Explorer - странное отображение имен файлов (индокод?)

Всем привет. Хотел поделиться находкой. Не исключено, что уже где-то обсуждали, но я не нашел.
Итак, нам понадобится: Windows 7 с локализацией, например, русской. Идем при помощи эксплорера в Windows\Media и наблюдаем там множество wav-файлов, например, "Windows - восклицание.wav" . Вроде бы, все в порядке, никакого подвоха, в свойствах файла отображается то же самое. Однако стоит скопировать данный файл в другое место, например, в корень диска, как сразу оказывается, что файл на самом деле называется "Windows Exclamation.wav". Сторонние файловые менеджеры это подтверждают. Сразу появляется немой вопрос - как и нафига? Допустим, как такое сделать, понятно, я даже на второй вопрос смогу дать ответ - тотальная локализация - но зачем так дурить юзеров? Кстати, на десктопе, и еще в некоторых папках винды типа "Библиотеки" файлы будут так же "локализованы". Попробуйте и сами
Комменты приветствуются.

P.S. Хотя, признаюсь, только что осознал что это не первый подвох такого типа от эксплорера. Взять ту же системную папку Users, она же Пользователи. Раньше даже как-то не обращал внимания

P.P.S. Назначение данной темы - скорее исследовательско-лулзное, я не испытываю с этим проблем

Миниатюры

 

хстати да, прикольно... но поскольку с младенчиства привык пользоваться нормальным файловым менеждером, а не убогим проводником, то этой фичи не наблюдал, в Тотале вся правда изначально видна

Добавлено через 2 часа 1 минуту
кста, это все лежит в файле Decktop.ini
удалите его и файлы приобретут истинное лицо

1

Сообщение от qvad хстати да, прикольно... но поскольку с младенчиства привык пользоваться нормальным файловым менеждером, а не убогим проводником, то этой фичи не наблюдал, в Тотале вся правда изначально видна Добавлено через 2 часа 1 минуту кста, это все лежит в файле Decktop.ini удалите его и файлы приобретут истинное лицо

Ага, действительно, секция
[LocalizedFileNames]
Windows Hardware Remove.wav=@%windir%\system32\mmres.dll,-722

Потрясающе
Насчет нормального файлового менеджера и то правда - он нужен, как и ослик, для того чтобы скачать любимый файловый менеджер\браузер

0