Открытие и чтение файла, запись в файл, помещение результата в файл

#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <conio.h>
#include <fstream>
#include <string>
#include <map>
 
using namespace System;
using namespace std;
 
int main()
{
    setlocale(0, "");
    typedef map<string, string> DictArr; //Для удобства 
    //Получение слов из файла F2
    DictArr slovar;
    while (!f2->eof())
    {
        string src_word;
        string sub_word;
        getline(*f2, src_word, ',');//Получаем заменяемое слово
        getline(*f2, sub_word, ',');//Получаем заменитель
        slovar[src_word] = sub_word;//Вносим заменяемое слово(ключ) и заменитель(значение) в ассоциативный массив(словарь)
    }
    //Разбор строки
    string dannyefposleobr;//Содержание файла после обработки
    string tekslovo;//Текущее слово
    //Считываем файл с текстом
    cout << "Parsing data from file F1 ";
    while (!f1->eof())
    {
        char raz;//Разделитель
        f1->get(raz);//Считываем символ
        //Проверяем "А знак ли это препинания?"
        if (raz == ' ' || raz == ',' || raz == '.' || raz == ':' || raz == '!' || raz == '?' || raz == '!' || raz == ';' || raz == '-')
        {
            DictArr::iterator iter = slovar.find(tekslovo);/*Если мы получили знак препинания, 
            то слово считано и можно начать его поиск в словаре*/
            if (iter == slovar.end())//Если слово не нашли, то копируем как есть и прибавляем разделитель
            {
                dannyefposleobr += tekslovo + raz;
            }
            else
            {
                dannyefposleobr += slovar[tekslovo] + raz;/*Если нашли, 
                тогда заменим слово ее значением из словаря и прибавим разделитель*/
            }
            tekslovo.clear();//Слово внесено в dannyefposleobr, следовательно на данный момент слов в буффере нет - чистим переменную
        }
        //Если считанный символ не разделитель, значит это часть слова - помещаем символ в tekslovo
        else
        {
            tekslovo += raz;
        }
    }
    cout << "Done\n";
    return dannyefposleobr;
}