С двух скриптов получить один.

<script>
if (!document.layers)
document.write('<div id='divStayTopLeft' style='position:absolute'>')
</script>
 
<layer id='divStayTopLeft'>
 
<!--EDIT BELOW CODE TO YOUR OWN MENU-->
<table border='0' width='130' cellspacing='0' cellpadding='0' style='border-collapse: collapse' bordercolor='#111111'>
  <tr>
    <td width='100%'>
      <p align='center'><font color='#CCCCCC'><b>Reklama</b></font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width='100%'>
    <script src='<$THEME$>banner.js'></script>
</td>     
 </tr>
</table>
<!--END OF EDIT-->
 
</layer>
 
<script type='text/javascript'>
 
//Enter 'frombottom' or 'fromtop'
var verticalpos='frombottom'
 
if (!document.layers)
document.write('</div>')
 
function JSFX_FloatTopDiv()
{
    var startX = 3,
    startY = 225;
    var ns = (navigator.appName.indexOf('Netscape') != -1);
    var d = document;
    function ml(id)
    {
        var el=d.getElementById?d.getElementById(id):d.all?d.all[id]:d.layers[id];
        if(d.layers)el.style=el;
        el.sP=function(x,y){this.style.left=x;this.style.top=y;};
        el.x = startX;
        if (verticalpos=='fromtop')
        el.y = startY;
        else{
        el.y = ns ? pageYOffset + innerHeight : document.body.scrollTop + document.body.clientHeight;
        el.y -= startY;
        }
        return el;
    }
    window.stayTopLeft=function()
    {
        if (verticalpos=='fromtop'){
        var pY = ns ? pageYOffset : document.body.scrollTop;
        ftlObj.y += (pY + startY - ftlObj.y)/8;
        }
        else{
        var pY = ns ? pageYOffset + innerHeight : document.body.scrollTop + document.body.clientHeight;
        ftlObj.y += (pY - startY - ftlObj.y)/8;
        }
        ftlObj.sP(ftlObj.x, ftlObj.y);
        setTimeout('stayTopLeft()', 10);
    }
    ftlObj = ml('divStayTopLeft');
    stayTopLeft();
}
JSFX_FloatTopDiv();
</script>