Возвращение функции, ifstream

void CreateDictionary(char *file_name)
{
    ofstream file_out(file_name);
    file_out.close();
}
 
void OpenDictionary(char *file_name)
{
    ifstream file_out(file_name);
    if (!file_out) {
        CreateDictionary(file_name);
    }
    else
    {
        int col=GetTheFileSize(file_out);
        if (col) {
             SetTheRandomWord(file_out,col);
         }
    }
}

// создаем пустой файл и возвращаем истину, если создался
bool CreateDictionary(char *file_name)
{
    ofstream file_out(file_name);
    if(file_out)
    {
       file_out.close();
       return true;
    }
    return false;
}
 // передаем имя файла и ссылку на уже созданную переменную типа ifstream
bool OpenDictionary(char *file_name,ifstream& file_out)
{
    file_out.open(file_name);
    if (!file_out) 
        return CreateDictionary(file_out);
    int col=GetTheFileSize(file_out);
    if (col) 
      SetTheRandomWord(file_out,col);
    file_out.close();
    return true;
 }

std::fstream&& openFile(const char* name)
{
    std::fstream f(name);
    return std::move(f);
}