Несколько потоков работают с ошибкой

using System;
using System.IO;
using System.Text;
using System.Threading;
namespace DWS_9L
{
    class Program
    {
        public static FileInfo[] textsToRead; // Обрабатываемые файлы
        
        public static int filesNum = 0; // Кол-во обрабатываемых файлов
        public static int finishedFilesNum = 0; // Кол-во обработанных файлов
        
        public static string[][] readedWords = new string[1185922][]; // Этот массив нужно заполнить
        public static int[] readedWordsIndexWordsNum = new int[1185922]; // Кол-во элементов в массивах readedWords[x]
        public static bool[] levelBlocked = new bool[1185922];
        
        public static int Main(string[] args)
        {
            DirectoryInfo bookDir = new DirectoryInfo("./texts");
            textsToRead = bookDir.GetFiles();
            filesNum = textsToRead.Length;
            
            for(int i=0; i<1185922; i++){
                readedWordsTreeLevelWordsNum[i] = 0;
                levelBlocked[i] = false;
            }
            
            int pc = Environment.ProcessorCount;
            
            Splitter[] splitters = new Splitter[pc]; // Создание собственно "обработчиков"
            Thread[] splitterThreads = new Thread[pc];
            
            for(int i=0; i<pc; i++){
             splitters[i] = new Splitter();
            }
            
            for(int i=0; i<pc; i++){
             splitterThreads[i] = new Thread(new ThreadStart(splitters[i].splitWords));
             splitterThreads[i].Priority = ThreadPriority.AboveNormal;
            }
            
            for(int i=0; i<pc; i++){
             splitterThreads[i].Start();
            }
            
            for(int i=0; i<pc; i++){
             splitterThreads[i].Join();
            }
            
            //-- Здесь вывод результатов --
            
            Console.Write("\aPress any key to continue . . . ");
            Console.ReadKey(true);
            return 0;
        }
    }
}

using System;
using System.IO;
using System.Threading;
namespace DWS_9L
{
    public class Splitter
    {
        public Splitter()
        {
        }
        
        public void splitWords(){
            while(Program.finishedFilesNum < Program.filesNum){ // Узнаём есть ли еще необработанные файлы
                int localFileNum = Program.finishedFilesNum; // Запоминаем номер файла с которым работает поток
                Program.finishedFilesNum++; // Сообщаем остальным потокам, что файл занят
                
                //-- Здесь код, который получает из файла массив слов string outWords[] --
                
                for(int z=0; z < outWords.Length; z++){ // Перебираем слова
                    //-- Здесь код, определяющий int sum - первый индекс массива в который нужно добавить слово
                    
                    bool done = false;
                    while(!done){
                        if(!Program.levelBlocked[sum]){ // Если другие потоки не работают в данный момент с индексом массива [sum]
                            Program.levelBlocked[sum] = true; // Сообщаем остальным потокам, что этот индекс занят
                            
                            if(Program.readedWordsIndexWordsNum[sum] != 0){ // Если в массиве Program.readedWords[sum] есть хоть один элемент
                                bool flag = false; // Флаг, обозначающий - уже добавлено слово в массив или ещё нет
                                for(int y=0; y<Program.readedWordsIndexWordsNum[sum]; y++){ // Ищем слово outWords[z] в массиве Program.readedWords[sum]
                                    if(Program.readedWords[sum][y] == outWords[z]){
                                        flag = true; // Если нашли
                                        break;
                                    }
                                }
                                if(!flag){ // Если слово не найдено - добавляем
                                    string[] tmpString = new string[Program.readedWordsIndexWordsNum[sum]];
                                    tmpString = Program.readedWords[sum];
                                    Program.readedWords[sum] = new string[Program.readedWordsIndexWordsNum[sum] + 1];
                                    tmpString.CopyTo(Program.readedWords[sum], 0);
                                    Program.readedWords[sum][Program.readedWordsIndexWordsNum[sum]] = outWords[z]; // Строка с ошибкой (индекс находился вне границ массива)
                                    Program.readedWordsIndexWordsNum[sum]++;
                                }
                            }
                            else{ // Если в массиве Program.readedWords[sum] нет элементов
                                Program.readedWords[sum] = new string[1];
                                Program.readedWords[sum][0] = outWords[z];
                                Program.readedWordsIndexWordsNum[sum]++;
                            }
                            
                            Program.levelBlocked[sum] = false; // Позволяем остальным потокам работать с этим индеском
                            done = true;
                        }
                    }
                }
            }
        }
    }
}