Какой язык богаче?

Великий и могучий, свободный и правдивый - не худший вариант.
Или в своё время богатые были шумеры, но их богатство было неправедное.
Английский - язык ангелов, на нём говорит половина глобуса.
Испанский - потомки конкистадоров. Или это также язык бедных.
Французский - язык дворян.
Есть ещё немецкий, шведский и другие северные языки, особенно языки викингов.
Польский, чешский, сербско-хорватский - славянские языки. У славян свой Пантеон.

0

Сообщение от ViachaslauK Даже на базовых курсах, которые я проходил, когда только переехал, есть темы с этикетом написания писем, разница в формальном и неформальном общении.

Я учил язык в Studium Jezyka Polskiego Uniwersytetu Lodzkiego.

Прошу писать строго по теме!

0

Сообщение от Ludwig Valentin Я учил язык в Studium Jezyka Polskiego Uniwersytetu Lodzkiego.

Что ж не выучил?

Сообщение от Ludwig Valentin Прошу писать строго по теме!

Себе это скажи! Засрал тему всякой ерундой

0

English language is richer.
It has a great literature, like books of William Shakespear, Charles Di ckens, Walter Scott, Agatha Christie.
Also is is a language of international communication. 1,5 billion of people in the world speak English.
Great Hollywood films are made with English as a native language. Even it is an american variant of English.
English is also a language of computers and software engeniering. Many people study in English computer science to find a better job.
Popular music with English lyrics conquests the world.

Знать польский похвально, но он имеет региональное значение.
Хотя были и великие поляки-писатели Адам Мицкевич и Генрик Сенкевич.
Фредерик Шопен - французско-польский композитор, известный во всём мире.
Русскую же литературу, Фёдора Достоевского и Льва Толстого читают во всём мире.

Добавлено через 1 час 42 минуты
As for me, I like very much books of O.Henry.
I red them in Russian translation.
Most of them are short novels.
But they require thinking of things they talk about.

0

Сообщение от Ludwig Valentin 1,5 milliard of people in the world speak English.

Из них больше всего бхаратцы ?))
List of languages by number of native speakers
first-language speakers

Language	Native speakers
Mandarin Chinese	990
Spanish	484
English	390

0

Кимайцы бедные. Или правят манчжуры. Или мандарины - это младшие чиновники?

А из испанцев какой лучший писатель - Сервантес?

0

Сообщение от Ludwig Valentin лучший писатель - Сервантес?

Классик мировой литературы ... Тогда Па́уло Коэ́льо и Ка́рлос Кастане́да как мегазвёзды ))
Кстати да,) чем язык богаче средствами выражения, тем творческий подход переводчиков хоть насколько-то не обедняет.
Не считая того что какие-то обороты воспринимаются только носителями, только соответственно времён, общения, ...
Целые словари сленга и толкований оборотов с атмосферностью, от носителей,)) наверное ещё можно к некоторым творениям.
Песни то многие наизусть знает больше людей, чем понимает о чём в них на самом деле имел в виду автор
Да и того же Раскольникова, который процентщицу замочил,) читая можно и совсем другим сумасшежшим себе представить,
... типа ДжиммКерри ))

0

Сообщение от ft4l Па́уло Коэ́льо

Алхимик? Не читал. По моим данным, это рука.

Сообщение от ft4l Ка́рлос Кастане́да

Читал про индейцев и про пейотль. По-моему, он немного того...

0

Сообщение от ft4l List of languages by number of native speakers

Посмотрел карту по ссылке. Они там совсем о(sensored)! Область распространения русского языка значительно потеснили с разных сторон. По карте получается что в Новосибирске на тюркских языках говорят.

0

Сообщение от Ludwig Valentin По моим данным, это рука.

Наверное да,)) читается легко, на русском,) и как раз между разделениями доосмысливается.
Но возможно Вы имели в виду "чувствуется рука мастера",)) то это наверное кому что кажется мастерством.
Или хоть не нога и то ладно? )))

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Curry Посмотрел карту

я заметил тоже ... всё пилют и пилют.))

0

Сообщение от Ludwig Valentin English language is richer.

ОМГ Английсикй язык есть богаче... Завязывай ты уже писать на английском - не твое это...

Сообщение от Ludwig Valentin Also is is a language

Это вообще что? Где ты видел дабл is????

Сообщение от Ludwig Valentin I red

Почему ты красный? Это цвет кожи или политическая позиция?

Сообщение от Ludwig Valentin Most of them are short novels. But they require thinking of things they talk about.

Тут вообще нонсенс, тебя иностранец просто не поймет. В английском предложения так не строятся.

0

Сообщение от Ludwig Valentin English language is richer.

Богаче чего? Это один из простейших языков в мире. Грамматика, лексика - элементарные.

Сообщение от Ludwig Valentin It has a great literature

А чего только британцы? И другие языки не имеют великих писателей? Хотя, это вы сами же ниже опровергаете и язык не при чём.

Сообщение от Ludwig Valentin Great Hollywood films are made with English as a native language.

А великие индийские фильмы на хинди. А французские на французском. А русские на русском. Удивительно, но язык не при чём.

Сообщение от Ludwig Valentin English is also a language of computers and software engeniering.

Китай передаёт привет. 1С передаёт привет.

Сообщение от Ludwig Valentin Popular music with English lyrics conquests the world.

Тоже от языка не зависит. Сейчас рулит K-POP, который вообще на корейском.

0

Сообщение от ViachaslauK I red

Зато гугл.translate аправильно понял как I've read.
Можно уже сказать: "доро́гу, новым диалектам!" )) И даже посчитать сколько энергии и экологии сберегает его инновация,
и соответственно вознаградить нашего товарища денежными поощрениями

0

Сообщение от ft4l Зато гугл.translate аправильно понял как I've read.

Так в контексте ибез гугл-транслэйта можно догадаться. Как и

Сообщение от Ludwig Valentin software engeniering.

Но автор позиционирует себя как Упер-интермедиате же. А им тут и не пахнет. Реально, мои коллеги-индусы понятнее пишут.

0

Сообщение от ViachaslauK коллеги-индусы понятнее пишут

Они у себя там видимо чисто английский учат ,) без американизмов и т.п. по каким-то стрым книжкам.))

Мне попадалась , на какое-то время бумажная книжка, похожая многим на такую:
Грамматика английского языка (Крылова, Крылова) 1986
но всё подробнее и потолще...
Только, без практики,) на более продвинутых,))) в итоге только какое-то общее представление... [не было слвсем никакого]
даже просто тупо переписывание наверное и то больше способствует усвоению,)
чем всё на одном только чтении и понимании что всё ценно.
... Короче надо добывать соотносительное объёму информации, количество связанных с ней эмоций/впечатлений,
лучше положительных ))

0

Сообщение от ft4l Они у себя там видимо чисто английский учат ,) без американизмов и т.п. по каким-то стрым книжкам.))

Как раз нет - у нас в ходу больше американский английский.

Сообщение от ft4l Мне попадалась , на какое-то время бумажная книжка

Никогда не учил Инглиш по русским книжкам - бестолковое занятие как по мне. Собственно и польский. Преподы в принципе не знали русского.

1

Сообщение от ViachaslauK Английсикй язык есть богаче... Завязывай ты уже писать на английском - не твое это...

Не приставай ко мне. Do not abuse me.
Это моё право и моя тема...

Добавлено через 4 минуты

Сообщение от gogolik А великие индийские фильмы на хинди. А французские на французском.

Давайте напишите что-нибудь на французском или на хинди!

0

Сообщение от Ludwig Valentin Не приставай ко мне. Do not abuse me. Это моё право и моя тема...

Продолжаешь позориться???
Вообще-то abuse - это скорее физическое насилие. Тут скорее имеет место харрасмент)
Видишь - бы бахвалишься большим словарным запасом, но в реальности ты не понимаешь значения слов и как и когда их применять. Начни уже хотя бы словарями пользоваться - не так глупо будешь выглядеть.

Сообщение от Ludwig Valentin Не приставай ко мне.

Ты не в моем вкусе, не рассчитывай даже)

0

https://www.google.com/search?... 0%BA%D0%B8 abuse - злоупотреблять

0

Сообщение от Ludwig Valentin https://www.google.com/search?... 0%BA%D0%B8

Недостаточно просто втупую перевести слово. Нужно понимать контекст. Ты - не понимаешь. А это как раз и показывает твой реальный уровень в современных реалиях.
Это как раньше существовала СКРАМ активность - backlog grooming, но теперь так никто не говорит, потому что в этом есть двусмысленность и харрасмент-подтекст. Используется backlog refinement Задача не изменилась, изменилась терминоголия, более подходящая. А ты словил первое попавшееся слово и не подумал о правильном применении - А2

0

Добавлено через 15 минут
Dear friends,
Please be responsible for your answers and correct.
I am trying to normalize bad situations.

0