Апплет Apl1 в веб браузере JBuilder-a работает, а вызванный из обычного окна браузера – нет

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import java.applet.*;
 
public class Apl1
    extends Applet {
  EventHandler1 eventHandler = new EventHandler1();
  class EventHandler1
      implements java.awt.event.ActionListener {
    public void actionPerformed(java.awt.event.ActionEvent e) {
      if (e.getSource() == Apl1.this.button1) {
        connEtoC2(e);
      }
    };
 
  }
 
  private boolean isStandalone = false;
  Button button1 = new Button();
  //Get a parameter value
  public String getParameter(String key, String def) {
    return isStandalone ? System.getProperty(key, def) :
        (getParameter(key) != null ? getParameter(key) : def);
  }
 
  //Construct the applet
  public Apl1() {
  }
 
  //Initialize the applet
  public void init() {
    try {
      jbInit();
      button1.addActionListener(eventHandler);
 
    }
    catch (Exception e) {
      e.printStackTrace();
    }
  }
 
  //Component initialization
  private void jbInit() throws Exception {
    button1.setLabel('button1');
    this.add(button1, null);
  }
 
  //Start the applet
  public void start() {
  }
 
  //Stop the applet
  public void stop() {
  }
 
  //Destroy the applet
  public void destroy() {
  }
 
  //Get Applet information
  public String getAppletInfo() {
    return 'Applet Information';
  }
 
  //Get parameter info
  public String[][] getParameterInfo() {
    return null;
  }
 
  //Main method
  public static void main(String[] args) {
    Apl1 applet = new Apl1();
    applet.isStandalone = true;
    Frame frame;
    frame = new Frame();
    frame.setTitle('Applet Frame');
    frame.add(applet, BorderLayout.CENTER);
    applet.init();
    applet.start();
    frame.setSize(400, 320);
    Dimension d = Toolkit.getDefaultToolkit().getScreenSize();
    frame.setLocation( (d.width - frame.getSize().width) / 2,
                      (d.height - frame.getSize().height) / 2);
    frame.setVisible(true);
  }
 
  private void connEtoC2(ActionEvent e) {
    button1.setLabel('BUTTON');
  }
}