Работоспособен ли данный код у вас?

ListSelectionModel selModel = table.getSelectionModel();
          
          selModel.addListSelectionListener(new ListSelectionListener() {               
               public void valueChanged(ListSelectionEvent e) {
                    String result = "";
                    int[] selectedRows = table.getSelectedRows();
                    for(int i = 0; i < selectedRows.length; i++) {
                         int selIndex = selectedRows[i];
                         TableModel model = table.getModel();
                         Object value = model.getValueAt(selIndex, 0);
                         result = result + value;
                         if(i != selectedRows.length — 1) {
                               result += ", ";
                         }
                    }
                    currentSelectionLabel.setText(result);                    
               }               
          });

if(i != selectedRows.length — 1) {
   result += ", ";
}