Замена цикла рекурсией

#include <string>
#include <iostream>
#include <conio.h>
using namespace std;
 
#include <stdio.h>
#define IN 1
#define OUT 0
 
char g[255];
 
int Words(string s)
{
    int state = OUT;
    int nWords = 0;
    for (int i = 0; i < s.size(); i++)
    {
        if ((s[i] == ' ' || s[i] == '!' || s[i] == '?' || s[i] == ',' || s[i] == '.') &&
            (s[i+1] != ' ' || s[i+1] != '!' || s[i+1] != '?' || s[i+1] != ',' || s[i+1] != '.'))
        {
            state = OUT;
        }
        else
        {
            g[i] = s[i];
            if (state == OUT)
            {
                state = IN;
                nWords++;
            }
        }
    }
    return nWords;
}
 
void PrintWords()
{
    cout << "Слова:\n";
    for (int i = 0; i < 255; i++)
    {
        if (g[i] != NULL)
            cout << g[i];
        else
            if ((g[i] == NULL) && (g[i+1] != NULL))
                cout << '\n';
    }
}
 
int main()
{
    setlocale(LC_ALL, "Russian");
 
    string s = "Пойди туда, не зная куда, познай то, неведомо для тебя что.";
    cout << "Строка: \"" << s << "\"" << endl;
    int n = Words(s);
    cout << "Количество слов в строке: " << n << endl;
    PrintWords();
    cout << "\n\nНажмите любую клавишу";
    getch();
    return 0;
}

void PrintWords(int i)
{
        if(i<255){
        if (g[i] != NULL)
            cout << g[i];
        else if ((g[i] == NULL) && (g[i+1] != NULL))
                cout << '\n';
        i++;
        PrintWords(i);
        }
}
 
int main()
{
    setlocale(LC_ALL, "Russian");
 
    string s = "Пойди туда, не зная куда, познай то, неведомо для тебя что.";
    cout << "Строка: \"" << s << "\"" << endl;
    int n = Words(s);
    cout << "Количество слов в строке: " << n << endl;
    cout << "Слова:\n";
    PrintWords(0);
    cout << "\n\nНажмите любую клавишу";
    getch();
    return 0;
}