Чтение русских символов. Отрицательные значения у символов

 private void readFile(File file, String newDictionaryName) {
        int length = (int) file.length();
        byte[] bytes = new byte[length];
 
        try {
            FileInputStream in = new FileInputStream(file);
            try {
                in.read(bytes);
            } catch (IOException e) {
                Toast.makeText(getApplicationContext(), "Ошибка чтения", Toast.LENGTH_LONG).show();
            } finally {
                in.close();
            }
        } catch (IOException e) {
            Toast.makeText(getApplicationContext(), "Файл отсутствует", Toast.LENGTH_LONG).show();
        }
        String contents = new String(bytes);
        if (contents.length() > 0) {
            writeToDictionary(contents, newDictionaryName);
        } else {
            Toast.makeText(getApplicationContext(), "Файл пустой", Toast.LENGTH_LONG).show();
        }
    }

private static String readFile(Context context, String fileName){
 
        try {
            String s = "";
            String path = context.getFilesDir().getAbsolutePath();
            File file = new File (path + "/" + fileName);
            Scanner in = null;
            in = new Scanner(file);
            while(in.hasNext())
                s += in.nextLine();
            in.close();
            return s;
        } catch (FileNotFoundException e) {
            e.printStackTrace();
        }
        return null;
    }

   char[] rusEngText = new char[bytes.length];
 
        for(int i = 0; i<bytes.length; i++) {
            if(bytes[i]<0) {
                rusEngText[i] = (char) (bytes[i]+1104);
            } else {
                rusEngText[i] = (char) (bytes[i]);
            }
        }
 
        String contents = new String(rusEngText);

StringBuffer sb = new StringBuffer();
BufferedReader br = null;
try {
    br = new BufferedReader(new InputStreamReader(mCtx.getAssets() //mCtx это Context
        .open("file.txt"), "Cp1251"));
    String temp;
    while ((temp = br.readLine()) != null){
        sb.append(temp);
    }
} catch (IOException e) {
        e.printStackTrace();
} finally {
    try {br.close(); 
    } catch (IOException e) {e.printStackTrace();}
}