Забавные ошибки в переводе и еще капля юмора от M$

Dragokas · Регистрация: 25.12.2011

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Здесь выкладываем:

смешные ошибки в переводе встроенных и не только команд.
утилиты и ключи практическое значение или логика описания которых весьма сомнительна.
еще какие приколы

Dragokas · 02.05.2015, 01:10 **[ТС]**

Не, я думаю просто постебались так над виндой ))

Добавлено через 1 минуту
В баг-репортах репозитория эта ошибка с 2010-го... до сих пор не исправили. Гг.

@Eva Rosalene · 02.05.2015, 01:12

Ну молодцы, что уж там. Над калекой издеваться

@Smitis · 13.05.2015, 19:32

Настраиваю компьютер. Захожу в BIOS. БИОС новая, навороченная, с поддержкой мышки, вроде как даже скриншоты можно делать (но нигде нет информации как

) В общем, посмотрел настройки на буржуйском, в конце решил сменить язык на русский. Выхожу, появляется окно с предложением сохранить настройки:

Заголовок окна: Сохранить изменения и выполнить сброс
Текст в окне: Save configuration and reset?
Кнопка 1: Yes
Кнопка 2: Нет

В общем, нафиг такое издевательство, вернул буржуйский

@Smitis · 15.05.2015, 19:16

Забыл написать, что за чудо такое: ASUS ET1620I

@sov44 · 25.10.2015, 17:34

И что-бы это значило?

@vavun · 25.10.2015, 17:40

sov44, среагировала на код выхода отличный от нуля ) Разве не так ? )

@sov44 · 25.10.2015, 19:06

vavun, скорее всего вы правы, просто удивила игра слов на скане.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Транскрипция 55-минутного видео через Whisper: WhisperDesktop облажался, спас Google Colab[ anaschu 01.06.2026 Понадобилось получить текст из свежезагруженного видео на YouTube. Казалось бы, задача на пять минут. Заняла полтора часа. Делюсь опытом — может кому пригодится последовательность решений. . . .	21 мат мед. Планы на развитие модели здравоСохранения anaschu 01.06.2026 AnyLogic: план развития симуляционной модели рабочего коллектива — динамический абсентеизм, реальные данные, три сценария сравнения Продолжаю серию постов о дискретно-событийной модели рабочего. . .	20. Мат мед. Абсентеизм как отдельный тип простоя anaschu 29.05.2026 Апдейт модели: исправленные баги, абсентеизм и новые механизмы Продолжаю развивать ранее описанную модель рабочего коллектива на AnyLogic. За последние несколько дней был проведён серьёзный. . .	19. здоровье, усталость и психотип работника влияют на производительность предприятия, и наоборот, производительность на здоровье, усталось и психотип anaschu 28.05.2026 Дискретно-событийная модель рабочего коллектива на AnyLogic: здоровье, выгорание, психотипы и микростимуляция Привет, коллеги. Хочу поделиться итогами нескольких недель работы над симуляционной. . .
"Прокси" для последовательного порта Eddy_Em 28.05.2026 Эту штуку написал я достаточно давно. Но сейчас вот понадобилось настроить датчик грозы, но при этом не отключать его от "метеодемона". Соответственно, надо запустить этот "прокси": метеодемон будет. . .	Рефакторинг программы уравнивания. Massaraksh7 26.05.2026 Пример по предыдущей записи в блоге. Но, надо заметить, что, во-первых, там оптимизация не только математики, но и работы с базой данных, и с графами, а во-вторых, это ещё не всё.	Использование TThread в Lazarus для математических вычислений. Massaraksh7 25.05.2026 Производя рефакторинг своих программ на предмет ускорения их работы, обратил внимание на такой аспект, как сокращение времени матвычислений. Дело в том, что приходится работать с большими матрицами. . .	Модель здравосохранения 18. Чем здоровее работник, тем быстрее выгорает anaschu 24.05.2026 Имитационная модель корпоративного здравоохранения: что показывает математика Сегодня в модели рабочего коллектива на AnyLogic появились три новые механики — выгорание через накопленную усталость,. . .

Dragokas 18035 / 7738 / 892 Регистрация: 25.12.2011 Сообщений: 11,502 Записей в блоге: 16

	Забавные ошибки в переводе и еще капля юмора от M$ 16.10.2012, 10:43. Показов 17507. Ответов 86 Метки нет (Все метки) Здесь выкладываем: смешные ошибки в переводе встроенных и не только команд. утилиты и ключи практическое значение или логика описания которых весьма сомнительна. еще какие приколы 0

Dragokas 18035 / 7738 / 892 Регистрация: 25.12.2011 Сообщений: 11,502 Записей в блоге: 16
	02.05.2015, 01:10 [ТС]
	Не, я думаю просто постебались так над виндой )) Добавлено через 1 минуту В баг-репортах репозитория эта ошибка с 2010-го... до сих пор не исправили. Гг. 0

@Eva Rosalene Модератор 5241 / 2115 / 416 Регистрация: 06.01.2013 Сообщений: 4,846
	02.05.2015, 01:12
	Ну молодцы, что уж там. Над калекой издеваться 0

@Smitis 1748 / 353 / 41 Регистрация: 15.10.2012 Сообщений: 550
	13.05.2015, 19:32
	Настраиваю компьютер. Захожу в BIOS. БИОС новая, навороченная, с поддержкой мышки, вроде как даже скриншоты можно делать (но нигде нет информации как ) В общем, посмотрел настройки на буржуйском, в конце решил сменить язык на русский. Выхожу, появляется окно с предложением сохранить настройки: Заголовок окна: Сохранить изменения и выполнить сброс Текст в окне: Save configuration and reset? Кнопка 1: Yes Кнопка 2: Нет В общем, нафиг такое издевательство, вернул буржуйский 4

@Smitis 1748 / 353 / 41 Регистрация: 15.10.2012 Сообщений: 550
	15.05.2015, 19:16
	Забыл написать, что за чудо такое: ASUS ET1620I 0

@sov44 1782 / 764 / 130 Регистрация: 09.04.2011 Сообщений: 1,327
	25.10.2015, 17:34
	И что-бы это значило? Миниатюры 0

@vavun 10593 / 5556 / 865 Регистрация: 07.04.2013 Сообщений: 15,660
	25.10.2015, 17:40
	sov44, среагировала на код выхода отличный от нуля ) Разве не так ? ) 0

@sov44 1782 / 764 / 130 Регистрация: 09.04.2011 Сообщений: 1,327
	25.10.2015, 19:06
	vavun, скорее всего вы правы, просто удивила игра слов на скане. 0