Считать текст из файла и вывести на экран его предложения в обратном порядке

#include "stdafx.h"
#include "iostream"; 
#include "conio.h"; 
#include "stdio.h"; 
#include "math.h"; 
#include "fstream"; 
#include "cstring"; 
using namespace std; 
 
int main() 
{
int b,z,k,v,n,i,niz,ver,q,w; 
char str[12000],st1[12000]={""}; 
ifstream input("inp5.txt"); 
if(!input) {cout<<"!!!ERROR!!!"; return 1;} 
input.get(str,120); 
input.close(); 
int p,len=strlen(str),nach=0,kon,j;
for (j=nach;j<=len;j++) {
cout<<str[j];}
cout<<"\n";
cout<<"Predlozheniya v obratnom poryadke:";
cout<<"\n";
int nach1;
 
for (j=len; j>=nach; j--) { if ((str[j]=='.') || (str[j]=='?') || (str[j]=='!')) 
{kon=j;
for(p=kon; p>=nach; p--) { if ((str[p]=='.') || (str[p]=='?') || (str[p]=='!'))
{nach1=p+1;}
for(z=nach1;z<=kon;z++){cout<<str[z];}
}}
}len=nach1;
getch();
return 0; 
}

#include <iostream>
#include <string>
#include <fstream>
using namespace std; 
 
int main() 
{
int b,z,k,v,n,i,niz,ver,q,w; 
char str[12000],st1[12000]={""}; 
ifstream input("inp5.txt"); 
if(!input) {cout<<"!!!ERROR!!!"; return 1;} 
input.get(str,1200); 
input.close(); 
int p,len=strlen(str),nach=0,kon,j;
for (j=nach;j<=len;j++) {
cout<<str[j];}
cout<<"\n";
cout<<"Predlozheniya v obratnom poryadke:";
cout<<"\n";
int nach1;
bool l=true;
while (l){ 
for (j=len; j>=nach; j--)  if ((str[j]=='.') || (str[j]=='?') || (str[j]=='!')) 
{kon=j-1; break;}
for(p=kon; p>=nach; p--)  if ((str[p]=='.') || (str[p]=='?') || (str[p]=='!'))
{nach1=p+1;  break;}
 
for(z=nach1;z<=kon+1;z++) cout<<str[z];
if (len==nach1) {l=false; for(z=0;z<=kon+1;z++) cout<<str[z];}
 
len=nach1;}
cin.get();
return 0; 
}