Как переводится "Returns a Variant"

@Busine2012 · Регистрация: 21.10.2011

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Например, как переводится слово Variant в этой строке (строка из Справки по VBA):
Returns a Variant (String) containing an expression formatted according to instructions contained in a format expression.

@Казанский · 14.02.2012, 14:20

Тип значения Variant

@Busine2012 · 14.02.2012, 14:30 **[ТС]**

Казанский,
а String при чём:
Returns a Variant (String)?

@Казанский · 14.02.2012, 14:44

А внутри Variant - String

Variant - это контейнер, внутри которого может содержаться что угодно: число, строка, массив, ссылка на объект и т.д.
Открой окно View - Locals Window и наблюдай за переменными в пошаговом режиме (F8) или в режиме останова.

@Busine2012 · 14.02.2012, 15:44 **[ТС]**

Казанский,
короче в данном контексте Variant - это контейнер, а то просто в голове не укладывалось, что подразумевается под Variant.

Сообщение от Казанский

Открой окно View - Locals Window и наблюдай за переменными в пошаговом режиме (F8) или в режиме останова.

а как это даёт ответ на мой вопрос?

@ironegg · 14.02.2012, 16:00

Busine2012, найди портейбл версию Office97. там справка по ВБА на русском. удобно иногда заглядывать

@Казанский · 14.02.2012, 20:53

Сообщение от Busine2012

а как это даёт ответ на мой вопрос?

Ну, если в программе будут операторы типа

Visual Basic
1
2
3
4
5
Dim a
a = 1
a = 1 / a
a = "asd"
Set a = Application

, то проходя по шагам, увидишь, как будет меняться тип переменной:
Variant/Integer, Variant/Double, Variant/String и т.д.

@Busine2012 · 15.02.2012, 06:50 **[ТС]**

Казанский,
я правда смысла не понял, но теперь буду иметь точку отсчёта, чтобы приблизиться к пониманию этого.

Почитать бы где-нибудь про Variant - как про контейнер.

@Busine2012 · 17.02.2012, 12:18 **[ТС]**

В самоучителе написано, что, например, функция Format создаёт новую строку. Значит функция Format возвращает данные с типом данных Строка.
Тогда при чём здесь слово Variant.

Что за контейнер то?

ironegg,
вот в справке на русском языке:
Возвращает значение типа Variant (String)
Всё-равно же не понятно, почему Variant хоть и на русском языке.

Вообще Variant в данном контексте переводится как "данные типа Variant".

ironegg,
по идее - справка в программах - это ведь тоже программа. Наверное, можно как-то отдельно взять Справку и использовать её отдельно от программы Word. Так ведь удобнее.
Я скачал портативную версию, но не вижу файла со Справкой.

@ironegg · 19.02.2012, 00:27

Сообщение от Busine2012

можно как-то отдельно взять Справку и использовать её отдельно от программы

согласен, это первое что приходит в голову, но... все не так просто.
возможно, кто-то перекомпилировал справку так, чтобы это был один файл, и ее можно поискать в инете. только, это же совсем не то! в полной мере возможности справочной системы раскрываются при использовании ее совместно с другими инструментами, в первую очередь, с обозревателем объектов и редактором кода.
по поводу Variant - если ты любишь так глубоко копать, начни, например, отсюда http://www.codeproject.com/Art... e-VARIANTs (эту ссылку я нашел поиском на сайте микрософт)

Не по теме:

следующий вопрос, я подозреваю -"как программа знает, что из памяти нужно прочитать не, скажем, четыре байта (как для типа long), а 16 байт(тип вариант)"

@Busine2012 · 19.02.2012, 07:49 **[ТС]**

ironegg,
я английский язык не знаю - я не смогу прочитать, что написано по вашей ссылке.
Если речь идёт о классах, то в VBA знать, что такое класс, нужно только при решении каких-то супер задач.
Я понимаю ситуацию так. Функция Format где-то записана вот так:

Visual Basic
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Sub Procedure1()
    Dim Переменная As String
    Переменная = Format(Date, "dd")
    Debug.Print Переменная
End Sub
 
Function Format(ByVal Переменная1 As Variant, _
                      Optional Переменная2 As String) As String
    If IsDate(Переменная1) = True And Переменная2 = "dd" Then
        Format = Left(Переменная1, 2)
    End If
End Function

Чтобы увидеть результат работы кода: View - Immediate Window.

@Alex77755 · 19.02.2012, 11:09

Function Format

Ага! И ещё
Sub Sub()

@Busine2012 · 19.02.2012, 11:11 **[ТС]**

Сообщение от Alex77755

Ага! И ещё
Sub Sub()

я не понял.

@Alex77755 · 19.02.2012, 11:15

2012.02.19 дата!
функция выдаст прошлый век

Добавлено через 2 минуты
Функция формат значительно сложней

@Busine2012 · 19.02.2012, 11:18 **[ТС]**

Сообщение от Alex77755

Функция формат значительно сложней

я и не пытался функционал функции Format раскрыть, я общую структуру функции написал, как я представляю её.

У меня вопрос: где здесь тип данных Variant. Или функция Format имеет другую структуру?

@Alex77755 · 19.02.2012, 11:22

Не указанный тип - вариант

@Busine2012 · 19.02.2012, 11:27 **[ТС]**

Вот выдержка из справки VBA по функции Format (первая строка в справке):

Returns a Variant (String) containing an expression formatted according to instructions contained in a format expression.

Если перевести её на русский язык:
Возвращает данные с типом Variant (String), содержащие переданные данные в отформатированном виде.

Но функция возвращает данные только с типом String, что я представил в #11 (своё видение функции Format).

@ironegg · 19.02.2012, 11:41

Не по теме:

Сообщение от Busine2012

я английский язык не знаю

так и я не знаю, есть же гугль переводчик, на первый случай. потом, узнав немного о предмете, никто не мешает найти другую информацию, на русском.

как я понимаю, в общих чертах...
переменная типа вариант - это ссылка на структуру из 16 байт
структура эта - нечто вроде Type ... End Type в бейсике, но структура Variant написана на C++ и обладает некоторым интеллектом. она проверяет данные которые вносятся в одни поля, и меняет, в зависимости от этого другие свои поля.
например, если присвоить пременной типа Variant строку, то в ее структуру будет записана такая информация:
здесь хранится указатель на строку(а не, скажем, булево значение или массив);
и, собственно, сам указатель.

@Busine2012 · 19.02.2012, 11:49 **[ТС]**

Сообщение от ironegg

переменная типа вариант

а при чём здесь (в отношении темы, которую я создал) тип данных Variant, если функция возвращает данные с типом данных String?

Функция, которая что-то возвращает, создаёт в оперативной памяти компьютера переменную. У этой переменной имя, как у функции, которая её создала. В моём примере в #11 будет создана в оперативной памяти компьютера переменная Format, которая будет иметь тип данных String. Где здесь упоминается тип данных Variant?

@ironegg · 19.02.2012, 12:39

Сообщение от Busine2012

а при чём здесь (в отношении темы, которую я создал) тип данных Variant, если функция возвращает данные с типом данных String?

разве это не твои слова? не из этой темы?

Сообщение от Busine2012

Почитать бы где-нибудь про Variant - как про контейнер

ну, извини, что залез в твою тему со своим Variant

Сообщение от Busine2012

Функция, которая что-то возвращает, создаёт в оперативной памяти компьютера переменную. У этой переменной имя, как у функции, которая её создала

ты пойми одно, все это - очень высокий уровень абстракций, а данном случае совершенно не соответсвует действительности (откуда ты это взял?).
на самом деле, все что может микропроцессор(в основном), это выполнять действие, код которого содержится в одном регистре - над другими регистрами. в том числе, записывать\считывать данные с шины, по адресу, который указан в одном регстре - в другой регистр

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
делаю науч статью по влиянию грибов на сукцессию anaschu 13.03.2026 прикрепляю статью	SDL3 для Desktop (MinGW): Создаём пустое окно с нуля для 2D-графики на SDL3, Си и C++ 8Observer8 10.03.2026 Содержание блога Финальные проекты на Си и на C++: hello-sdl3-c. zip hello-sdl3-cpp. zip Результат:	Установка CMake и MinGW 13.1 для сборки С и C++ приложений из консоли и из Qt Creator в EXE 8Observer8 10.03.2026 Содержание блога MinGW - это коллекция инструментов для сборки приложений в EXE. CMake - это система сборки приложений. Здесь описаны базовые шаги для старта программирования с помощью CMake и. . .	Как дизайн сайта влияет на конверсию: 7 решений, которые реально повышают заявки Neotwalker 08.03.2026 Многие до сих пор воспринимают дизайн сайта как “красивую оболочку”. На практике всё иначе: дизайн напрямую влияет на то, оставит человек заявку или уйдёт через несколько секунд. Даже если у вас. . .
Модульная разработка через nuget packages DevAlt 07.03.2026 Сложившийся в . Net-среде способ разработки чаще всего предполагает монорепозиторий в котором находятся все исходники. При создании нового решения, мы просто добавляем нужные проекты и имеем. . .	Модульный подход на примере F# DevAlt 06.03.2026 В блоге дяди Боба наткнулся на такое определение: В этой книге («Подход, основанный на вариантах использования») Ивар утверждает, что архитектура программного обеспечения — это структуры,. . .	Управление камерой с помощью скрипта OrbitControls.js на Three.js: Вращение, зум и панорамирование 8Observer8 05.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере работает на Desktop и мобильных браузерах. Итоговый код: orbit-controls-threejs-js. zip. Сканируйте QR-код на мобильном. Вращайте камеру одним пальцем,. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Синхронизация спрайтов SDL3 и тел Box2D 8Observer8 04.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере. Итоговый код: finish-sync-physics-sprites-sdl3-c. zip На первой гифке отладочные линии отключены, а на второй включены:. . .

@Busine2012 1302 / 404 / 22 Регистрация: 21.10.2011 Сообщений: 1,285

	Как переводится "Returns a Variant" 14.02.2012, 14:11. Показов 3985. Ответов 30 Метки нет (Все метки) Например, как переводится слово Variant в этой строке (строка из Справки по VBA): Returns a Variant (String) containing an expression formatted according to instructions contained in a format expression. 0

@Казанский 15155 / 6428 / 1731 Регистрация: 24.09.2011 Сообщений: 9,999
	14.02.2012, 14:20
	Тип значения Variant 0

@Busine2012 1302 / 404 / 22 Регистрация: 21.10.2011 Сообщений: 1,285
	14.02.2012, 14:30 [ТС]
	Казанский, а String при чём: Returns a Variant (String)? 0

@Казанский 15155 / 6428 / 1731 Регистрация: 24.09.2011 Сообщений: 9,999
	14.02.2012, 14:44
	А внутри Variant - String Variant - это контейнер, внутри которого может содержаться что угодно: число, строка, массив, ссылка на объект и т.д. Открой окно View - Locals Window и наблюдай за переменными в пошаговом режиме (F8) или в режиме останова. 1

@ironegg 1905 / 782 / 31 Регистрация: 11.02.2010 Сообщений: 1,567
	14.02.2012, 16:00
	Сообщение было отмечено как решение Решение Busine2012, найди портейбл версию Office97. там справка по ВБА на русском. удобно иногда заглядывать 3

@Busine2012 1302 / 404 / 22 Регистрация: 21.10.2011 Сообщений: 1,285
	15.02.2012, 06:50 [ТС]
	Казанский, я правда смысла не понял, но теперь буду иметь точку отсчёта, чтобы приблизиться к пониманию этого. Почитать бы где-нибудь про Variant - как про контейнер. 0

@Busine2012 1302 / 404 / 22 Регистрация: 21.10.2011 Сообщений: 1,285
	17.02.2012, 12:18 [ТС]
	В самоучителе написано, что, например, функция Format создаёт новую строку. Значит функция Format возвращает данные с типом данных Строка. Тогда при чём здесь слово Variant. Что за контейнер то? ironegg, вот в справке на русском языке: Возвращает значение типа Variant (String) Всё-равно же не понятно, почему Variant хоть и на русском языке. Вообще Variant в данном контексте переводится как "данные типа Variant". ironegg, по идее - справка в программах - это ведь тоже программа. Наверное, можно как-то отдельно взять Справку и использовать её отдельно от программы Word. Так ведь удобнее. Я скачал портативную версию, но не вижу файла со Справкой. 0

@Alex77755 11525 / 3812 / 683 Регистрация: 13.02.2009 Сообщений: 11,229
	19.02.2012, 11:15
	2012.02.19 дата! функция выдаст прошлый век Добавлено через 2 минуты Функция формат значительно сложней 0

@Alex77755 11525 / 3812 / 683 Регистрация: 13.02.2009 Сообщений: 11,229
	19.02.2012, 11:22
	Не указанный тип - вариант 0

Как переводится "Returns a Variant"

Решение