит еда. Один из них даёт команду "налетай" (налетайте). И все начинают есть. ВОПРОС А как это говорят по-немецки? слова к...

Английский язык. Какой вариант правильный
Happy friday all! Let's say we need to ask a question - 'Can we use `deduction` instead of using `speculation` - 'Can we use `deduction` instead of `speculation` Which option is correct?

Немецкий язык. Jener oder derjenige?
Переводил русское предложение на немецкий язык. Встал выбор при переводе русского местоимения тот ВОПРОС Jener oder derjenige? Может это синонимы? А может и разница в употреблении есть? русский...

Времена глагола
Помогите пожалуйста , сделать задание . Забыл про него совсем .

Насколько актуально для коллег подготовка по английскому до уровня IELTS 7.5-8 ?
Один товарищ выручил тут меня немного с проблемкой и попросил взамен позаниматься с ним английским. Он работал сисадмином в банке в Москве. Сейчас в Австралии с женой. Без работы сидит пока, но...

Времена глаголов английского языка
According to the manner in which they occur, error may be classed into systematic and random. Как определить время выделенного глагола?

Немецкий язык. Сравнительная степень прилагательных?
Время от времени мне приходится обращаться к немецкой грамматике, чтобы пополнить свои знания и активировать уже существующие правила и слова. Прежде чем я задам вопрос, предлагаю информацию по...

Английский язык. Составить диалог на тему "Роль телевидения в нашей жизни"
Составить диалог на тему "Роль телевидения в нашей жизни"(не менее 7 реплик с каждой стороны)

Немецкий язык. Английский шпион?
вступление Эта невероятная история произошла 200 тысяч лет тому назад. И я бы не поверил, если бы сам не был свидетелем произошедшего. Один мужик сделал машину времени и попал в каменный век. Ему не...

Английский язык. Кто-нибудь встречал такое в Грамматике? Про "both. and.", "either. or.", "neither. nor."
Кто-нибудь встречал такое в Грамматике: вот если в конструкциях "both... and...", "either... or...", "neither... nor...", если надо например сказать И .. и.. и.. ) т.е. не 2, а 3 раза, ну или...

A, an, the news?
Какое мы правило используем, когда не ставим артикля перед << news >> ? Например. I have news for you.

Пишу summury к статье, нужна проверка
Здравствуйте, пишу саммару к главе из книги. Вроде бы ворд не находит грамматические ошибки, но все таки хотелось бы, чтобы кто-то еще прочитал и высказал свое мнение. Не могли бы Вы прочитать...

Не могу перевести 2 предложения с немецкого языка
Всем привет! Помогите перевести 2 предложения с немецкого: 1. In Südkorea ist es ein Zeichen des Vertrauens, wenn man miteinander so richtig abstürzt. В Южной Корее считается знаком доверия,...

Немецкий язык. Пусть наше лето впереди?
Вот ещё один русский текст, который требуется перевести на немецкий язык. Очень большой интерес у меня вызвало русское слово пусть В немецком языке имеется два варианта перевода (смотрите ниже)....

Японский язык. Непонятные моменты с 吾輩は猫である
дратути! "каро" со своими кривыми переводами заставляет поднапрячь мошонку и 吾輩は猫である оно переводит как "ваш покорный слуга кот". может чёта я не в теме ,но где здесь "ваш покорный слуга"????? вагахай...

Расскажите о средствах общественного транспорта в вашем городе на английском языке, используя следующие слова
Здравствуйте. Помогите пожалуйста. Расскажите о средствах общественного транспорта в вашем городе. Используйте следующие слова. means of public transport, go by …… , a very popular means of...

Точный перевод одного предложения с английского языка
1 - containing information about single carriageway roads in the area 2 - dual\3 containing information dual carriageway roads in the area 3 - mway\3 containing information about single section...

Английский язык. "For you and I" - Вы такое когда-нибудь видели?)
https://www.amalgama-lab.com/songs/d/doors/touch_me.html "For you and I" ) Вы такое когда-нибудь видели?) Вот это дааа! Мне кажется, что Джим просто издевается над слушателем в этой песне. А...

Таблица спряжение английского глагола во всех возможны временах
Доброго дня. На днях попытался для себя вывести схему спряжения английских глаголов во всех возможных временах в активном и пассивном залоге. На примерах одного правильного и двух неправильных...

Разбор примера
Paulla does not ussually have breakfast. Почему в предложение have, а не has?

Арабский язык. В какой теме (где) об этом в Грамматике можно почитать?
Насколько я помню, в некоторых арабских словах есть буквы, которые остались Изолированными, ну кроме слов, состоящих из 1-ой буквы. В какой теме (где) об этом в Грамматике арабского языка можно...

Транскрипция слова
Всем доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, какая транискрипция будет у данного слова: travaster? Это неологизм. И скажите еще, на какой слог будет падать ударение? Заранее спасибо!

Английский язык. Посоветуйте книги по изучению английского языка
Я плохо знаю английский(совсем), но хотелось бы знать его получше. Возможно, у вас есть книги которые вы бы могли посоветовать мне? Буду очень благодарен.:pardon:

Условные предложения I типа
Составьте условные предложения I типа по образцу. Переведите предложения на русский язык: Образец: If, to fall ill, to work If I fall ill. they will work at the article without me. - Если я...

Как правильно понять предложение?
the real surface area of films is sometimes equal to their apparent area whatever the film weight вот что дает гугл:реальная площадь поверхности пленок иногда равна их кажущейся площади независимо...

Английский язык. Подскажите, пожалуйста, нормальные курсы
Скажите, плз, норм ли эти курсы https://englishmaria.com/? Срочно нужно подтянуть, выбирать hz как, кто-нибудь имел опыт?...

Английский язык. "That love is all." - эта фраза построена неверно?
"That love is all, and love is everyone It is knowing, it is knowing" https://lyricstranslate.com (The Beatles - Tomorrow Never Knows) - эта фраза построена неверно? - Придаточное предложение...

Английский язык. Как перевести "Going to the Run"?
Как перевести "Going to the Run" в контексте вот этой вот песни ?: https://www.amalgama-lab.com/songs/g/golden_earring/going_to_the_run.html P.S.: проблема в том, что после "Going" идёт не...

Как быстро научиться читать английские тексты?
Именно читать понимая смысл и переводить на русский - не разговаривать, а читать!

Немецкий язык. Посоветуйте учебник немецкого
Посоветуйте учебник немецкого. Осилил основной курс самоучителя Носкова плюс сидел на duolingo. Можно учебник за деньги, но не репетитор. Учебник Матвеева не предлагать - у него слишком сумбурный...

Немецкий язык. "(.) und immer ."
Это я про фразу "Schneller und immer schneller" Текст вот - https://lyrsense.com/eisbrecher/flieger_gruss_mir_die_sonne Если переводить пословно, это будет "и всегда", либо "а всегда" Но...

Смысл предложения
The two old ladies were robbed of their purses. Подскажите, пожалуйста, в данном предложении речь идёт о том, что у двух дам украли кошельки или их содержимое. Добавлено через 6 минут...

Немецкий язык. Осторожно! Злая собака!
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык Проблема вот в чём. Слово "девушка" в немецком языке среднего рода. То есть и местоимение должно быть среднего рода? Должно ли? А...

Немецкий язык. Мне не понять?
Вновь требуется перевести русский текст на немецкий язык. Только вопрос как? В русском тексте используются глаголы в неопределённой форме. А немцы предпочитают не применять Инфинитив без особой...

Контрольная работа по немецкому языку
Кто может решить контрольную работу по немецкому языку?

Английский В1 - как лучше учить самомостоятельно?
Здравствуйте. У меня есть базовые знания английского, грамматика на нормальном уровне, с разговором все совсем плохо. Посоветуйте как лучше продолжить обучение? Есть ли программы, онлайн-курсы (в...

Артикли в меню программы
Доброго времени суток Пишу маленькую консольную программку , для которой необходимо текстовое меню. Снова споткнулся об артикли, как же в данном случае использовать. Для меня это вечная проблема,...

Немецкий язык
Пожалуйста, выручите. Дан текст, нужно вставить слова. Спасибо.

Немецкий язык. Ковкий чугун?
(практикум по запоминанию немецких слов) Немецкие слова очень хорошо запоминаются группами. Даже если вы не всё запомните, то что-то да и останется в памяти. В этой теме появилась новая группа...

Английский язык. "Turn you insane" = "drive you insane" ?
"Turn you insane" = "drive you insane" ? если нет, то что означает "turn you insane" ? Это сочетание я встречал в песне "Scooter - Nessaja". Вроде бы turn относится к "Verbs describing change...

Английский язык. "A" в значении "Я"
Добрый день. У Азимова в "Основании" есть такая фраза: "When I first landed on Korell," he began, A bribed the Commdor with the trinkets and gadgets that form the trader's usual stock. И выделенное...

Математические выражения
1. Как переводится and a separate validation set, also called a hold-out set, used to optimize .. какой аналог у выделенного сочетания ? (Из книги "Pattern Recognition and machine Learning"...

Американский язык. Чем отличаются значения слов fees и charges
прив! чем отличаются слова fees и charges ??

Passive voice. Проверить
In fact, the sum total of all modern physics is written in the language of Faraday's fields. Выделенный глагол это Passive Voise,Present Simple?

Английский язык. "had a pain", почему такой перевод ?
Почему здесь: https://lyrsense.com/beatles/whats_the_new_mary_jane такой перевод?: "had a pain" - "стало плохо" , ведь "had a pain" - это просто "имела боль".

[Grammar] Countable vs uncountable
1. I couldn't get into the house because I didn't have ___. Я ответил the key, в ответах a key. A key, в моем понимании, это вообще любой ключ. То есть есть ли бы было предложение I couldn't get...

Подскажите что-нибудь для быстрого изучения английского языка
Я учусь в 10 классе, знаю, что английский очень нужен, но совсем не понимаю уроков в школе(с начальной школы не могу выучить грамматику). Подскажите что-нибудь, хорошо если в форме видео.

Перевод предложения
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как переводить такое предложение, точнее в каком времени. А то что-то не понятно. Hannah is working in Japan for few months before she starts university. ...

Reported Speech
Дико туплю с английским=( Помогите пожалуйста,проверьте,правильно ли я написал предложения?Есть ли какая-нибудь хорошая литература с примерами или онлайн тесты? Report the following using He told...

Английский язык. Как переводить "Come And Get It"? - Значение, извините, "Жрать подано!" здесь не подходит?
Похожая тема. Английский язык. Как переводить "Come And Get It" в контексте этой песни?: https://www.amalgama-lab.com/songs/e/elton_john/come_and_get_it.html?ysclid=l4636rt6qt588256347 - т.е....

Английский язык. Как перевести "Feels good to me"?
Как перевести "Feels good to me"? Сюда пишу, потому что в этих - https://context.reverso.net/translation/english-russian/Feels+good+to+me - вариантах перевода можно запутаться! Добавлено через...

Немецкий язык. Король-олень
Чтобы понять откуда взялся русский текст, вспомните фильм Король-олень. Дерамо, добрый, но простодушный король Серендиппа, желает жениться. Но вот проблема: как узнать, какая из претенденток...

Что такое access consciousness?
Добрый день. Подскажите пожалуйста, что такое access consciousness? Перевел его как "полная осознанность", но не уверен, что это правильно. коннект вот такой: While other philosophers require...

Немецкий язык. Девичья память?
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Перевёл, как сумел... ВОПРОС: А поймут ли немцы мой перевод? Ведь выражение "девичья память" - имеет в русском языке и иносказательный...

Английские тексты с аннотацией
У кого завалялись английские тексты с аннотациями к каждому. Штук 5-6 нужно. Скиньте пожалуйста.

Исправить ошибки в подчеркнутых предложениях
Помогите пожалуйста исправить ошибки в подчеркнутых предложениях. Как правильно оно должно быть?

Английский язык. Что-то не понимаю, в чем разница
Что - то не понимаю, в чем разница.it (ит) - это, спокойное слово. this (зис) - это, выделительное слово, именно это. It is a pen. - это РУЧКА, this is a pen - ЭТО ручка. подробнее * THIS is a...

Технический текст
Social network growth: One well studied aspect of online social networks dynamics is the growth phenomenon of a network. The work by Barab´asi et al. presented a simple model for understanding the...

Как правильно?
"This floating point fielad type does not supported.", или "This floating point fielad type does not support".? Очепятка. "This floating point fields type does not supported.", или "This floating...

Перевод зарубежной литературы
Помогите правильно перевести предложение. We mainly deal with finite fields and any field F is a unique factorization domain (UFD), and so is F. Как здесь переводится and so is F? "Главным...

Английский_Ищу учебник
Здравствуйте, помогите найти электронный вариант книги "Oxford EAP: Upper-Intermediate/B2" ...

Английский язык. Как правильно перевести эту странную конструкцию
В первый раз встречаю такую конструкию: "... has got me by my soul to squeeze." Полный контекст: "I've got a bad disease But from my brain is where I bleed. Insanity it seems Has got me by...

If I'll + перевод
How can I be sure? I don’t know if I’ll be able to fight With a tortured soul And an honest design My will cannot endure If my heart is torn away Как бы отличался перевод при ? Что имеется...

Английский язык. Разве bow в английском - не междометие ?
Ребята, открыл словари и обалдел! "bow" не имеет значения междометия А как же тогда в этом видео - https://www.youtube.com/watch?v=T2C9aTBSuDM именно Субтитры там в конце "bow" и оно, судя по...

Перефразировать_нужна подсказка
ЗДравствуйте, мне нужно перефращировать абзац из текста. Не могу сообразить как это дселать, чтобы не потерять смысл: Английский вариант: Galileo was referring to alphabetic writing, but the...

Английский язык. "How does it feel to be . ?" Какое значение здесь имеет "feel"?
"How does it feel to be one of the beautiful people?" - "Каково принадлежать к высшим кругам общества?". Какое значение здесь имеет feel ???

Немецкий язык. Сине-красно-жёлто-зелёные глаза?
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Найти немецкое слово в словаре в 10 раз ценнее, чем гадать оно или нет. Перевести русское предложение на немецкий язык порой цены...

Каким образом можно построить ответ на следующий вопрос
подскажите, что каким образом построить ответ и что в принципе можно ответить на вопрос What are advantages and disadvantages of each type of schools in the UK?

Английский язык. Есть ли разница между "What's the new?" и "What's new?" ?
Есть ли разница между "What's the new?" и "What's new?" ? (как по мне, так кажется, что вариант "What's the new?" более правильный - всё-таки это субстантивация!) P.S.: Яндекс ничего толкового...

Определение времени глагола. Грамматичекий разборпредложения
Привет Все участникам форума. Нужна ваша помощь. Вот мое предложение: The chain mechanism in the nuclear transformations may be provided by neutrons for which no Coulomb barriers exist and which...

Сделать рассказ на английском
Сделать рассказ на английском языке с глаголом(именно с одним глаголом) который нужно изменять во всех временах Добавлено через 20 часов 2 минуты тему закрывайте все равно нет идей как делать

"Adams’ Trees Revisited" - проверка перевода
Здравствуйте. Стыдно, конечно, регистрироваться только чтобы попросить о помощи, но иначе никак. :-[ В общем есть статья по реализации деревьев Адамса. Переведена полностью, но переведена настолько...

Проверить корректность построения предложений на английском
Добрый день. Изучаю английскую грамматику по Murphy. R. Это экстракт из выполненного задания, а в квадратных скобках ответы из ключа. Мне хотелось бы узнать допустимо ли такое построение фраз как у...

Книги по английскому
Подскажите, пока что учу грамматику по Raymond Murphy English in Use.(синяя). Хотелось бы еще вторую книгу, там чтобы тексты, диалоги читать, слышал про Бонка норм или может что получше есть? мой...

Немецкий язык. Пьёт ли лошадь Кока-колу?
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык Большие проблемы возникли с последним предложением. Вот как интерпретировать русскую фразу "А что лошадь из стакана не пьёт?"...

Определить время глагола
for example, an instrument that should be positioned on a horizontal surface has been set up vertically Помогите определить время выделенных предложений

Английский язык. Можно ли "I'm good" перевести как "Я - хороший."
Когда встречаешь в английском тексте фразу "I'm good" можно ли перепутать её значение с "Я - хороший." ,или же тут возможен только один вариант перевода - "Мне хорошо", т.е. нечто близкое к "I feel...

Условно-придаточные предложения
I wish I ___________ (not/spend) so much money on clothes. Now, I can’t pay the phone bill.

Испанский, английский, французский, немецкий языки. Однозначное слово "мех"
как на перечисленных языках будет однозначное слово "мех", исключая кожу или шерсть на коже или шерсть? испанский английский французкий немецкий п.с. у них полно слов которые означают...

Ответы на вопросы о школе и образовательной системе
Нужно ответить на вопросы . Ответ на каждый вопрос должен содержать не менее 2-ух предложений. Надеюсь на вашу помощь

Разница между Intelligence house и clever house
Всем привет. Нужно написать небольшое эссе и там нужно отразить разница между Intelligence house и clever house Кто объяснит

Английский язык. Что-то я нигде в словарях не встречал сочетание "hair saloon" в значении "Парикмахерская"
Просматривая видео по итальянскому языку, я наткнулся на английский вариант слова "Парикмахерская" как "hair saloon" Вот только что-то я нигде в словарях не встречал сочетание "hair saloon" в...

[Lyrics] We weren't born the enemy
В тексте песни есть следующие строки: We were not born the enemy, and we will not stop for anything! So try to tell me all the things that I've done wrong. This fire will burn until we fall! ...

Превод & понимание текста
Здравствуйте. Мне задали перевести текст. Помогите, пожалуйста, с его пониманием. В целом я понял о чем текст (например, что это не текст о посадке помидоров). Но вот понять его до конца я так и...

The number of characters to skip (and thus preserve) before writing newly read input in the buffer passed to t
Как перевести The number of characters to skip (and thus preserve) before writing newly read input in the buffer passed to the ReadConsole function. This value must be less than the...

Перевод двух предложений с английского
Пожалуйста, помогите перевести эти предложения, очень нужно! The PISU (Peripheral Interface Signaling Unit) has 16 peripheral signaling units. The switching block concentrates any expands of...

Условные предложения английского. Нужна проверка
Это предложение - Условное предложение 1 типа? If one places iron filings over a magnet, one finds that the iron filings create a spiderweb-like pattern that fills up all of space

Нужны ссылки на источники для текстов
Всем привет! Проблема такая: мне нужно сделать грамматический анализ текста по немецкому языку. Преподаватель сказала найти текст где-то на 1500 печатных знаков, в котором есть множество разных...

Английский язык. Что означает фраза "she's got it coming"?
Наверное, эта моя тема будет перекликаться с предыдущей (моей). с одним отличием - что здесь имеется фраза to have it coming (т.е. без "to you" как в прошлой теме) P.S.: Ну "to have" в ней...

Кто может проверить, правильно ли я разобрала предложения
Мой текст: So what is a force field?(1) In science fiction it's deceptively simple: a thin, invisible yet impenetrable barrier able to deflect lasers and rockets alike(2). At first glance a force...

Английский язык. Complete the sentences choosing infinitive or – ing forms. Translate
Complete the sentences choosing infinitive or – ing forms. Translate: 1They started (design) a new device.2. He founded a business (earn) money. 3. He made a film (use) a new video camera.4. She...

Английский язык. Почему в названиях песен каждое слово пишут с большой буквы?
Вот такой вопрос.. Почему в названиях песен по крайней мере та музыка, что на компьютере, - каждое слово пишут с большой буквы? .Или же это касается не только Английских названий? Добавлено...

Английский язык. Перефраз
'But even though machines will work for us there is need to maintain them so there is need to involve humans.' как перефразировать и избежать повторного 'there is need'?

Английский язык. With no = without ?
"With no" = "without" ?

Английский язык. Как здесь понимать "doing what I am." ?
"What about Brian Epstein and his brother Sam? They was workin' in a coal mine doing what I am." (https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?cfrom=1&msg_id=14082&cpage=1&forum_id=12-ое...

Английский язык. "It feels alright"
Встретил вариант перевода фразы "It feels alright" как "Всё в порядке", но однако https://context.reverso.net/ вообще не переводит это как 1-ну фразу, как бы разбивая на 2 части: "It feels" и...

Выбор сериала для программы по освоению Английского
Делаю программу. И вот у меня проблема-три сериала Однажды в сказке Гримм Сверхестественное. Какой, по вашему, с использованием мнемотехники, лучший вариант?

Где найти решебник?
Всем привет. Изучаю английский по http://vk.com/page-25003531_46557521 этим учебникам. Дайте пожалуйста кто знает ссылку на решебники, а то не где найти не могу.

Нужна проверка
Оригинал: В Казахстане активно обсуждается один из исторических важных вопросов – переход казахского казахского письма на латиницу. Президент Казахстана Н. А. Назарбаев уже обозначил сроки...

Английский язык. По поводу "heaven-sent"
Вот текст песни: Lady Madonna. Lady Madonna, children at your feet Wonder how you manage to make ends meet Who find the money when you pay the rent Did you think that money was heaven sent...

Английский язык. Постановка начального английского произношения в условиях карантина
Привет всем и не болеть! Учу английский многие годы. Только только начал что то понимать на слух и тут же выяснилось что произношение у меня вообще отсутствует. В школе я учил французский. По...

Написать эссе на английском на тему "It is easier for young people to set up their own business in the field o
написать эссе на английском на тему "It is easier for young people to set up their own business in the field of IT"

Немецкий язык. Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Текст сложный. Но перевести можно и нужно. Всё-таки мы с немцами на одной планете живём и должны понимать друг друга. Текст взят из песни...

The use of "of"
Подскажите, зачем здесь of. где почитать про это? Glad I could be of help. If you'd have been a gentleman, you'd of forgotten all about it.

Проверить текст
Проверьте, пожалуйста, текст. Интересна грамматика и правильно ли подобраны и использованы слова. – Go no further. This is the land of The Disfavored army. Having unsheathed his sword, the...

Как точно перевести слово мантисса?
Как точно перевести слово мантисса?

Английский язык. Завершите предложения, выбрав инфинитив или форму
+1 Они подумали (купить) новую машину. 2. Он основал программное обеспечение для бизнеса (разработал). 3. Он отправился в путешествие по миру. 4. Мы не могли привыкнуть (жить) в чужой стране. ...

Английский язык. Не могу решить примеры. Подскажите как делать, дальше сам смогу
Помогите пожалуйста, не могу решить примеры. Подскажите как делать, дальше сам смогу. Примера 2-3 будет к стати. Exercise. 4. Complete the sentences using the Objective-with-the-Infinitive...

Английский язык. Как переводится в Заставке к Windows 10 слово "happy"/"Happy" ?
Как переводится в Заставке к Windows 10 слово "happy"/"Happy" ? Я полагал, что в данном случае "happy"/"Happy" переводится как "Счастливчик". Но для "Счастливчик" есть другие варианты: "lucky...

Немецкий язык. Вибрация признак низкоразвитой цивилизации?
вступление если рассмотреть развитие техники за последние 100 лет, то легко заметить, что с каждым годом механизмы (машины, станки, подводные лодки и многое другое) работают всё тише и тише. Ярким...

Американский язык. Слово "несколько", в чем разница между some и several
прив! слово "несколько", в чем разница между some и several ?

Английский язык. Как перевести (из игрушки):"You'll be another guess coming"?
Как перевести (из игрушки) : "You'll be another guess coming" ?

Задание по английскому
Помогите пожалуйста решить задание : А не поленитесь переписать текст на форум!

Немецкий язык. Где купить сапоги?
Мне потребовалось перевести очередной русский текст на немецкий язык. Сколько всего будет текстов? Ровно столько..., либо я выучу немецкий язык, либо немцы по моим текстам выучат русский язык. ...

Немецкий язык. Выбрать правильный вариант ответа
Gosia Lewandowski hat eine Qualifizierung im Berufsfeld Gesundheit erworben. Gosia Lewandowski hat die Qualifizierung im Berufsfeld Gesundheit erworben.

Английский язык. Какой здесь смысл имеет "as I am" ?
Какой смысл в этой песне имеет "as I am"? : https://www.amalgama-lab.com/songs/p/paul_mccartney/my_brave_face.html "My brave, my brave, my brave face. I've been living in style Unaccustomed as...

Американский язык. Глагол "отвечать", в чем разница между reply и respond
прив! глагол "отвечать", в чем разница между reply и respond ?

Проверка грамматики и лексики
Подскажите, пожалуйста, если найдёте ошибки. Проверил несколько раз и вроде бы всё правильно, но не уверен....

Английский язык. "in case" может переводится как "на всякий случай"?
Английский язык. "in case" может переводится как "на всякий случай" в контексте этой песни ?: https://lyrhub.com/track/Red-Hot-Chili-Peppers/Death-of-a-Martian/translation ,вообще в словарях...

Немецкий язык. Крутится волчок?
Мне вновь потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Третья строка текста, как мне кажется, должна быть переведена иначе? Да и вообще текст сложный... Крутится волчок русский текст...

Английский язык. Почему название группы иногда пишется таким образом: Beatles, The?
Почему название группы иногда пишется таким образом: "Beatles, The"? - артикль после остальной части и ЧЕРЕЗ запятую?

Как правильно ответить на эти вопросы
Как правильно ответить на эти вопросы?

Немецкий язык. "wieder zurück"
https://muztext.com/lyrics/blumchen-ich-bin-wieder-hier У меня вопрос по этой строчке: "denn mein Herz wollte wieder zurück und landen bei dir" Здесь "wieder zurück" - это глагол с отделяемой...

Английский язык. Разве есть такое выражение "leave all alone"?
Разве есть такое выражение "leave all alone"? По отдельности-то есть: "leave alone" и "all alone". Я всё это говорю относительно этой песни)):...

Английский язык. Present or Future Simple
Let's say we have daily standup meetings but today one of us is wondering (before the starting time) : a) Do we have daily today? b) Will we have daily today? What is the correct one in this...

Исправить грамматику
When i die, For me don' cry. When i die, You gotta smile. When i die, I'll go to heaven. When i die, You gotta merry. Maybe this is will tomorrow,

[Английский язык] Проверьте пожалуйста правильность ответов
1) C 2) A 3) A 4) A 5) A 6) B 7) D 8) C 9) A 10) D

Английский язык. "Just ain't the way it seems"
Как бы Вы перевели в контексте этой песни: https://www.amalgama-lab.com/songs/n/nirvana/love_buzz.html фразу "Just ain't the way it seems"? Понятно, что в ней опущено "It" и тогда полностью это...

На каком языке она говорит?
Вы уж извините, что прикрепляю видео, не переписывать же мне её произношение в текстовой форме! На каком языке говорит диктор(-ша) кроме английского?: https://www.youtube.com/watch?v=-JtdZis_cbo...

Корректно перевести текст и указать на ошибки
Ради тренировки хочу перевести на английский следующий текст: Я имею сюжет для телерекламы одеколона для мужчин. Это подойдёт для российской или любой другой аудитории. Сюжет в нескольких словах...

Немецкий язык. Практикум по запоминанию немецких слов
Немецкие слова очень хорошо запоминаются тогда, когда образуют некоторую группу. То есть имеют что-то общее (общий признак). Здесь я привожу 12 немецких слов, общим признаком которых является...

Where
Каковы различия ? Where do you go ? Where are you going ?

Английский язык. "Love Don't Cost a Thing" - почему не "Love Don't Cost Anything" ?
"Love Don't Cost a Thing" - "Любовь ничего не стоит" почему не "Love Don't Cost Anything" ? почему Don't а не doesn't - я знаю - мне уже отвечали. а вот почему "thing", вот почему не "Love...

Проверьте правильность перевода текста
Всем добрый вечер! Я инди-разработчик и скоро буду выкладывать игру, поэтому составил описание и перевел текст. Проверьте пожалуйста правильность перевода и подправьте если что. 1) One...

Немецкий язык. Как перевести пару предложений?
Вот ещё один русский текст, который требуется перевести на немецкий язык. Дословный перевод, вероятно, не то, что я хотел. Но поймут ли его немцы? русский текст Красиво! Ты вошла в мою звёздную...

Хотелось бы уточнить, как же применяют подобные списки? (СкаЕнг: 1000 наиболее частых)
А есть методисты, которые могут оценить пропедевтическо-педагогическую ценность опусов вроде списков 1000 наиболее частых (по мнению chatGPT) в стиле комиксов с псевдо-молодёжным* уклоном? ...

Английский язык, домашнее задание!
Здравствуйте люди добрые! Помогите пожалуйста, уж совсем котелок не хочет варить. p.s побежал в переводчик, time is running out!!! Questions for the case #4: 1. How does management operate...