Сделать цикл для перевода и записи в файл вектора строк

for (cur=test.begin();cur<test.end();cur++){//тело операции транслита}

FileToRead.open(path, ios::in);
        int count = 0;// по идее счётчик
        while (true) { // построчный вывод текста
            getline(FileToRead, S);
            if (!FileToRead.eof())
            {
                cout << S << endl;//выводит все строки на экран
                count++;
                lines.push_back(S); //заполняет вектор содержимым файла построчно
            }
            else break;
        }
        FileToRead.close();
        cout << endl << count<< endl;
        cout << "\n\nКакую транслитерацию провести?\n\n1. С русского на английский\n2. С английского на русский\n";
        cin >> trans;
        cout << "\n\n";
        if (trans == 1){//здесь происходит операция транслита
                char* x = new char[S.length() + 1]();
                strcpy(x, S.c_str());
                char Entranslated[10000] = { 0 };
                translate.RuToEn(x, &Entranslated[0]);//переводит только одну строку
                FileToWrite.open(path, ios::out);
                FileToWrite << Entranslated << endl;
                FileToWrite.close();