Вынести папку на директорию ВЫШЕ

$dir = __DIR__.'/Keys';

$dir = __DIR__.'./Keys';

$dir = __DIR__.'/var/www/user715488/data/Keys';

$dir = dirname(__DIR__) . DIRECTORY_SEPARATOR . 'Keys';

$rows = file(__DIR__.'/Keys/' . $file1);

$rows = file(__DIR__) . DIRECTORY_SEPARATOR . '/Keys/' . $file1);

$rows = dirname(__FILE__) . DIRECTORY_SEPARATOR . 'Keys' . $file1);
$rows = dirname(__FILE__) . DIRECTORY_SEPARATOR . '/Keys' . $file1);
$rows = dirname(__FILE__) . DIRECTORY_SEPARATOR . '/Keys/' . $file1);

/**
 * Объединяет части пути до файла в единое целое.
 *
 * @param string[] $parts части пути до файла
 *
 * @return string|bool имя файла(если файл существует) и false, если файл не найден.
 */
function buildFileName($parts)
{
    return realpath(
        implode(DIRECTORY_SEPARATOR, $parts)
    );
}
 
$parentDir = dirname(__DIR__);
$keysDir = 'Keys';
 
if (false === ($fileName = buildFileName([$parentDir, $keysDir, $file1])))
{
    throw new \RuntimeException("$file1 не существует");
}
$row = file($fileName);

function buildFileName($parts)
{
    return realpath(
        implode(DIRECTORY_SEPARATOR, $parts)
    );
}
 
$parentDir = dirname(__DIR__);
$keysDir = 'Keys';
 
if (false === ($fileName = buildFileName([$parentDir, $keysDir, $file1])))
{
    throw new \RuntimeException("$file1 не существует");
}
$row = file($fileName);

$row = file(implode(DIRECTORY_SEPARATOR, [dirname(__DIR__), 'Keys', $file1]));

$row = file(dirname(__DIR__) . '/Keys/' . $file1);

$row = file(dirname(__DIR__) . '/Keys/' . $file1);