Кодировка в Qt

@Programmsit · Регистрация: 08.11.2017

Раньше спокойно работа в Qt v5.10 и использовал русский язык при выводе сообщений об ошибке через QMessageBox, и все выводило, что и предполагалось. Но потом скачал, по кое-каким причинам, решил скачать QtSDK-> Qt изменилась версия программы на ~4.5 Потом там начались проблемы , что появлялись знаки вопроса в черном ромбе, вместо русскоязычных слов

Пытался найти ответ в интернете, но попытки сменить кодировку в параметрах среды, или даже используя QTextCodec - никак не изменило погоду...Удалил потом в "программах и компонентах" все Qt которые были установлены (в том числе и QtSDK).
Установил снова изначальную версию Qt, на которой все ок было - но проблема так и осталась.

код с файла mainwindow.срр

C++ (Qt)

#include "mainwindow.h"
#include "ui_mainwindow.h"
#include <QMessageBox>
 
MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) :
    QMainWindow(parent),
    ui(new Ui::MainWindow)
{
    ui->setupUi(this);
}
 
MainWindow::~MainWindow()
{
    delete ui;
}
 
void MainWindow::on_pushButton_clicked()
{
    QMessageBox::critical(this,"Erro", "Ошибка");
}

код с файла main.cpp

C++ (Qt)

#include "mainwindow.h"
#include <QApplication>
 
int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    MainWindow w;
    w.show();
 
    return a.exec();
}

При нажатии на кнопку pushButton в формочке выскакивает следущее

@Avazart · 11.03.2018, 23:00

Кодировка самих файлов исходников проекта должна быть в utf-8, скорее всего это не так.

@Programmsit · 12.03.2018, 00:58 **[ТС]**

Сменил кодировку ... та же проблема
А вообще у меня Windows 10. изначально ставил вместо UTF-8 - CP1251

@Avazart · 12.03.2018, 01:11

Сообщение от Programmsit

изначально ставил вместо UTF-8 - CP1251

И кто Вам доктор ?

Теперь берете свои все исходники и открывайте в Notepad++ (или с помощью другой программы) и перегоняйте в UTF-8

@WhitePower_ · 12.03.2018, 12:48

trUtf8 в помощь.
Еще на просторах интернета нашел использование QTextCodec, но сам еще не использовал

C++ (Qt)

    QTextCodec *utfcodec = QTextCodec::codecForName("UTF-8");
    QTextCodec::setCodecForTr(utfcodec);
    QTextCodec::setCodecForCStrings(utfcodec);
    QTextCodec::setCodecForLocale(utfcodec);

@Rius · 12.03.2018, 12:54

Qt в версии 5 полностью переехал на UTF-8.
Поэтому храните исходники в UTF-8. А эти костыли с просторов интернета не нужны.

@WhitePower_ · 12.03.2018, 12:56

Rius, сижу на четвертой, поэтому и пользуюсь этими костылями.

@Rius · 12.03.2018, 13:01

C++ API changes

QObject::trUtf8() and QCoreApplication::Encoding are deprecated. Qt assumes that the source code is encoded in UTF-8.

Сообщение от WhitePower_

сижу на четвертой, поэтому и пользуюсь этими костылями.

Сидите... Вопрос о пятой:

Сообщение от Programmsit

Qt v5.10

@WhitePower_ · 12.03.2018, 13:09

Rius,

Сообщение от Programmsit

Установил снова изначальную версию Qt, на которой все ок было - но проблема так и осталась.

, вот к чему. Человек вернулся к 4-ке

@Rius · 12.03.2018, 13:11

Сообщение от WhitePower_

Человек вернулся к 4-ке

"Изначальная" - 5.10.
Прочитайте первый пост, внимательно

4.5 это версия Qt Creator.

@Avazart · 12.03.2018, 13:49

Не по теме:

Сообщение от Rius

А эти костыли с просторов интернета не нужны.

Разве что написать автоматический конвертер файлов с 1251 в utf-8 используя QTextCodec

@Programmsit · 12.03.2018, 14:27 **[ТС]**

Все исправил !

Добавлено через 6 минут
Все исправил !

Исправил следующим образом:
1)заходил в тот файл, где была не определен русский язык
2)обводил весь код
3)скопировал его с помощью Ctrl + C
4)в левом верхнем углу выбрал Правка->Выбрать Кодировку->UTF-8
Там потом появляются в коде вместо русских букв знаки вопроса(ну может какие-либо другие кваказябры).
5)вместо всего кода вставляем скопированный ранее код и запускаем программу забивая на все предупреждения программы, если он будет ругаться.
и Вуаля - все работает корректно

@JeyCi · 30.09.2020, 13:16

Сообщение от Programmsit

Выбрать Кодировку->UTF-8

можно просто в Инструменты(Tools) — Параметры…(Settings…). В открывшемся окне слева в списке найти и выбрать Текстовый редактор(Text Editor), далее выбираем вкладку Поведение(Behavior). Находим группу настроек Кодировки файлов(Encoding files) и выбираем System.
Закрываем qt, открываем снова проект

Linux чаще всего использует UTF-8, а Windows cp1251.

System - согласно системным настройкам

@Rius · 30.09.2020, 13:46

JeyCi, не надо System, надо UTF-8.

Сообщение от Rius

Qt в версии 5 полностью переехал на UTF-8.

С другими кодировками могут понадобиться дополнительные костыли.

@Avazart · 30.09.2020, 14:46

Для MSVC нужен не просто UTF-8, а UTF-8 с BOOM

@JeyCi · 30.09.2020, 16:21

Сообщение от Rius

С другими кодировками могут понадобиться дополнительные костыли.

поставила Qt Creator 4.5 и 5.12.0-mingw73_32 -- что нашла у себя (чтобы пока не качать снова) -- посмотреть пример проекта... запросом сказал, что не может найти UTF-8, попросил поправить кодировку - из предложенных UTF-8 не оказалось...

но спасибо за предупреждения -

Сообщение от Rius

Qt в версии 5 полностью переехал на UTF-8.

наверно, что нашла у себя (4.5) ещё не переехал, а мой tool-chain уже от 5.12 -- вот и не знаю откуда корни проблемы?...

Сообщение от Rius

С другими кодировками могут понадобиться дополнительные костыли.

какие-то конкретные? или свои для разных случаев?

@Rius · 30.09.2020, 16:38

Сообщение от JeyCi

из предложенных UTF-8 не оказалось...

Не понятно, что и где ищется, но UTF-8 тут должен быть:

Сообщение от JeyCi

наверно, что нашла у себя (4.5) ещё не переехал, а мой tool-chain уже от 5.12 -- вот и не знаю откуда корни проблемы?...

4.5 это видимо Qt Creator.
Важна версия самого Qt, 5.12.

Сообщение от JeyCi

какие-то конкретные? или свои для разных случаев?

В Qt 4 приходилось указывать, какая именно кодировка использовалась в файлах исходников. А потом её ещё и соблюдать не забывать.
В Qt 5 исходники подразумеваются в UTF-8.
File Encoding

Qt 5 requires UTF-8 encoded source files, and therefore the default encoding was changed from System to UTF-8 in Qt Creator version 2.6. However, the Default encoding field still displays the value System if the default system encoding is set to UTF-8.

Strings and encodings in Qt

Encode your source code files using UTF-8. Set all your tools (editors, etc.) to read and write UTF-8 files. Do it once, for all your code base, and make your colleagues stick with it.
Make your compiler read UTF-8 files. Changing your locale to an UTF-8 locale should be enough (otherwise, see your compiler's manual).

@JeyCi · 30.09.2020, 16:46

Сообщение от Rius

В Qt 4 приходилось указывать, какая именно кодировка использовалась в файлах исходников. А потом её ещё и соблюдать не забывать.

всё, поняла... проект, видимо, был от v4, т.к. была ещё ошибка файл ‘QtGui / QAction’ не найден - тоже исправляла (от 4-й до 5-й)

Кликните здесь для просмотра всего текста

Установите версию на Qt5, измените все #include<QtQui/*>с в #include<QtWidgets/*>,
И добавить QT += widgets в вашем .pro файле.
Перестройте проект, когда вы снова получите сообщение об ошибке, нажмите на сообщение об ошибке и измените #include<QtQui/*>с в #include<QtWidgets/*> тоже.

спасибо за столь подробный ответ!..

Сообщение от Rius

Важна версия самого Qt, 5.12.

- это радует

@JeyCi · 30.09.2020, 16:54

Сообщение от Rius

UTF-8 тут должен быть:

- тут он есть, но ошибка такая вылазит при открытии проекта - и когда там нажимаешь выбрать кодировку - в появляющемся окне нет utf-8

@JeyCi · 30.09.2020, 16:59

выбирала System - и все комменты на рус.яз ок становились

Добавлено через 4 минуты
вобщем, перепишу комменты и пересохраню...

@Avazart 8354 / 6101 / 610 Регистрация: 10.12.2010 Сообщений: 28,390 Записей в блоге: 29
	30.09.2020, 14:46	15
	Для MSVC нужен не просто UTF-8, а UTF-8 с BOOM 1

@JeyCi 310 / 113 / 19 Регистрация: 29.06.2019 Сообщений: 1,168
	30.09.2020, 16:54	19
	Сообщение от Rius UTF-8 тут должен быть: - тут он есть, но ошибка такая вылазит при открытии проекта - и когда там нажимаешь выбрать кодировку - в появляющемся окне нет utf-8 0 Миниатюры

Кодировка в Qt

Решение

Решение

@Avazart 8354 / 6101 / 610 Регистрация: 10.12.2010 Сообщений: 28,390 Записей в блоге: 29
	11.03.2018, 23:00	2
	Сообщение было отмечено Programmsit как решение Решение Кодировка самих файлов исходников проекта должна быть в utf-8, скорее всего это не так. 1

@Programmsit 1 / 1 / 0 Регистрация: 08.11.2017 Сообщений: 17
	12.03.2018, 00:58 [ТС]	3
	Сменил кодировку ... та же проблема А вообще у меня Windows 10. изначально ставил вместо UTF-8 - CP1251 0 Миниатюры

@Avazart 8354 / 6101 / 610 Регистрация: 10.12.2010 Сообщений: 28,390 Записей в блоге: 29
	12.03.2018, 01:11	4
	Сообщение было отмечено Programmsit как решение Решение Сообщение от Programmsit изначально ставил вместо UTF-8 - CP1251 И кто Вам доктор ? Теперь берете свои все исходники и открывайте в Notepad++ (или с помощью другой программы) и перегоняйте в UTF-8 2

@Rius 7522 / 5016 / 1194 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 15,297 Записей в блоге: 14
	12.03.2018, 12:54	6
	Qt в версии 5 полностью переехал на UTF-8. Поэтому храните исходники в UTF-8. А эти костыли с просторов интернета не нужны. 0

@WhitePower_ 4 / 4 / 3 Регистрация: 28.08.2017 Сообщений: 81
	12.03.2018, 12:56	7
	Rius, сижу на четвертой, поэтому и пользуюсь этими костылями. 0

@Rius 7522 / 5016 / 1194 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 15,297 Записей в блоге: 14
	12.03.2018, 13:01	8
	C++ API changes QObject::trUtf8() and QCoreApplication::Encoding are deprecated. Qt assumes that the source code is encoded in UTF-8. Сообщение от WhitePower_ сижу на четвертой, поэтому и пользуюсь этими костылями. Сидите... Вопрос о пятой: Сообщение от Programmsit Qt v5.10 0

@WhitePower_ 4 / 4 / 3 Регистрация: 28.08.2017 Сообщений: 81
	12.03.2018, 13:09	9
	Rius, Сообщение от Programmsit Установил снова изначальную версию Qt, на которой все ок было - но проблема так и осталась. , вот к чему. Человек вернулся к 4-ке 0

@Rius 7522 / 5016 / 1194 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 15,297 Записей в блоге: 14
	12.03.2018, 13:11	10
	Сообщение от WhitePower_ Человек вернулся к 4-ке "Изначальная" - 5.10. Прочитайте первый пост, внимательно 4.5 это версия Qt Creator. 0

@Avazart
	12.03.2018, 13:49 #11
	Не по теме: Сообщение от Rius А эти костыли с просторов интернета не нужны. Разве что написать автоматический конвертер файлов с 1251 в utf-8 используя QTextCodec 0

@Programmsit 1 / 1 / 0 Регистрация: 08.11.2017 Сообщений: 17
	12.03.2018, 14:27 [ТС]	12
	Все исправил ! Добавлено через 6 минут Все исправил ! Исправил следующим образом: 1)заходил в тот файл, где была не определен русский язык 2)обводил весь код 3)скопировал его с помощью Ctrl + C 4)в левом верхнем углу выбрал Правка->Выбрать Кодировку->UTF-8 Там потом появляются в коде вместо русских букв знаки вопроса(ну может какие-либо другие кваказябры). 5)вместо всего кода вставляем скопированный ранее код и запускаем программу забивая на все предупреждения программы, если он будет ругаться. и Вуаля - все работает корректно 1

@JeyCi 310 / 113 / 19 Регистрация: 29.06.2019 Сообщений: 1,168
	30.09.2020, 13:16	13
	Сообщение от Programmsit Выбрать Кодировку->UTF-8 можно просто в Инструменты(Tools) — Параметры…(Settings…). В открывшемся окне слева в списке найти и выбрать Текстовый редактор(Text Editor), далее выбираем вкладку Поведение(Behavior). Находим группу настроек Кодировки файлов(Encoding files) и выбираем System. Закрываем qt, открываем снова проект Linux чаще всего использует UTF-8, а Windows cp1251. System - согласно системным настройкам 0

@Rius 7522 / 5016 / 1194 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 15,297 Записей в блоге: 14
	30.09.2020, 13:46	14
	JeyCi, не надо System, надо UTF-8. Сообщение от Rius Qt в версии 5 полностью переехал на UTF-8. С другими кодировками могут понадобиться дополнительные костыли. 1

@JeyCi 310 / 113 / 19 Регистрация: 29.06.2019 Сообщений: 1,168
	30.09.2020, 16:21	16
	Сообщение от Rius С другими кодировками могут понадобиться дополнительные костыли. поставила `Qt Creator 4.5` и `5.12.0-mingw73_32` -- что нашла у себя (чтобы пока не качать снова) -- посмотреть пример проекта... запросом сказал, что не может найти UTF-8, попросил поправить кодировку - из предложенных UTF-8 не оказалось... но спасибо за предупреждения - Сообщение от Rius Qt в версии 5 полностью переехал на UTF-8. наверно, что нашла у себя (4.5) ещё не переехал, а мой tool-chain уже от 5.12 -- вот и не знаю откуда корни проблемы?... Сообщение от Rius С другими кодировками могут понадобиться дополнительные костыли. какие-то конкретные? или свои для разных случаев? 0

@Rius 7522 / 5016 / 1194 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 15,297 Записей в блоге: 14
	30.09.2020, 16:38	17
	Сообщение от JeyCi из предложенных UTF-8 не оказалось... Не понятно, что и где ищется, но UTF-8 тут должен быть: Сообщение от JeyCi наверно, что нашла у себя (4.5) ещё не переехал, а мой tool-chain уже от 5.12 -- вот и не знаю откуда корни проблемы?... 4.5 это видимо Qt Creator. Важна версия самого Qt, 5.12. Сообщение от JeyCi какие-то конкретные? или свои для разных случаев? В Qt 4 приходилось указывать, какая именно кодировка использовалась в файлах исходников. А потом её ещё и соблюдать не забывать. В Qt 5 исходники подразумеваются в UTF-8. File Encoding Qt 5 requires UTF-8 encoded source files, and therefore the default encoding was changed from System to UTF-8 in Qt Creator version 2.6. However, the Default encoding field still displays the value System if the default system encoding is set to UTF-8. Strings and encodings in Qt Encode your source code files using UTF-8. Set all your tools (editors, etc.) to read and write UTF-8 files. Do it once, for all your code base, and make your colleagues stick with it. Make your compiler read UTF-8 files. Changing your locale to an UTF-8 locale should be enough (otherwise, see your compiler's manual). 1

@JeyCi 310 / 113 / 19 Регистрация: 29.06.2019 Сообщений: 1,168
	30.09.2020, 16:46	18
	Сообщение от Rius В Qt 4 приходилось указывать, какая именно кодировка использовалась в файлах исходников. А потом её ещё и соблюдать не забывать. всё, поняла... проект, видимо, был от v4, т.к. была ещё ошибка `файл ‘QtGui / QAction’ не найден` - тоже исправляла (от 4-й до 5-й) Кликните здесь для просмотра всего текста Установите версию на Qt5, измените все #include<QtQui/>с в #include<QtWidgets/>, И добавить QT += widgets в вашем .pro файле. Перестройте проект, когда вы снова получите сообщение об ошибке, нажмите на сообщение об ошибке и измените #include<QtQui/>с в #include<QtWidgets/> тоже. спасибо за столь подробный ответ!.. Сообщение от Rius Важна версия самого Qt, 5.12. - это радует 0

@JeyCi 310 / 113 / 19 Регистрация: 29.06.2019 Сообщений: 1,168
	30.09.2020, 16:59	20
	выбирала System - и все комменты на рус.яз ок становились Добавлено через 4 минуты вобщем, перепишу комменты и пересохраню... 0