Could not change directory to "/home/user": Отказано в доступе

user@debian:~$ sudo -u postgres psql
[sudo] пароль для user: 
could not change directory to "/home/user": Отказано в доступе
psql (9.6.24)
Type "help" for help.
 
postgres=#

postgres=# psql -U "postgres" -c "ALTER USER postgres PASSWORD '1234';"
postgres-# psql -U "postgres" -c "CREATE DATABASE mytestdb;"
postgres-# \l
                                   List of databases
   Name    |   Owner   | Encoding |   Collate   |    Ctype    |    Access privileges    
-----------+-----------+----------+-------------+-------------+-------------------------
 mydb      | mydb_user | UTF8     | ru_RU.UTF-8 | ru_RU.UTF-8 | =Tc/mydb_user          +
           |           |          |             |             | mydb_user=CTc/mydb_user
 postgres  | postgres  | UTF8     | ru_RU.UTF-8 | ru_RU.UTF-8 | 
 template0 | postgres  | UTF8     | ru_RU.UTF-8 | ru_RU.UTF-8 | =c/postgres            +
           |           |          |             |             | postgres=CTc/postgres
 template1 | postgres  | UTF8     | ru_RU.UTF-8 | ru_RU.UTF-8 | =c/postgres            +
           |           |          |             |             | postgres=CTc/postgres
(4 rows)

Создайте базу данных PostgreSQL и пользователя
Сначала создайте пользователя базы данных с помощью приведенной ниже команды.
 
CREATE USER mydb_user WITH ENCRYPTED PASSWORD 'password';COPY
 
Затем создайте базу данных с помощью приведенной ниже команды.
 
CREATE DATABASE mydb WITH OWNER mydb_user;COPY
 
Затем вы можете предоставить привилегии mydb_user для вновь созданной базы данных.
 
GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE mydb TO mydb_user;COPY

postgres=# ALTER USER postgres PASSWORD '1234';
<тут может быть вывод статуса выполнения SQL-запроса>
postgres=# CREATE DATABASE mytestdb;
<тут может быть вывод статуса выполнения SQL-запроса>

psql -h localhost -d mydb -U mydb_user

postgres=# ALTER USER postgres PASSWORD '1234';
<тут может быть вывод статуса выполнения SQL-запроса>
postgres=# CREATE DATABASE mytestdb;
<тут может быть вывод статуса выполнения SQL-запроса>

postgres=# psql -U "postgres" -c "ALTER USER postgres PASSWORD '1234';"
postgres-# psql -U "postgres" -c "CREATE DATABASE mytestdb;"