Автоматизация перевода веб страниц

@Alexey Spirin · Регистрация: 18.10.2007

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Приветствую. Немного офтопик...
Задача заключается в следующем.
Есть N-e кол-во сайтов конкурентов на английском языке.
Начальству нужно, чтобы у нас хранились копии этих сайтов на русском.
С автоматической закачкой сайтов проблем нет, проблема в переводе.
Промт, к примеру, замечательно умеет переводить веб страницы. Но сделать это нужно на автомате. Т.е. или же через командную строку или через какой-либо объект. Закачку я на поток поставил при помощи Download Manager - в нем это замечательно продумано. Код выглядит примерно так:

Visual Basic
1
2
3
4
5
6
7
Dim OE As New MainOE, Prj As OEProject, URL As String
Url=GetList(0)
 
Set Prj = OE.GetFolder(0).GetItem(0)
Prj.URL = URL
Prj.Delete OEDO_ProjectFiles
Prj.Start

Вопрос в том, где бы найти переводчик, который имеет такие функции?
Ну а совсем идеально было бы заставить Промт это делать.
Знаю, для Промта есть какая-то примочка - Традос. На варезниках найти ее и слить не проблема, да вот только поможет ли?

@Alexey Spirin · 10.10.2011, 17:27 **[ТС]**

Если кому интересно - рассказываю про Сократ.
Ставим Сократ Интернет 3.0.
По дефолту он ставится вот сюда:
C:Program FilesArsenal CompanySOCRAT Internet
А вот это вот - нужная нам библа:
C:Program FilesArsenal CompanySOCRAT InternetSocratInternet.dll
Подключаем ее к проекту, а дальше делаем так:

Dim a As New SOCRATINTERNETLib.ArsCMExtens
a.TranslateAll2 WebBrowser1.Document, WebBrowser1.Document

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Про "Windows must die!" kumehtar 04.11.2026 Знаете, чет накатило. . . . Когда-то это было почти боевым кличем: мол, нормальный человек сидит на DOS, OS/ 2 или Linux, а вот это вот - Must Die. А теперь человек произносит «мастдай» с усмешкой - и. . .	Красочные поля с номером страницы svg+background-image russiannick 04.11.2026 Красочные поля с номером страницы не менее важны чем в эпоху бумажных книг. Посему спешу представить почтеннейшей публике этот важный инструмент который эти поля и формирует. В процессе разработки. . .	Вступаем в новую фазу генерации favicons, векторную. russiannick 02.11.2026 Теперь нет нужды скрывать что используется простой svg. Исходный код изображения помещаем в поле и жмем кнопку. Исходник преобразуется в вид корректный для помещения в favicon или в url(). Нажатие. . .	Генератор паролей (вариант №4) Maks 01.11.2026 После публикации 3-го варианта генератора паролей, разослал его своим коллегам (с целью оценки), в итоге были получены следующие рекомендации: 1. Вернуть возможность использования знаков \| 1 l I;. . .
Генератор паролей (вариант №3) Maks 30.10.2026 Финальная версия генератора паролей 1С. Доработка решения в этот раз коснулась только визуальной части, а именно, добавлен реквизит ДопПараметры (тип Булево), который скрывает/ отображает реквизиты:. . .	Магическое мышление и магия, современная наука не отличима от магии (говорит ИИ Джемени) zorxor 30.10.2026 Джемени, расскажи, пожалуйста, что такое магическое мышление, что такое магия, почему современная наука чем-то напоминает магию? Фраза «Любая достаточно развитая технология неотличима от магии». . .	За какое время ИИ может подобрать пароль по хешу (рассказывает Джемени ИИ) zorxor 30.10.2026 Расскажи, Джемени, если известен хэш МД5, например, за сколько ИИ сможет подобрать соответствующий пароль? Искусственный интеллект (ИИ) может подобрать простой или средний по сложности пароль по. . .	Кто убил Suno? Почему наше солнышко погасло? (диалог с ИИ Джемени) zorxor 30.10.2026 Как убивали Suno. Хронология. «Убийство» музыкальной нейросети Suno — это затяжной процесс, в котором технологический хайп стартапа разбился о жесткую реальность судебных исков от гигантов. . .

@Alexey Spirin 2 / 2 / 1 Регистрация: 18.10.2007 Сообщений: 1,748
	10.10.2011, 17:27 [ТС]
	Если кому интересно - рассказываю про Сократ. Ставим Сократ Интернет 3.0. По дефолту он ставится вот сюда: C:Program FilesArsenal CompanySOCRAT Internet А вот это вот - нужная нам библа: C:Program FilesArsenal CompanySOCRAT InternetSocratInternet.dll Подключаем ее к проекту, а дальше делаем так: Dim a As New SOCRATINTERNETLib.ArsCMExtens a.TranslateAll2 WebBrowser1.Document, WebBrowser1.Document 0

Опции темы