Реализовать функции кнопок, которые при нажатии будут выводить определенные виды заявок: покупку, продажу или все сразу.

$('#ordersBoxSell').empty();
$('#ordersBoxBy').empty();
data['ordersGroup'].forEach(function (item, i, arr) {
    $('#ordersBox' + (item['type'] == 1 ? 'By' : 'Sell')).append(
        '<div class="row">' +
        '<div class="col-4 h7 p-0 font-monospace text-center text-nowrap text-' + (item['type'] == 1 ? 'success' : 'danger') + ' clickableRate glassCell" data-order-rate="' + item['rate'] + '">' + item['rate'].substr(0, 10) + '</div>' +
        '<div class="col-4 h7 p-0 font-monospace text-nowrap glassCell">' + item['amount_left'].substr(0, 10) + '</div>' +
        '<div class="col-4 h7 p-0 font-monospace text-nowrap glassCell">' + item['total_left'].substr(0, 10) + '</div>' +
        '<div class="glassProgress"><div class="glassProgressBar' + (item['type'] == 1 ? 'By' : 'Sell') + '" data-value="' + item['amount_left'] + '"></div></div>' +
                    '</div>'
                );
    if (parseFloat(max[item['type']]) < parseFloat(item['amount_left'])) {
        max[item['type']] = item['amount_left'];
                }
});

if(onclick.allList) {
......
} elseif (onclick.buyList) {
...
}