Проверяю, являются ли 4 строки стихом. "й" принимает за "и", тем самым принимает за слог

#include "stdafx.h"
#include "iostream"
#include "mylib.h"
using namespace std;
 
int main()
{
    setlocale(LC_ALL, "rus");
    int count1, count2, count3, count4;
    register char *string1 = new char[99];
    register char *string2 = new char[99];
    register char *string3 = new char[99];
    register char *string4 = new char[99];
    cin.getline(string1, 98);
    cin.getline(string2, 98);
    cin.getline(string3, 98);
    cin.getline(string4, 98);
    count1 = strlen_syllable(string1);
    count2 = strlen_syllable(string2);
    count3 = strlen_syllable(string3);
    count4 = strlen_syllable(string4);
    syllable(string1);
    syllable(string2);
    syllable(string3);
    syllable(string4);
    if (count1 == count3 && count2 == count4 && strcmp(string1, string3) == 0 && strcmp(string2, string4) == 0) { cout << true << endl; }
    else { cout << false << endl; }
    system("pause");
    return 0;
}

#include "stdafx.h"
#include "iostream"
 
bool abcs(int n, char string[])
{
    bool zn = false;
    char abc[] = "уиюыаоёеэя";
    for (int i = 0; i < strlen(abc); i++) {
        if (string[n - 1] == abc[i]) { zn = true; }
    }
    return zn;
}
 
void syllable(char *string)
{
    int n = 0;
    char abc[] = "уиюыаоёеэя";
    for (int i = 0; i < strlen(string); i++) {
        for (int j = 0; j < strlen(abc); j++) {
            if (string[i] == abc[j]) { n = i; }
        }
    }
    if (abcs(n, string)) {
        for (int i = 0; i < strlen(string); i++) {
            string[i] = string[i + n];
        }
    }
    else {
        for (int i = 0; i < strlen(string); i++) {
            string[i] = string[i - 1 + n];
        }
    }
}
 
int strlen_syllable(char string[])
{
    int count = 0;
    char abc[] = "уиюыаоёеэя";
    for (int i = 0; i < strlen(string); i++) {
        for (int j = 0; j < strlen(abc); j++) {
            if (string[i] == abc[j]) { count++; }
        }
    }
    return count;
}

SetConsoleOutputCP(1251);
    SetConsoleCP(1251);