Отрисовка таблиц в окне

public static void listFrame(File f) {
        Vector<String> column_names = new Vector<String>();
        // формируем список названий полей (колонок)
        column_names.add("File Name");
        column_names.add("File extention");
        column_names.add("File size");
        column_names.add("Play button");
        
     // теперь каждую из записей следует поместить внутрь еще одного списка
        Vector<String> vec_data = new Vector<String>();
 
 
[U]//следующий блок вытянут из другого метода для экономии пространства
    File[] files = dir.listFiles(filter);
    for(File multipas: files){
        Vector<String> data = new Vector<String>();
        data.add(multipas.getName());
        data.add(ext);
        data.add("size");
        data.add("play");
        vec_data.addAll(data);
    }
//!!![/U]
        
        JFrame frame = new JFrame("File search result on disk " + f);
    frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.DISPOSE_ON_CLOSE);
    frame.setSize(400, 700);
    frame.setLocationRelativeTo(null);
    
    JTable table = new JTable(column_names, vec_data);
 
    frame.add(new JScrollPane(table), BorderLayout.CENTER);
    frame.setVisible(true);  
}