Программное заполнение коллекции и отображение в DataGrid с использованием MVVM

namespace MVVMTest.Model
{
    public class Person : INotifyPropertyChanged
    {
        #region INotifyPropertyChanged Impl
        public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;
        protected virtual void OnPropertyChanged([CallerMemberName]string propertyName = null)
        {
            PropertyChangedEventHandler handler = PropertyChanged;
            if (handler != null)
                handler(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
        }
        #endregion
 
        private string m_firstName;
        public string FirstName
        {
            get { return m_firstName; }
            set
            {
                if (value == m_firstName)
                    return;
 
                m_firstName = value;
                OnPropertyChanged();
            }
        }
 
        private string m_lastName;
        public string LastName
        {
            get { return m_lastName; }
            set
            {
                if (value == m_lastName)
                    return;
 
                m_lastName = value;
                OnPropertyChanged();
            }
        }
 
        private int m_age;
        public int Age
        {
            get { return m_age; }
            set
            {
                if (value == m_age)
                    return;
 
                m_age = value;
                OnPropertyChanged();
            }
        }
    }
 
 
}

namespace MVVMTest.ViewModel
{
        public class MyViewModel : INotifyPropertyChanged
        {
            #region INotifyPropertyChanged Impl
            public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;
            protected virtual void OnPropertyChanged([CallerMemberName]string propertyName = null)
            {
                PropertyChangedEventHandler handler = PropertyChanged;
                if (handler != null)
                    handler(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
            }
            #endregion
 
            public ObservableCollection<Person> m_people = new ObservableCollection<Person>();
        public ObservableCollection<Person> test = new ObservableCollection<Person>();
            public ObservableCollection<Person> People
            {
                get { return m_people; }
                private set
                {
                    if (value == m_people)
                        return;
 
                    m_people = value;
                    OnPropertyChanged();
                }
            }
 
        public MyViewModel()
        {
            m_people.CollectionChanged += m_people_CollectionChanged;
            m_people.Add(new Person() { FirstName = "Bob", LastName = "Brown", Age = 45 });
            m_people.Add(new Person() { FirstName = "Sarah", LastName = "Smith", Age = 25 });
        }
 
            private void m_people_CollectionChanged(object sender, System.Collections.Specialized.NotifyCollectionChangedEventArgs e)
            {
                if (e.NewItems != null && e.NewItems.Count > 0)
                {
                    foreach (INotifyPropertyChanged item in e.NewItems.OfType<INotifyPropertyChanged>())
                    {
                        item.PropertyChanged += person_PropertyChanged;
                    }
                }
                if (e.OldItems != null && e.OldItems.Count > 0)
                {
                    foreach (INotifyPropertyChanged item in e.OldItems.OfType<INotifyPropertyChanged>())
                    {
                        item.PropertyChanged -= person_PropertyChanged;
                    }
                }
            }
            //Property Changed will be called whenever a property of one of the 'Person'
            //objects is changed.
            private void person_PropertyChanged(object sender, PropertyChangedEventArgs e)
            {
                var row = sender as Person;
                SaveData(row);
            }
 
            private void SaveData(Person row)
            {
                //Save the row to the database here.
            }
 
        }
}

public void GetInfo(IWebDriver driver)
        {
            int pos = 0;
            IList<IWebElement> FirstName = null;
            IList<IWebElement> LastName = null;
            IList<IWebElement> Age = null;
 
            IList<IWebElement> GetTable = driver.FindElements(By.CssSelector("tbody.table")).ToList();
               for (int j = 0; j < GetTable.Count; j++)
               {
                   IList<IWebElement> GetRow = GetTable[j].FindElements(By.CssSelector("table_row")).ToList();
                   for (int i = 0; i < GetRow.Count; i++)
                   {
                           FirstName = GetRow[i].FindElements(By.CssSelector("a.table__name-text"));
                           LastName = GetRow[i].FindElements(By.CssSelector("div.lastname"));
                           Age = GetRow[i].FindElements(By.CssSelector("td.age_text"));
 
                               Info.Insert(pos, new Person()
                               {
                                   FirstName = FirstName[0].Text,
                                   LastName = LastName[0].Text,
                                   Age = Age[0].Text
                               });
                               pos++;
                           }
 
                   }
               }

public void GetInfo(IWebDriver driver)
        {
            int pos = 0;
            IList<IWebElement> FirstName = null;
            IList<IWebElement> LastName = null;
            IList<IWebElement> Age = null;
 
            IList<IWebElement> GetTable = driver.FindElements(By.CssSelector("tbody.table")).ToList(); //получаем таблицу данных на сайте
               for (int j = 0; j < GetTable.Count; j++)
               {
                   IList<IWebElement> GetRow = GetTable[j].FindElements(By.CssSelector("table_row")).ToList(); //получаем строки
                   for (int i = 0; i < GetRow.Count; i++)
                   {
                           FirstName = GetRow[i].FindElements(By.CssSelector("a.table__name-text")); //обращаемся к ячейке в конкретной строке по селектору 
                           LastName = GetRow[i].FindElements(By.CssSelector("div.lastname"));
                           Age = GetRow[i].FindElements(By.CssSelector("td.age_text"));
 
                               Person.Insert(pos, new Person() // заполнили
                               {
                                   FirstName = FirstName[0].Text,
                                   LastName = LastName[0].Text,
                                   Age = Age[0].Text
                               });
                               pos++;
                           }
 
                   }
               }

    public class Person : OnPropertyChangedClass
    {
        #region Поля для хранения значений свойств
        private string m_firstName;
        private string m_lastName;
        private int m_age;
        #endregion
 
        #region Свойства с INPC
        public string FirstName { get => m_firstName; set => SetProperty(ref m_firstName, value); }
        public string LastName { get => m_lastName; set => SetProperty(ref m_lastName, value); }
        public int Age { get => m_age; set => SetProperty(ref m_age, value); }
        #endregion
 
        #region Конструкторы
        public Person() { }
        public Person(string firstName, string lastName, int age)
        {
            FirstName = firstName;
            LastName = lastName;
            Age = age;
        }
        public Person(IWebElement element)
        {
            FirstName = element.FindElement(By.CssSelector("a.table__name-text")).Text;
            LastName = element.FindElement(By.CssSelector("div.lastname")).Text;
            Age = Convert.ToInt32(element.FindElement(By.CssSelector("td.age_text")).Text);
        }
        #endregion
 
        public override string ToString() => $"Person: {FirstName} {LastName} - {Age};";
 
 
    }

        public IEnumerable<Person> GetInfo(IWebDriver driver)
        {
            List<Person> people = new List<Person>();
 
            foreach (IWebElement tab in driver.FindElements(By.CssSelector("tbody.table")).ToArray())
                people.AddRange(tab.FindElements(By.CssSelector("table_row")).ToArray().Select(elem => new Person(elem)));
 
            return people;
        }