Что выбрать: пользовательский цикл или стандартный алгоритм с предикатом

#include <algorithm>
#include <iostream>
#include <iterator>
#include <list>
#include <map>
#include <string>
 
typedef std::pair<int, std::string> InputPair;
typedef std::map<int, std::string> InputContainer;
typedef std::list<std::string> OutputContainer;
 
void copyPart_Ver1( OutputContainer& oc, const InputContainer& ic )
{
    for( InputContainer::const_iterator it=ic.begin(); it!=ic.end(); ++it )
    {
        oc.push_back(it->second);
    }
}
 
struct TakeSecond
{
    std::string operator()( const InputPair& p ) const
    {
        return p.second;
    }
};
 
void copyPart_Ver2( OutputContainer& oc, const InputContainer& ic )
{
    std::transform(ic.begin(), ic.end(), std::back_inserter(oc), TakeSecond() );
}
 
int main() {
 
    InputContainer ic;
    
    ic[1] = "one";
    ic[2] = "two";
 
    std::ostream_iterator<std::string> oi( std::cout, " " );
 
    OutputContainer oc1;
    copyPart_Ver1( oc1, ic );
    std::copy( oc1.begin(), oc1.end(), oi );
    std::cout << std::endl;
    
    OutputContainer oc2;
    copyPart_Ver2( oc2, ic );
    std::copy( oc2.begin(), oc2.end(), oi );    
    std::cout << std::endl;
 
    return 0;
}