PHP и MSSQL вывод русской даты

@Georg275 · Регистрация: 18.08.2013

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Всем добрый день. Я гружу данные с сервера MSSQL на страницу с помощью функций mysql_fetch_assoc. Среди данных есть поля типа "дата", которые выводятся в формате "aug 7 2013 10.14PM". Я же хочу, чтобы они выводились в формате "7 авг 2013 22.14", т.е. главное, чтобы месяцы отображались по-русски.
Нет, естественно, что я бы не стал ради такого вопроса, на который гуглом находятся тысячи вариантов ответов, создавать тут специально тему. Сделать конвертирующую функцию и задать формат - ни разу не проблема.

Не могу понять другое. В данном случае речь идёт про удалённый сервер Apache. А в то же время, сервер Apache, установленный у меня на компьютере, выдаёт дату, берущуюся с того же самого сервера MSSQL теми же запросами, именно в том формате, в котором мне нужно (с русскими месяцами). Оба апача я ставил сам. В обоих случаях одинаковая винда и её язык. В обоих случаях используется один и тот же обработчик PHP версии 5.1.2 с одинаковым набором параметров. А данные, тем не менее, выдаются в разном виде. Как так может происходить? Сверил файлы php.ini и httpd.conf - расхождения только в путях к файлам и директориям, а все параметры совпадают. Может кто подскажет, в чём тут может быть ещё дело?

KOPOJI · 18.08.2013, 12:58

Сообщение от Georg275

Я гружу данные с сервера MSSQL на страницу с помощью функций mysql_fetch_assoc

и что, получается?

Сообщение от Georg275

А данные, тем не менее, выдаются в разном виде

что значит "в разном виде" ?

@MickeyBlueEyes · 18.08.2013, 14:19

Походу чтото автор не дописал, ну чтобы отобразить на сайте русские месяца, самому нужно вроде конвертировать с анг в рус.

PHP
1
2
3
4
switch($month)
{
  case "aug": $month = "ауг"; break;
}

@Georg275 · 18.08.2013, 18:06 **[ТС]**

Сообщение от KOPOJI

и что, получается?

Прошу прощения. Конечно же функция mssql_fetch_assoc.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от MickeyBlueEyes

Походу чтото автор не дописал, ну чтобы отобразить на сайте русские месяца, самому нужно вроде конвертировать с анг в рус.

PHP
1
2
3
4
switch($month)
{
  case "aug": $month = "ауг"; break;
}

Я проверил. Если вводить дату из кода (например функцией date()), то формат даты - английский в обоих случаях. А русские даты только те, что берутся с Microsoft SQL Server. Можно было бы предположить, что дело в сервере MSSQL, но опять же, сервер в обоих случаях один и тот же, и запросы к нему одни и те же.

KOPOJI · 18.08.2013, 18:11

Georg275, а по поводу второго вопроса?

Сообщение от KOPOJI

что значит "в разном виде" ?

какого именно вида отличия?

Добавлено через 4 минуты
если не вникаться особенно в реализацию, то достаточно сделать следующее:
1. Вывод дат, чтобы не париться с русским/английским языком сделать числовым, формата dd.mm.YYY, например ('d.m.Y')
2. Либо сразу разбить по частям дату, либо по точке разбить, взяв текущий месяц
3. Создать массив вида №_месяца => название_месяца
4. Соответственно, заменять
В общем, реализация нечто наподобие такого

PHP
1
2
3
$months = array(1=>'Январь', 2=>'Февраль', 3 =>......);
$month = date('m');
$month = isset($months[$month]) ? $months[$month] : false;

@Georg275 · 18.08.2013, 18:30 **[ТС]**

Сообщение от KOPOJI

Georg275, а по поводу второго вопроса?

какого именно вида отличия?

В первом посте подробно написано. На одном сервере дата - русская, на втором - английская.
За код спасибо. В принципе я примерно так и представляю реализацию в случае, если не удастся решить проблему. Но интересует именно, почему при всех одинаковых внешних данных (код, запросы, настроечные файлы, версии апача и пхп, один сервер с данными) дата выдаётся в разных форматах в двух разных случаях?

@Lancer-serega · 16.03.2014, 20:08

Можно конвертировать в запросе к БД

Допустим было

PHP
1
mysql_query("SELECT `id`, `name`, `text_comment`, date, `time`, `ip` FROM `comment`", $db)

Стало

PHP
1
mysql_query("SELECT `id`, `name`, `text_comment`, CONCAT(CONCAT(DAYOFMONTH(date),' ', ELT(MONTH(date),'Января','Февраля','Марта','Апреля','Мая','Июня','Июля','Августа','Сентября','Октября','Ноября','Декабря')), ' ', YEAR(date)) as date, `time`, `ip` FROM `comment`", $db)

Тобиж вместо

PHP
1
`date`

Мы заменили строчкой

PHP
1
CONCAT(CONCAT(DAYOFMONTH(date),' ', ELT(MONTH(date),'Января','Февраля','Марта','Апреля','Мая','Июня','Июля','Августа','Сентября','Октября','Ноября','Декабря')), ' ', YEAR(date)) as date

Вдаваться в подробности не буду как такое получилось (юзайте SQL) просто берите и применяйте

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
http://iceja.net/ сервер решения полиномов iceja 18.01.2026 Выкатила http:/ / iceja. net/ сервер решения полиномов (находит действительные корни полиномов методом Штурма). На сайте документация по API, но скажу прямо VPS слабенький и 200 000 полиномов. . .	Расчёт переходных процессов в цепи постоянного тока igorrr37 16.01.2026 / * Дана цепь постоянного тока с R, L, C, k(ключ), U, E, J. Программа составляет систему уравнений по 1 и 2 законам Кирхгофа, решает её и находит: токи, напряжения и их 1 и 2 производные при t = 0;. . .	Восстановить юзерскрипты Greasemonkey из бэкапа браузера damix 15.01.2026 Если восстановить из бэкапа профиль Firefox после переустановки винды, то список юзерскриптов в Greasemonkey будет пустым. Но восстановить их можно так. Для этого понадобится консольная утилита. . .	Сукцессия микоризы: основная теория в виде двух уравнений. anaschu 11.01.2026 https:/ / rutube. ru/ video/ 7a537f578d808e67a3c6fd818a44a5c4/
WordPad для Windows 11 Jel 10.01.2026 WordPad для Windows 11 — это приложение, которое восстанавливает классический текстовый редактор WordPad в операционной системе Windows 11. После того как Microsoft исключила WordPad из. . .	Classic Notepad for Windows 11 Jel 10.01.2026 Old Classic Notepad for Windows 11 Приложение для Windows 11, позволяющее пользователям вернуть классическую версию текстового редактора «Блокнот» из Windows 10. Программа предоставляет более. . .	Почему дизайн решает? Neotwalker 09.01.2026 В современном мире, где конкуренция за внимание потребителя достигла пика, дизайн становится мощным инструментом для успеха бренда. Это не просто красивый внешний вид продукта или сайта — это. . .	Модель микоризы: классовый агентный подход 3 anaschu 06.01.2026 aa0a7f55b50dd51c5ec569d2d10c54f6/ O1rJuneU_ls https:/ / vkvideo. ru/ video-115721503_456239114

@Georg275 0 / 0 / 0 Регистрация: 18.08.2013 Сообщений: 7

	PHP и MSSQL вывод русской даты 18.08.2013, 01:20. Показов 3580. Ответов 6 Метки нет (Все метки) Всем добрый день. Я гружу данные с сервера MSSQL на страницу с помощью функций mysql_fetch_assoc. Среди данных есть поля типа "дата", которые выводятся в формате "aug 7 2013 10.14PM". Я же хочу, чтобы они выводились в формате "7 авг 2013 22.14", т.е. главное, чтобы месяцы отображались по-русски. Нет, естественно, что я бы не стал ради такого вопроса, на который гуглом находятся тысячи вариантов ответов, создавать тут специально тему. Сделать конвертирующую функцию и задать формат - ни разу не проблема. Не могу понять другое. В данном случае речь идёт про удалённый сервер Apache. А в то же время, сервер Apache, установленный у меня на компьютере, выдаёт дату, берущуюся с того же самого сервера MSSQL теми же запросами, именно в том формате, в котором мне нужно (с русскими месяцами). Оба апача я ставил сам. В обоих случаях одинаковая винда и её язык. В обоих случаях используется один и тот же обработчик PHP версии 5.1.2 с одинаковым набором параметров. А данные, тем не менее, выдаются в разном виде. Как так может происходить? Сверил файлы php.ini и httpd.conf - расхождения только в путях к файлам и директориям, а все параметры совпадают. Может кто подскажет, в чём тут может быть ещё дело? 0