Аватар для Googolplex
8 / 8 / 1
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 160
1

Казахский язык в Word

14.11.2011, 15:15. Показов 19332. Ответов 13
Метки нет (Все метки)

Author24 — интернет-сервис помощи студентам
когда я работаю на ворде печатаю на казахском языке, сохраняю документ на флешку потом открываю его на другом компе, а там казахские буквы превращаются в цифры. я не могу понять почему?
0
14.11.2011, 15:15
Programming
Эксперт
39485 / 9562 / 3019
Регистрация: 12.04.2006
Сообщений: 41,671
Блог
14.11.2011, 15:15
Ответы с готовыми решениями:

Казахский язык и Дельфи
здраствуйте, возможно повторюсь но как всё таки сделать так чтоб Делфи читал казахский язык? может есть те кто делает прогу на казахском?...

TreeView не поддерживает казахский язык
в treeview в items не поддерживается казахский язык, что делать?

Как включить казахский язык
Как включить казахский язык не читает делфи помогите

13
PB
Просто прогер
1292 / 1079 / 13
Регистрация: 13.03.2009
Сообщений: 2,502
14.11.2011, 15:27 2
Кодировка документа однобайтная или многобайтная?
Подозреваю что первое - сохраняйте у юникоде и проблем быть не должно.
0
 Аватар для Googolplex
8 / 8 / 1
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 160
14.11.2011, 15:40  [ТС] 3
Цитата Сообщение от PB Посмотреть сообщение
сохраняйте у юникоде и проблем быть не должно.
уточните пожалуйста что такое юникод как его сохранить?
0
 Аватар для taras atavin
4226 / 1796 / 211
Регистрация: 24.11.2009
Сообщений: 27,562
14.11.2011, 15:43 4
Цитата Сообщение от montana2 Посмотреть сообщение
уточните пожалуйста что такое юникод как его сохранить?
Многобайтная кодировка, девелоперы которой пообещали закодировать в одной кодировке все современные символы всех языков, включая азиатские с иероглифическим письмом, называется "уникод", или "юникод".
0
 Аватар для Googolplex
8 / 8 / 1
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 160
14.11.2011, 15:49  [ТС] 5
Цитата Сообщение от taras atavin Посмотреть сообщение
Многобайтная кодировка, девелоперы которой пообещали закодировать в одной кодировке все современные символы всех языков, включая азиатские с иероглифическим письмом, называется "уникод", или "юникод".
ну и как его сохранять в юникоде?
0
PB
Просто прогер
1292 / 1079 / 13
Регистрация: 13.03.2009
Сообщений: 2,502
14.11.2011, 16:17 6
Цитата Сообщение от montana2 Посмотреть сообщение
ну и как его сохранять в юникоде?
А вы в какой программе документы сохраняете?
Например в "Блокноте", при сохранении, в выпадающем списке "Кодировка" нужно выбрать "Юникод" либо "UTF-8".
0
 Аватар для zukoz
17 / 9 / 0
Регистрация: 17.08.2011
Сообщений: 115
14.11.2011, 18:48 7
montana2, Или выбрать при открытии (Казахская кодировка) или KzUni
0
 Аватар для Googolplex
8 / 8 / 1
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 160
15.11.2011, 07:43  [ТС] 8
Цитата Сообщение от PB Посмотреть сообщение
А вы в какой программе документы сохраняете?
Например в "Блокноте", при сохранении, в выпадающем списке "Кодировка" нужно выбрать "Юникод" либо "UTF-8".
я в ворде сохраняю там нет юникода. Файл сохранить как и потом что? обясните по подробнее я в компах не очень, чайник
0
 Аватар для taras atavin
4226 / 1796 / 211
Регистрация: 24.11.2009
Сообщений: 27,562
15.11.2011, 07:51 9
Цитата Сообщение от montana2 Посмотреть сообщение
я в ворде сохраняю там нет юникода.
Ну ка перечисли все кодировки, какие там есть.
0
 Аватар для Googolplex
8 / 8 / 1
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 160
15.11.2011, 08:10  [ТС] 10
вот изображение
Миниатюры
Казахский язык в Word  
0
 Аватар для taras atavin
4226 / 1796 / 211
Регистрация: 24.11.2009
Сообщений: 27,562
15.11.2011, 08:17 11
Это форматы, а кодировки в другом месте. RTF можно сохранить и в ANSI 1251, и в греческой кодировке, формат от этого не поменяется вообще.
0
 Аватар для Googolplex
8 / 8 / 1
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 160
15.11.2011, 08:20  [ТС] 12
укажиет мне пожалуйста подробнее как его сохранить?
0
 Аватар для Зверушь
461 / 369 / 94
Регистрация: 01.05.2010
Сообщений: 1,761
15.11.2011, 10:29 13
На сколько я знаю, ворд и так сохраняет в Юникоде... некоторые символы могут неправильно отображатся по той причине, что некоторые шрифты не поддерживают юникод...

montana2, судя по скрину у вас Ворд 2010? А какая версия ворда на другом компе? Может быть на нём не установлен в системе казахский язык?
Попробуйте сохранить документ как "Документ Word 97-2003" Может поможет.
Если не поможет попробуйте поменять шрифт текста на тот, который полностью поддерживает Юникод, например "Lucida Sans Unicode". Может текст будет выглядеть не так, как хотелось бы, зато будете знать в шрифтах ли проблема.
0
 Аватар для Googolplex
8 / 8 / 1
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 160
15.11.2011, 15:19  [ТС] 14
Цитата Сообщение от Зверушь Посмотреть сообщение
судя по скрину у вас Ворд 2010?
у меня ворд 2007

Добавлено через 32 секунды
Цитата Сообщение от Зверушь Посмотреть сообщение
Может быть на нём не установлен в системе казахский язык?
казахский установлен
0
15.11.2011, 15:19
Надоела реклама? Зарегистрируйтесь и она исчезнет полностью.
inter-admin
Эксперт
29715 / 6470 / 2152
Регистрация: 06.03.2009
Сообщений: 28,500
Блог
15.11.2011, 15:19
Помогаю со студенческими работами здесь

Казахский язык в Turbo Basic
Доброго все времени суток! Ко мне обратился товарищ с просьбой. Помочь сделать программу в которой слова можно вводить и выводить на экран...

Хочу перевести Win7 на казахский язык
Хочу перевести Win7 на казахский язык. И не знаю с чего начать? Очень срочно!

Казахский язык в программах отображается не правильно
Здравствуйте. Делаю простенькую прогу для печати документов. Столкнулся с проблемой ввода казахского языка. Кто что посоветует. ...

Word VBA: изменить язык
Всем привет! Ребята подскажите как сменить язык у текста в word 2010 Пишу макрос для обработки текста: ActiveDocument.Range(i, i +...

Казахский шрифт
Здравствуйте! Народ помогите пожалуйста, проблема с казахским шрифтом. При созданий pdf отчета, русские буквы выводятся хорошо, а...


Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:
14
Ответ Создать тему

Редактор формул (кликните на картинку в правом углу, чтобы закрыть)
Опции темы

Новые блоги и статьи
Использование кэша Laravel - полный гайд
bytestream 18.02.2025
Кэширование - один из наиболее эффективных способов повышения производительности веб-приложений. В современном мире, где скорость загрузки страниц напрямую влияет на удержание пользователей и. . .
Создаем REST API в Laravel с аутентификацией и Passport
bytestream 18.02.2025
Разработка современных веб-приложений все чаще требует создания надежного и хорошо структурированного API. REST API стал стандартом де-факто для построения взаимодействия между клиентской и серверной. . .
Пайплайны в Laravel - полный гайд
bytestream 18.02.2025
Разработка современных веб-приложений часто требует обработки сложных процессов, состоящих из множества последовательных шагов. Например, при создании системы комментариев может потребоваться. . .
Как правильно использовать @required в Symfony
bytestream 18.02.2025
При разработке приложений на Symfony мы часто сталкиваемся с необходимостью внедрения зависимостей. Фреймворк предоставляет несколько способов управления этим процессом, и одним из таких инструментов. . .
Система безопасности в Laravel: возможности и примеры
Wired 18.02.2025
Каждый день появляются новые виды атак и уязвимостей, которые могут поставить под угрозу конфиденциальные данные пользователей и функционирование всей системы. В этом контексте выбор надежного. . .
Давайте сравним Django и Laravel
Wired 18.02.2025
Django и Laravel - два мощных инструмента, которые часто сравнивают между собой. Оба фреймворка предлагают разработчикам богатый набор возможностей для создания масштабируемых веб-приложений, но. . .
Laravel или React - что лучше?
Wired 18.02.2025
В разработке веб выбор правильного инструмента часто определяет успех всего проекта. Особенно интересным представляется сравнение Laravel и React - двух популярных технологий, которые часто. . .
Laravel 11: новые возможности, гайд по обновлению
Wired 18.02.2025
Laravel 11 - это новая масштабная версия одного из самых популярных PHP-фреймворков, выпущенная в марте 2024 года. Эта версия продолжает традицию внедрения передовых технологий и методологий. . .
Миграции в Laravel
Wired 18.02.2025
Разработка веб-приложений на Laravel неразрывно связана с управлением структурой базы данных. При работе над проектом часто возникает необходимость вносить изменения в схему базы данных - добавлять. . .
Аутентификация в Laravel
Wired 18.02.2025
В современном мире веб-разработки безопасность пользовательских данных становится критически важным аспектом любого приложения. Laravel, как один из самых популярных PHP-фреймворков, предоставляет. . .
КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2025, CyberForum.ru