Побуквенный транслитератор с кириллицы на латиницу

@Asturiasly · Регистрация: 28.10.2019

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Всем привет! В теории код должен быть рабочим, но, мне кажется, я косячу с отступами.

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
text = "Меня зовут Маша."
 
 
def transliterate(text):
    dic = {
'а': 'a',
'б': 'b',
'в': 'v',
'г': 'g',
'д': 'd',
'е': 'e',
'ё': 'yo',
'ж': 'zh',
'з': 'z',
'и': 'i',
'й': 'y',
'к': 'k',
'л': 'l',
'м': 'm',
'н': 'n',
'о': 'o',
'п': 'p',
'р': 'r',
'с': 's',
'т': 't',
'у': 'u',
'ф': 'f',
'х': 'h',
'ц': 'ts',
'ч': 'ch',
'ш': 'sh',
'щ': 'shch',
'ъ': 'y',
'ы': 'y',
'ь': "'",
'э': 'e',
'ю': 'yu',
'я': 'ya',
 
'А': 'A',
'Б': 'B',
'В': 'V',
'Г': 'G',
'Д': 'D',
'Е': 'E',
'Ё': 'Yo',
'Ж': 'Zh',
'З': 'Z',
'И': 'I',
'Й': 'Y',
'К': 'K',
'Л': 'L',
'М': 'M',
'Н': 'N',
'О': 'O',
'П': 'P',
'Р': 'R',
'С': 'S',
'Т': 'T',
'У': 'U',
'Ф': 'F',
'Х': 'H',
'Ц': 'Ts',
'Ч': 'Ch',
'Ш': 'Sh',
'Щ': 'Shch',
'Ъ': 'Y',
'Ы': 'Y',
'Ь': "'",
'Э': 'E',
'Ю': 'Yu',
'Я': 'Ya',}
    for key in dic:
    text = text.replace(key, dic[key])
    return text

@Semen-Semenich · 02.11.2019, 17:50

Asturiasly, стесняюсь спросить а код то где?

@__ALPHA__ · 02.11.2019, 17:54

Неохота было дописывать словарь, сделал немного по другому:

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
text = "Меня зовут Маша."
 
def transliterate(text):
    translate = "a b v g d e yo zh z i y k l m n o p \
                 r s t u f h ts ch sh shch y y ' e yu ya"
    # lower chars
    dic = { chr(ru):translate for ru, translate in zip( \
        list(range(1072, 1078)) + [1105] + list(range(1078, 1104)), translate.split()) }
 
    # upper chars
    dic.update({ chr(ru):translate for ru, translate in zip( \
        list(range(1040, 1046)) + [1025] + list(range(1046, 1072)), translate.title().split()) })
 
    new_text = ''
    for char in text:
        if char in dic:
            new_text += dic[char]
        else:
            new_text += char
 
    return new_text
 
print(transliterate(text))

@Asturiasly · 02.11.2019, 18:14 **[ТС]**

Прошу прощения, почему-то код не докопировался...
Спасибо, Alpha, но, к сожалению, мне очень сложно понять Ваш код, я скорее хочу разобраться в своём варианте. Просто почему-то конец куда-то вылетел в первом сообщении.

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
text = "Меня зовут Маша"
 
 
def transliterate(text):
    dic = {
'а': 'a',
'б': 'b',
'в': 'v',
'г': 'g',
'д': 'd',
'е': 'e',
'ё': 'yo',
'ж': 'zh',
'з': 'z',
'и': 'i',
'й': 'y',
'к': 'k',
'л': 'l',
'м': 'm',
'н': 'n',
'о': 'o',
'п': 'p',
'р': 'r',
'с': 's',
'т': 't',
'у': 'u',
'ф': 'f',
'х': 'h',
'ц': 'ts',
'ч': 'ch',
'ш': 'sh',
'щ': 'shch',
'ъ': 'y',
'ы': 'y',
'ь': "'",
'э': 'e',
'ю': 'yu',
'я': 'ya',
 
'А': 'A',
'Б': 'B',
'В': 'V',
'Г': 'G',
'Д': 'D',
'Е': 'E',
'Ё': 'Yo',
'Ж': 'Zh',
'З': 'Z',
'И': 'I',
'Й': 'Y',
'К': 'K',
'Л': 'L',
'М': 'M',
'Н': 'N',
'О': 'O',
'П': 'P',
'Р': 'R',
'С': 'S',
'Т': 'T',
'У': 'U',
'Ф': 'F',
'Х': 'H',
'Ц': 'Ts',
'Ч': 'Ch',
'Ш': 'Sh',
'Щ': 'Shch',
'Ъ': 'Y',
'Ы': 'Y',
'Ь': "'",
'Э': 'E',
'Ю': 'Yu',
'Я': 'Ya',}
    for key in dic:
    text = text.replace(key, dic[key])
    return text

@Semen-Semenich · 02.11.2019, 18:33

Asturiasly,

Python
1
for key in dic:

для этого dic должен быть в области видимости а так как dic задан в функции его не видно в основном коде. вообщем вы запутались функция тут лишнее. задайте словарь и работайте через него

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
dic = {
'а': 'a',
'б': 'b',
'в': 'v',
'г': 'g',
'д': 'd',
'е': 'e',
'ё': 'yo',
'ж': 'zh',
'з': 'z',
'и': 'i',
'й': 'y',
'к': 'k',
'л': 'l',
'м': 'm',
'н': 'n',
'о': 'o',
'п': 'p',
'р': 'r',
'с': 's',
'т': 't',
'у': 'u',
'ф': 'f',
'х': 'h',
'ц': 'ts',
'ч': 'ch',
'ш': 'sh',
'щ': 'shch',
'ъ': 'y',
'ы': 'y',
'ь': "'",
'э': 'e',
'ю': 'yu',
'я': 'ya',
 
'А': 'A',
'Б': 'B',
'В': 'V',
'Г': 'G',
'Д': 'D',
'Е': 'E',
'Ё': 'Yo',
'Ж': 'Zh',
'З': 'Z',
'И': 'I',
'Й': 'Y',
'К': 'K',
'Л': 'L',
'М': 'M',
'Н': 'N',
'О': 'O',
'П': 'P',
'Р': 'R',
'С': 'S',
'Т': 'T',
'У': 'U',
'Ф': 'F',
'Х': 'H',
'Ц': 'Ts',
'Ч': 'Ch',
'Ш': 'Sh',
'Щ': 'Shch',
'Ъ': 'Y',
'Ы': 'Y',
'Ь': "'",
'Э': 'E',
'Ю': 'Yu',
'Я': 'Ya',}
text = "Меня зовут Маша"
result = ''
for i in text:
    if i in dic:
        result += dic[i]
    else:
        result += i
print(result)

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Кто-нибудь знает, где можно бесплатно получить настольный компьютер или ноутбук? США. Programma_Boinc 26.12.2025 Нашел на реддите интересную статью под названием Anyone know where to get a free Desktop or Laptop? Ниже её машинный перевод. После долгих разбирательств я наконец-то вернула себе. . .	Thinkpad X220 Tablet — это лучший бюджетный ноутбук для учёбы, точка. Programma_Boinc 23.12.2025 Рецензия / Мнение/ Перевод Нашел на реддите интересную статью под названием The Thinkpad X220 Tablet is the best budget school laptop period . Ниже её машинный перевод. Thinkpad X220 Tablet —. . .	PhpStorm 2025.3: WSL Terminal всегда стартует в ~ and_y87 14.12.2025 PhpStorm 2025. 3: WSL Terminal всегда стартует в ~ (home), игнорируя директорию проекта Симптом: После обновления до PhpStorm 2025. 3 встроенный терминал WSL открывается в домашней директории. . .	Как объединить две одинаковые БД Access с разными данными VikBal 11.12.2025 Помогите пожалуйста !! Как объединить 2 одинаковые БД Access с разными данными.	Новый ноутбук volvo 07.12.2025 Всем привет. По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне: Ryzen 5 7533HS 64 Gb DDR5 1Tb NVMe 16" Full HD Display Win11 Pro
Музыка, написанная Искусственным Интеллектом volvo 05.12.2025 Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .	От async/await к виртуальным потокам в Python IndentationError 23.11.2025 Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .	Поиск "дружественных имён" СОМ портов Argus19 22.11.2025 Поиск "дружественных имён" СОМ портов На странице: https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/ нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .	Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Programma_Boinc 20.11.2025 Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов. . . .	Ломающие изменения в C#.NStar Alpha Etyuhibosecyu 20.11.2025 Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .

@Semen-Semenich 5220 / 3468 / 1172 Регистрация: 21.03.2016 Сообщений: 8,291
	02.11.2019, 17:50
	Asturiasly, стесняюсь спросить а код то где? 0