Форум программистов, компьютерный форум, киберфорум
Google
Войти
Регистрация
Восстановить пароль
Блоги Сообщество Поиск Заказать работу  
 
Рейтинг 4.50/8: Рейтинг темы: голосов - 8, средняя оценка - 4.50
vovanst

При отображении странички в google добавляется слово "English" к названию странички

15.10.2013, 23:52. Показов 1666. Ответов 3
Метки нет (Все метки)

Студворк — интернет-сервис помощи студентам
Добрый день коллеги, прошу помощи!
Раскручивал сайт, и столкнулся с проблемой:
При поиске по ключевому слову "рейдовая перевалка" в google название страницы отображается "Рейдовая перевалка - TRANSCARGO - English", но в теге title нет слова English на этой страницы. В яндексе отображается правильно. Откуда Google берет слово English ?

На длину заголовка страницы "title" не зависет. Если набрать в поиске google "Обслуживание морских терминалов в открытом море", то отобразится страница с указанным заголовком и в конце будет тоже слово "- English"

Звонил недавно в тех. поддердку Google Adwords, но решить проблему не получилось, они не знают
Подскажите что еще можно предпринять?
сайт: transcargo-group.com
cpp_developer
Эксперт
20123 / 5690 / 1417
Регистрация: 09.04.2010
Сообщений: 22,546
Блог
15.10.2013, 23:52
Ответы с готовыми решениями:

Не работает регулярное выражение для странички в utf-8 при парсинге странички с кодом в utf-8
Здравствуйте! Сточил мозг в раздумъях и решил к Вам обратиться, может поможете. Загружаю страничку сайта с целью спарсить определенные...

Будет влиять на робота google или yandex такой текст с верху в исходнику странички
Будет влиять на робота google или yandex такой текст с верху в исходнику странички ? <!----> <!-- И чего ты тут забыл?...

При уменьшение странички
Вот такой вопрос. У меня есть горизонтальное меню. Там есть пункты меню, которые состоят из двух слов. Например: Вымыть машину, купить...

3
 Аватар для Sergio Aguero
452 / 443 / 21
Регистрация: 11.04.2012
Сообщений: 2,076
16.10.2013, 07:50
Цитата Сообщение от vovanst Посмотреть сообщение
Откуда Google берет слово English ?
да, все верно. Причин может быть несколько:
1. переоптимизация тайтлов. Например, у вас чересчур длинный тайтл. Гугл режет его до определенного размера (как считает его релевантным) и плюсует к нему название сайта или домена.
2. неправильная структура документа. В этом случае, например, если у вас переизбыток заголовков <h1>...<<h5> - гугл может самостоятельно взять любое ключевое слово и приписать его к тайтлу.
3. Неправильные настройки cms. Чисто техническая причина.

p.s. я тоже с этим не раз сталкивался. Считаю, что таким образом, гул накладывает некий фильтр на заголовки. Работать над оптимизацией тайтлов и над структурой сайта, подчистить код, убрать все лишнее.

p.p.s. один раз гугл у меня вообще заголовок брал из модальных окон, которые были расположены выше по коду (ближе к <head>), чем основная часть документа)
0
91 / 91 / 13
Регистрация: 14.07.2012
Сообщений: 539
24.11.2013, 21:49
Цитата Сообщение от Sergio Aguero Посмотреть сообщение
p.p.s. один раз гугл у меня вообще заголовок брал из модальных окон, которые были расположены выше по коду (ближе к <head>), чем основная часть документа)
У ТС похоже тоже самое. Слово инглиш, берется из анкора картинки, переключения на английскую версию сайта
0
заставил Бендера
 Аватар для IIIa66uMEM6eP
854 / 319 / 17
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 1,707
Записей в блоге: 6
27.11.2013, 01:18
Кстати буржуи сайты так не оптимизируют и вам не советую. Все же разные у нас поисковики и не стоит их под одну гребенку. Ру раздел так и не загрузился
0
Надоела реклама? Зарегистрируйтесь и она исчезнет полностью.
raxper
Эксперт
30234 / 6612 / 1498
Регистрация: 28.12.2010
Сообщений: 21,154
Блог
27.11.2013, 01:18
Помогаю со студенческими работами здесь

Белый экран при создании странички
Всем привет. Такая проблема: создаю раздел с индексной страничкой. Открываю ее в браузере - белый экран. В чем может быть проблема? В...

Нет данных при сохранении странички
Есть урл , допустим я хочу получить данные с таблички Monthly Inflation Nowcasting, да, без проблем селениум, но а если хочется...

При открытии браузеров открываются непонятные странички
Здравствуйте. Подхватил на рабочий комп вирус. С помощью System Center Endpoint Protection удалил 2 трояна - не помогло. Удалял ярлыки для...

Автоматическое создание домашней странички при регистрации
Пользователь регистрируется на сайте(логин, пароль кидается в БД через PHP), после этого у него должна появиться собственная страница по...

При увеличении html странички, хедер обрезается
Добрый вечер, прошу помощи, почему при увеличении сайта, мой хедер, при смещении вправо скролом, обрезается и просвечивается белый фон,...


Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:
4
Ответ Создать тему
Новые блоги и статьи
http://iceja.net/ математические сервисы
iceja 20.01.2026
Обновила свой сайт http:/ / iceja. net/ , приделала Fast Fourier Transform экстраполяцию сигналов. Однако предсказывает далеко не каждый сигнал (см ограничения http:/ / iceja. net/ fourier/ docs ). Также. . .
http://iceja.net/ сервер решения полиномов
iceja 18.01.2026
Выкатила http:/ / iceja. net/ сервер решения полиномов (находит действительные корни полиномов методом Штурма). На сайте документация по API, но скажу прямо VPS слабенький и 200 000 полиномов. . .
Расчёт переходных процессов в цепи постоянного тока
igorrr37 16.01.2026
/ * Дана цепь постоянного тока с R, L, C, k(ключ), U, E, J. Программа составляет систему уравнений по 1 и 2 законам Кирхгофа, решает её и находит переходные токи и напряжения на элементах схемы. . . .
Восстановить юзерскрипты Greasemonkey из бэкапа браузера
damix 15.01.2026
Если восстановить из бэкапа профиль Firefox после переустановки винды, то список юзерскриптов в Greasemonkey будет пустым. Но восстановить их можно так. Для этого понадобится консольная утилита. . .
Сукцессия микоризы: основная теория в виде двух уравнений.
anaschu 11.01.2026
https:/ / rutube. ru/ video/ 7a537f578d808e67a3c6fd818a44a5c4/
WordPad для Windows 11
Jel 10.01.2026
WordPad для Windows 11 — это приложение, которое восстанавливает классический текстовый редактор WordPad в операционной системе Windows 11. После того как Microsoft исключила WordPad из. . .
Classic Notepad for Windows 11
Jel 10.01.2026
Old Classic Notepad for Windows 11 Приложение для Windows 11, позволяющее пользователям вернуть классическую версию текстового редактора «Блокнот» из Windows 10. Программа предоставляет более. . .
Почему дизайн решает?
Neotwalker 09.01.2026
В современном мире, где конкуренция за внимание потребителя достигла пика, дизайн становится мощным инструментом для успеха бренда. Это не просто красивый внешний вид продукта или сайта — это. . .
КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, CyberForum.ru