Как сделать переводчик на JavaScript?

@uzlprog · Регистрация: 23.04.2012

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Обратилась знакомая за помощью, ей нужно помочь сделать простейший переводчик на JS из текстовой БД, где есть слово на одном языке, соответствует слову на другом, например:

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
var slovar=[ 
 
['Привет','Hello'],
['Обезьяна','monkey'],
['Апельсин','orange'],
['Тарелка','plate'],
['Книга','book'],
['мышь','mouse']
 
];

Но сложность в том, что переводчик должен уметь переводить не только по жестким соответствиям слов но и по их корням - другими словами по маскам, то есть без учета окончаний и суффиксов.

В соседней теме есть нерабочий код, но он переводит в любом случае только по жесткому соответствию слов. Есть у кого-нить примеры?

@fixeri · 13.11.2019, 17:03

PHP/HTML
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    <title>!!!!!!!!!!</title>
</head>
<body>
    с [русского] на [английский] 
    или
    с [английского] на [русский]
    <br><input id="text_translate" type="text" name="name">
    <button id="button_translate">Translate</button>
    <p id="result_translate">Here</p>
    
    <script type="text/javascript">
        "use strict";
 
        let slovar = [
        [['привет'], ['hi', 'hello', 'hallo']],
        [['обезьяна', 'обезьянка'], 'monkey'],
        [['апельсин', 'апельсинка'], 'orange'],
        [['книга', 'книжка'], 'book'],
        [['работать', 'трудиться', 'действовать', 'заниматься', 'потрудиться', 'стремиться'], 'work']
        ];
 
        
        let btn = document.getElementById("button_translate");
        
 
        btn.addEventListener("click", () => {
            let text = document.getElementById("text_translate").value.toLowerCase();
            let result = document.getElementById("result_translate");
            if(!text) return false;
            
            for(let i = 0; i < slovar.length; i++) {
                if (slovar[i][0].includes(text)) { 
                    result.innerHTML = slovar[i][1]; 
                    return false;
                } 
                else if (slovar[i][1].includes(text)) { 
                    result.innerHTML = slovar[i][0]; 
                    return false;
                }   
            }
            // slovar.forEach(e => {
            //     if (e[0].includes(text)) { result.innerHTML = e[1]; } 
            //     else if (e[1].includes(text)) { result.innerHTML = e[0]; }
            // });
        });
    </script>                        
</body>
</html>

@uzlprog · 15.11.2019, 20:19 **[ТС]**

А если использовать для этого не массив, а текстовый файл с разделителем?

@fixeri · 15.11.2019, 22:05

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
"use strict";
 
        // let slovar = [
        // [['привет'], ['hi', 'hello', 'hallo']],
        // [['обезьяна', 'обезьянка'], 'monkey'],
        // [['апельсин', 'апельсинка'], 'orange'],
        // [['книга', 'книжка'], 'book'],
        // [['работать', 'трудиться', 'действовать', 'заниматься', 'потрудиться', 'стремиться'], 'work']
        // ];
 
       
       
        function genArraySlovar(text) {
            text = text.trim().split("\n").map(el => el.trim());
            text.forEach((el, i) => {
                text[i] = el.split("-");
            });
            return text;
        }
 
        // Разделитель переход на новую строку
        // Разделитель на ru en - "-"
        let text = `
                привет-hi, hello, hallo     
                обезьяна, обезьянка-monkey
                апельсин, апельсинка-orange
                книга, книжка-book
                работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться-work
        `;
 
        let slovar = genArraySlovar(text);
 
        let btn = document.getElementById("button_translate");
        btn.addEventListener("click", () => {
            let text = document.getElementById("text_translate").value.toLowerCase();
            let result = document.getElementById("result_translate");
            if(!text) return false;
            
            for(let i = 0; i < slovar.length; i++) {
                if (slovar[i][0].includes(text)) { 
                    result.innerHTML = slovar[i][1]; 
                    return false;
                } 
                else if (slovar[i][1].includes(text)) { 
                    result.innerHTML = slovar[i][0]; 
                    return false;
                }   
            }
            // slovar.forEach(e => {
            //     if (e[0].includes(text)) { result.innerHTML = e[1]; } 
            //     else if (e[1].includes(text)) { result.innerHTML = e[0]; }
            // });
        });

@uzlprog · 16.11.2019, 08:35 **[ТС]**

fixeri, честно говоря не осилил))

Допустим есть у меня файл db.txt. В нем текст с разделителем, возьмем для примера шуточный язык freelhara (думаю автор не обидится

):

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
         pyq       ||     able
         wuw       ||     about
         owu       ||     account
         sel       ||     acid
         xar       ||     across
         rec       ||     act
         eza       ||     addition
         ywu       ||     adjustment
         fij       ||     advertisement
         vyr       ||     after
         ixi       ||     again
         cos       ||     against
         fyc       ||     agreement
         pez       ||     air
         nal       ||     all
         eva       ||     almost

Как мне использовать данный файл в привязке со скриптом?

@fixeri · 17.11.2019, 11:34

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
function genArraySlovar(text) {
            text = text.trim().split("\n").map(el => el.trim());
            text.forEach((el, i) => {
                text[i] = el.split("||");
            });
            return text;
        }
 
        let request = new XMLHttpRequest();
        request.open('GET', 'slovar.txt', true);
 
        request.onload = function() {
 
            let text = request.responseText;
            let slovar = genArraySlovar(text);
 
            let btn = document.getElementById("button_translate");
            btn.addEventListener("click", () => {
                let text = document.getElementById("text_translate").value.toLowerCase();
                let result = document.getElementById("result_translate");
                if(!text) return false;
                
                for(let i = 0; i < slovar.length; i++) {
                    if (slovar[i][0].includes(text)) { 
                        result.innerHTML = slovar[i][1]; 
                        return false;
                    } 
                    else if (slovar[i][1].includes(text)) { 
                        result.innerHTML = slovar[i][0]; 
                        return false;
                    }   
                }
            });
        };
 
        request.send(null);

slovar.txt

XML
1
2
3
4
5
привет || hi, hello, hallo     
обезьяна, обезьянка || monkey
апельсин, апельсинка || orange
книга, книжка || book
работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться || work

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
сукцессия микоризы: основная теория в виде двух уравнений. anaschu 11.01.2026 https:/ / rutube. ru/ video/ 7a537f578d808e67a3c6fd818a44a5c4/	WordPad для Windows 11 Jel 10.01.2026 WordPad для Windows 11 — это приложение, которое восстанавливает классический текстовый редактор WordPad в операционной системе Windows 11. После того как Microsoft исключила WordPad из. . .	Classic Notepad for Windows 11 Jel 10.01.2026 Old Classic Notepad for Windows 11 Приложение для Windows 11, позволяющее пользователям вернуть классическую версию текстового редактора «Блокнот» из Windows 10. Программа предоставляет более. . .	Почему дизайн решает? Neotwalker 09.01.2026 В современном мире, где конкуренция за внимание потребителя достигла пика, дизайн становится мощным инструментом для успеха бренда. Это не просто красивый внешний вид продукта или сайта — это. . .
Модель микоризы: классовый агентный подход 3 anaschu 06.01.2026 aa0a7f55b50dd51c5ec569d2d10c54f6/ O1rJuneU_ls https:/ / vkvideo. ru/ video-115721503_456239114	Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ФедосеевПавел 06.01.2026 Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ВВЕДЕНИЕ Введу сокращения: аналоговый ПИД — ПИД регулятор с управляющим выходом в виде числа в диапазоне от 0% до. . .	Модель микоризы: классовый агентный подход 2 anaschu 06.01.2026 репозиторий https:/ / github. com/ shumilovas/ fungi ветка по-частям. коммит Create переделка под биомассу. txt вход sc, но sm считается внутри мицелия. кстати, обьем тоже должен там считаться. . . .	Расчёт токов в цепи постоянного тока igorrr37 05.01.2026 / * Дана цепь постоянного тока с сопротивлениями и источниками (напряжения, ЭДС и тока). Найти токи и напряжения во всех элементах. Программа составляет систему уравнений по 1 и 2 законам Кирхгофа и. . .

@uzlprog 21 / 24 / 1 Регистрация: 23.04.2012 Сообщений: 628
	15.11.2019, 20:19 [ТС]
	А если использовать для этого не массив, а текстовый файл с разделителем? 0