Справочник excel VBA

@daggg · Регистрация: 29.08.2017

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

HELP!...Очень нужна помощь! есть ли у кого нибудь локальная версия Справочник excel VBA 2013 на русском языке, или какой-нибудь русификатор этого справочника, правда очень нужно, заранее спасибо!
Если что проставлюсь!

@Burk · 30.08.2017, 06:08

daggg, набираете в поисковике <справочник по эксель> и выбираете, что нужно

@daggg · 30.08.2017, 11:21 **[ТС]**

Да, я скорее всего неправильно выразился в теме не "Справочник excel VBA 2013", а "СПРАВКА в excel VBA 2013", а книг под названием <справочник по эксель> много и на любой вкус, но нужен именно такой структурированный справочник синтаксиса, как СПРАВКА в excel VBA 2013 на русском языке.

@Burk · 30.08.2017, 14:46

daggg, как я теперь понимаю, вы хотите заменить английский хэлп в экселе на русифицированный? Я не встречал, может такого и нет. Просто, когда мне немного непонятен до конца английский вариант, я в поисковике пишу не VBA, а ВБА и тогда в первую очередь появляются ссылки на русском.

@daggg · 30.08.2017, 15:50 **[ТС]**

Спасибо Burk за совет, уже пробовал и с аббревиатурой ВБА, но к сожалению безрезультатно.

@Burk · 30.08.2017, 19:17

daggg, интересно, у меня получается, ищу в Яндексе. Может нарисуете, что вы ищете.

@daggg · 30.08.2017, 21:08 **[ТС]**

Burk, искал словами справка экслель ВБА на русском языке сначала в гугле, потом в яндексе. В яндексе предложения побольше будет, было несколько ссылок, но все-равно мимо, может Вы что-то предложите? буду очень благодарен.

@Burk · 31.08.2017, 05:24

daggg, я и мел ввиду поиск справки по конкретным элементам языка. В свое время я использовал справочник
Роман С. Использование макросов в эксель (2004г). Ее можно скачать бесплатно, наберите в поисковике. Ну и посмотреть в пунктах ВАЖНО на форуме Справочники ... Там, как правило, предлагают купить, но есть и бесплатные ссылки

@snipe · 31.08.2017, 14:49

daggg,
вот в этой теме я выкладывал справочник vba правда очень старый престарый
но поверьте все что там написано работает до сих пор
Как отредактировать макрос
и есть еще один хитрый ход с vba excel
это макрорекордер
т.е. возможность самого excel записать макрос - остается только проанализировать чего там записано и применить под свои нужды

@dzug · 31.08.2017, 18:13

В Эксель 97 большая часть справки по ВБА на русском языке.

@daggg · 10.09.2017, 21:01 **[ТС]**

Спасибо за советы друзья это уже пройденный, я уже практически полностью форматнул справку ворд, теперь через программу пакетной обработки отформатирую в HTML, где и переведу на руский через гугл транслэйта, а потом скомпилирую через HELP workshop в формат справки. Вот, только незнаю можно ли будет ее выложить в сеть, не возьмут ли меня пендосы за одно место))) это же их авторская собственость, но только на русском)))?

@Catstail · 10.09.2017, 21:38

Сообщение от daggg

где и переведу на руский через гугл транслэйта

- перевод получится так себе...

@daggg · 10.09.2017, 22:07 **[ТС]**

Catstail,
ну не знаю, лучше же чем вообще ничего)

@Sasha_Smirnov · 12.09.2017, 12:40

http://vba-help.ru/vbahelp/ — вот недурной перевод (или оригинал?!).

Сообщение от daggg

не возьмут ли…

Не возьмут: это всё наши делали!

Dragokas · 12.09.2017, 21:09

daggg, я раньше таким пользовался: Учебники, справочники, самоучители

@daggg · 13.09.2017, 22:31 **[ТС]**

Sasha_Smirnov,
Dragokas,
Ребят, спасибо что в беде не бросаете)

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Sasha_Smirnov

Не возьмут: это всё наши делали!

Прям в точку.....)))

Dragokas · 13.09.2017, 22:51

Сообщение от daggg

Вот, только незнаю можно ли будет ее выложить в сеть, не возьмут ли меня пендосы за одно место)))

Ну, в нормальной практике вообще обращаются сперва к автору и спрашивают разрешения на перевод с тем прицелом, чтобы автор хотя бы знал о существовании этого перевода. Если автор активен и адекватен, то может даже где-то у себя потом на странице опубликовать ссылку на перевод, если речь не идёт о каком-то любительском варианте.

@daggg · 13.09.2017, 23:18 **[ТС]**

Сообщение от Dragokas

в нормальной практике вообще обращаются сперва к автору и спрашивают разрешения на перевод

Да нет, ну какой там плагиат, это так сказать ДСП, для себя, чтоб как шпаргалку использовать. Гуглом качественного перевода для обширной аудитории не получишь, а для себя пойдет.
А то на ночь глядя приснятся мне черные воронки, да мужики с маузерами под плащами

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Access VikBal 11.12.2025 Помогите пожалуйста !! Как объединить 2 одинаковые БД Access с разными данными.	Новый ноутбук volvo 07.12.2025 Всем привет. По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне: Ryzen 5 7533HS 64 Gb DDR5 1Tb NVMe 16" Full HD Display Win11 Pro	Музыка, написанная Искусственным Интеллектом volvo 04.12.2025 Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .	От async/await к виртуальным потокам в Python IndentationError 23.11.2025 Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .	Поиск "дружественных имён" СОМ портов Argus19 22.11.2025 Поиск "дружественных имён" СОМ портов На странице: https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/ нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Programma_Boinc 20.11.2025 Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов. . . .	Ломающие изменения в C#.NStar Alpha Etyuhibosecyu 20.11.2025 Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .	Мысли в слух kumehtar 18.11.2025 Кстати, совсем недавно имел разговор на тему медитаций с людьми. И обнаружил, что они вообще не понимают что такое медитация и зачем она нужна. Самые базовые вещи. Для них это - когда просто люди. . .	Создание Single Page Application на фреймах krapotkin 16.11.2025 Статья исключительно для начинающих. Подходы оригинальностью не блещут. В век Веб все очень привыкли к дизайну Single-Page-Application . Быстренько разберем подход "на фреймах". Мы делаем одну. . .	Фото: Daniel Greenwood kumehtar 13.11.2025

@daggg 2 / 2 / 0 Регистрация: 29.08.2017 Сообщений: 13

	Справочник excel VBA 29.08.2017, 23:43. Показов 7006. Ответов 17 Метки нет (Все метки) HELP!...Очень нужна помощь! есть ли у кого нибудь локальная версия Справочник excel VBA 2013 на русском языке, или какой-нибудь русификатор этого справочника, правда очень нужно, заранее спасибо! Если что проставлюсь! 0

@Burk 1847 / 1162 / 354 Регистрация: 11.07.2014 Сообщений: 4,107
	30.08.2017, 06:08
	daggg, набираете в поисковике <справочник по эксель> и выбираете, что нужно 0

@daggg 2 / 2 / 0 Регистрация: 29.08.2017 Сообщений: 13
	30.08.2017, 11:21 [ТС]
	Да, я скорее всего неправильно выразился в теме не "Справочник excel VBA 2013", а "СПРАВКА в excel VBA 2013", а книг под названием <справочник по эксель> много и на любой вкус, но нужен именно такой структурированный справочник синтаксиса, как СПРАВКА в excel VBA 2013 на русском языке. 0

@Burk 1847 / 1162 / 354 Регистрация: 11.07.2014 Сообщений: 4,107
	30.08.2017, 14:46
	daggg, как я теперь понимаю, вы хотите заменить английский хэлп в экселе на русифицированный? Я не встречал, может такого и нет. Просто, когда мне немного непонятен до конца английский вариант, я в поисковике пишу не VBA, а ВБА и тогда в первую очередь появляются ссылки на русском. 0

@daggg 2 / 2 / 0 Регистрация: 29.08.2017 Сообщений: 13
	30.08.2017, 15:50 [ТС]
	Спасибо Burk за совет, уже пробовал и с аббревиатурой ВБА, но к сожалению безрезультатно. 0

@Burk 1847 / 1162 / 354 Регистрация: 11.07.2014 Сообщений: 4,107
	30.08.2017, 19:17
	daggg, интересно, у меня получается, ищу в Яндексе. Может нарисуете, что вы ищете. 0

@daggg 2 / 2 / 0 Регистрация: 29.08.2017 Сообщений: 13
	30.08.2017, 21:08 [ТС]
	Burk, искал словами справка экслель ВБА на русском языке сначала в гугле, потом в яндексе. В яндексе предложения побольше будет, было несколько ссылок, но все-равно мимо, может Вы что-то предложите? буду очень благодарен. 0

@Burk 1847 / 1162 / 354 Регистрация: 11.07.2014 Сообщений: 4,107
	31.08.2017, 05:24
	daggg, я и мел ввиду поиск справки по конкретным элементам языка. В свое время я использовал справочник Роман С. Использование макросов в эксель (2004г). Ее можно скачать бесплатно, наберите в поисковике. Ну и посмотреть в пунктах ВАЖНО на форуме Справочники ... Там, как правило, предлагают купить, но есть и бесплатные ссылки 0

@snipe 4088 / 1468 / 401 Регистрация: 07.08.2013 Сообщений: 3,668
	31.08.2017, 14:49
	daggg, вот в этой теме я выкладывал справочник vba правда очень старый престарый но поверьте все что там написано работает до сих пор Как отредактировать макрос и есть еще один хитрый ход с vba excel это макрорекордер т.е. возможность самого excel записать макрос - остается только проанализировать чего там записано и применить под свои нужды 0

@dzug 695 / 236 / 18 Регистрация: 17.01.2011 Сообщений: 583 Записей в блоге: 1
	31.08.2017, 18:13
	В Эксель 97 большая часть справки по ВБА на русском языке. 0

@daggg 2 / 2 / 0 Регистрация: 29.08.2017 Сообщений: 13
	10.09.2017, 21:01 [ТС]
	Спасибо за советы друзья это уже пройденный, я уже практически полностью форматнул справку ворд, теперь через программу пакетной обработки отформатирую в HTML, где и переведу на руский через гугл транслэйта, а потом скомпилирую через HELP workshop в формат справки. Вот, только незнаю можно ли будет ее выложить в сеть, не возьмут ли меня пендосы за одно место))) это же их авторская собственость, но только на русском)))? 0

@daggg 2 / 2 / 0 Регистрация: 29.08.2017 Сообщений: 13
	10.09.2017, 22:07 [ТС]
	Catstail, ну не знаю, лучше же чем вообще ничего) 0

Dragokas 18030 / 7733 / 892 Регистрация: 25.12.2011 Сообщений: 11,502 Записей в блоге: 16
	12.09.2017, 21:09
	daggg, я раньше таким пользовался: Учебники, справочники, самоучители 0

Справочник excel VBA

Решение