Сортировка слов в файле

void inMap()
    {
        std::ifstream infile("dict.txt");
        std::string key;
        string value;
        std::map<std::string, string> dict;
        while (infile >> key >> value)
            dict[key] = value;
    }

int main()
{
    setlocale(LC_ALL, "Russian");
    SetConsoleCP(1251);
    SetConsoleOutputCP(1251);
 
    Dict d1;
    d1.inMap();

Dict d1;
 
    d1.getWords();
    d1.inMap();
    d1.showWords();

int input=3;
 
    while (input != 0)
    {
        cout << "Выберите действие: записать слова-1, посмотреть словарь-2, выход из программы-0:";
        cin >> input;
        switch (input)
        {
        case 1: 
        
            d1.getWords();
            d1.inMap();
            
        case 2: 
            d1.showWords();
            break;
        }
    }
    cout << "Конец программы!" << endl;

       case 1: 
        
            d1.getWords();
            ///////////////////d1.inMap();
            
        case 2:

dl.writeWords();
 cout << "Конец программы!" << endl;

#include <fstream>
#include <iostream>
#include <Windows.h>
#include <string>
#include <map>
#include <vector>
#include <algorithm>
 
using namespace std;
 
class Dict
{
private:
    map<string, string> dict;
 
    string eng;
    string rus;
    //string word;
 
public:
 
 //функция записи в файл
    void writeWords()
    {
        ofstream out("dict.txt", ios_base::app);
        for (map<string, string>::iterator i = dict.begin(); i != dict.end(); ++i)
        {
            out << i->first << '-' << i->second << std::endl;
        }
        out.close();
    }
   
    //функция ввода новых слов
    void getWords()
    {
        cout << "Введите слово на английском:\n> ";
        cin >> eng;
        cout << "Введите слово на русском:\n> ";
        cin >> rus;
        dict[eng] = rus;
    }
 
  //вывод map
    void showWordsinMap()
    {
        for (auto it = dict.begin(); it != dict.end(); ++it)
        {
            cout << it->first << " - " << it->second << endl;
        }
    }
 
    //сортировка слов и запись в другой файл
    void sortWords()
    {
        string str;
        vector<string> stringfile;
        ifstream outFile("dict.txt");
 
        while (!outFile.eof())
        {
            outFile >> str;
            stringfile.push_back(str);
        }
        outFile.close();
 
        sort(stringfile.begin(), stringfile.end());
 
        ofstream out("total.txt", ios_base::out);
        copy(stringfile.begin(), stringfile.end(), ostream_iterator<string>(out, "\n"));
        out.close();
        
        
        /*
        for (int i = 0; i < stringfile.size()-1; ++i)
        {
            cout << stringfile[i] << endl;
        }
        */
    }
 
    //вывод исходного отсортированного файла
    void showWords()
    {
        string word;
        ifstream in("total.txt"); 
        if (in.is_open())
        {
            while (getline(in, word))
            {
                cout << word << endl;
            }
        }
        in.close();    
    }
};
 
 
int main()
{
    setlocale(LC_ALL, "Russian");
    SetConsoleCP(1251);
    SetConsoleOutputCP(1251);
 
    Dict d1;
    
    int input=3;
 
    while (input != 0)
    {
        cout << "Выберите действие: записать слова-1, посмотреть словарь-2, выход из программы-0:";
        cin >> input;
        switch (input)
        {
        case 1: 
            d1.getWords();
            break;
        case 2: 
            d1.showWords();
            break;
        }
    }
    d1.writeWords();
    d1.sortWords();
    
    cout << "Конец программы!" << endl;
    
    return 0;
}

void inMap()
    {
        std::ifstream infile("dict.txt");
        std::string key;
        string value;
        std::map<std::string, string> dict;
        while (infile >> key >> value)
            dict[key] = value;
    }

void inMap()
    {
        std::ifstream infile("dict.txt");
        std::string key;
        string value;
        ///////////////std::map<std::string, string> dict;
        while (infile >> key >> value)
            this->dict[key] = value;
    }